我叫曾强，一名海外民运人士。我在中国的广州市人民政府面前举牌：结束一党专政；我在长沙市芙蓉区司法局举牌：关闭新疆集中营；我在商业广场举牌：光复香港，时代革命；我在广州图书馆举牌：平反六四，天灭中共；现在我在美国纽约继续举牌接力，继续完成我的使命！
作者：曾强
责任编辑：罗志飞
My name is Zeng Qiang, a pro-democracy activist in exile.
I held a sign in front of the Guangzhou Municipal Government in China that read: End One-Party Dictatorship.
I protested in front of the Furong District Justice Bureau in Changsha, demanding: Shut Down the Xinjiang Concentration Camps.
I stood in a commercial plaza with a placard that read: Liberate Hong Kong, Revolution of Our Times.
At the Guangzhou Library, I raised a sign calling for: Vindicate June Fourth, Heaven Will Destroy the CCP.
Now, I am continuing this relay of protest in New York, USA — carrying on my mission to the very end!
By Zeng Qiang
Editor: Luo Zhifei
Translator: Lu Huiwen
