作者：陆乾坤

编辑：周志刚 责任编辑：胡丽莉 翻译：程铭

一、阅兵场上的幻象

2025年9月3日，北京天安门广场。坦克轰鸣、战机呼啸，中共以“反法西斯胜利80周年”为名举办大规模阅兵。然而，站在天安门城楼上的，却是当今世界最臭名昭著的两个独裁者：因入侵乌克兰遭国际刑事法院通缉的普京，以及延续三代世袭、让朝鲜沦为炼狱的金正恩。

这一幕，荒诞至极。所谓“反法西斯胜利纪念”，竟被中共演绎为“当代法西斯的集会”。真正的国际民主力量与抗战盟友永远不可能理睬这个专制小圈子。这不仅暴露了中共在国际外交上的孤立，更彰显了其对历史的盗窃与对现实的无力。

事实上，这并非中共第一次利用阅兵进行政治表演。2015年九三阅兵，便是一次典型的“秀肌肉”场景。正如当年苏联在解体前仍频繁举办红场阅兵，中共同样试图通过耀武扬威掩盖内部危机。

二、苏联的镜像与中共的焦虑

回望历史，苏联在1980年代末已陷入深重困境：经济停滞、物资匮乏、社会矛盾激化。然而在红场上，坦克和导弹依旧列队前行，仿佛强大如昔。结果呢？几年的时间，苏联轰然解体。阅兵所展示的“强大”，只是崩塌前的幻影。

中共的九三阅兵，无论2015还是2025，都是同样逻辑：

掩盖困境：面对房地产崩盘、债务危机、青年失业潮，政权需要一个盛大的舞台来制造繁荣幻觉。

言论封锁：当经济失去支撑，社会不满滋生，只能靠压制声音维持表面稳定。

外部威慑：通过军力展示，恐吓国际社会，让其在援助中国人民时投鼠忌器。

这种政治逻辑，与当年的苏联如出一辙。历史的相似性令人不寒而栗：一个外表强硬的政权，内里早已千疮百孔。

三、盗用历史与法理荒谬

中共宣称自己是“反法西斯胜利的领导者”，但事实是：1945年抗战胜利的功劳属于当时的中华民国政府与全体中国人民。中共在抗战时期不过是游击队一隅，真正的主力战场是国民政府军的正面抗战。

今天，中共却将中华民国的功勋据为己有，甚至把“反法西斯胜利”包装成自己的胜利日。这是对历史的篡改，是对中华民族记忆的盗窃。更荒诞的是，它邀请普京、金正恩这类当代战争罪犯登上城楼，以“纪念反法西斯”之名，行“法西斯同盟”之实。

这不仅是法理不通，更是对先烈的背叛。

四、“强大中共”的真实意图

“别忘了你的身后还有一个强大的中共”，这句话，是政权给百姓的恐吓，也是对国际社会的警告。

对内：它要告诉中国人民，你们身后有强大的军队，有不可挑战的政权，任何反抗都将无济于事。

对外：它要提醒世界，任何试图援助中国民间社会、推动人权的行动，都必须考虑北京手中握有的导弹与核武库。

对党内：阅兵也是权力秀，最高领导人以“统帅”姿态检阅三军，借此巩固其在党内的绝对地位。

这种“强大”，并非源自人民的自由与创造力，而是源自恐惧、压迫与武力。

五、外交的孤立与小圈子

表面上，中共九三阅兵邀请了20余个国家领导人出席。但这些国家，大多是依赖中国援助的弱国，或是与北京同病相怜的专制政权。欧美主要国家当然没有任何领导人出席，中共也没这个脸去邀请。亚洲重要邻国保持距离，只派遣了特使和代表。

这恰恰说明，中共在全球体系中已经陷入孤立。它的“强大”更多是虚张声势，它的朋友圈越来越窄，剩下的只是抱团取暖的独裁者小圈子。

六、虚幻的强大与真实的脆弱

阅兵展示的坦克、导弹、战机，看似威风，但掩盖不了社会深层的危机：

经济衰退：房地产泡沫破裂，外资撤离，青年失业率居高不下。

社会焦虑：中产阶层财富缩水，普通百姓生活艰难，年轻人选择“躺平”。

民生危机：出生率急剧下降，人口老龄化加速。

这种局面，正如当年苏联商店货架空空如也，却依旧在红场展示导弹。所谓“强大中共”，不过是末日政权的自我安慰。

七、历史的反讽与未来的启示

九三阅兵，本应是纪念反法西斯胜利的日子，却被中共变成了法西斯的狂欢。它既是历史的反讽，也是对未来的警示。

苏联的教训已经证明：军事炫耀不能延长政权寿命，言论封锁不能阻止崩溃，虚幻的“强大”终将化为尘土。中共今天的表演，正是在重演苏联的历史剧。

真正的强大，从来不是导弹与坦克，而是人民的自由、尊严与创造力。当一个政权彻底依赖恐惧维系统治，它已然走在灭亡的道路上。

八、结语

“别忘了你的身后还有一个强大的中共”，这句话听起来声势骇人，实则是一种恐惧的表白。中共要百姓害怕它，要世界顾忌它，要历史被它篡改。但最终，它无法阻止人民对自由的渴望，也无法阻止世界对真相的认知。

阅兵的盛大烟火，只能暂时遮掩天空，却不能改变历史的方向。未来的中国，必将属于那些追求民主、自由与法治的人们，而中共的“强大”，终将被证明只是脆弱的幻象。

Don’t forget that there is a “strong” Communist Party of China behind you.

Author: Lu Qiankun

Editor: Zhou Zhigang Responsible Editor: Hu Lili Translator: Ming Cheng

Abstract: The Communist Party of China used the September 3rd military parade to show off its military power, but in fact it covered up the crisis. Isolated from the international, bluffing. Its “powerfulness” comes from fear and suppression and will eventually be disintegrated by freedom and truth.

I. Illusions on the parade ground

September 3, 2025, Tiananmen Square, Beijing. Tanks roared and warplanes roared. The Communist Party of China held a large-scale military parade in the name of the “80th anniversary of the victory of anti-fascist”. However, standing on the Tiananmen Tower are the two most notorious dictators in the world today: Putin, who was wanted by the International Criminal Court for invading Ukraine, and Kim Jong-un, who continued three generations of hereditary and reduced North Korea to purgatory.

This scene is extremely absurd. The so-called “anti-fascist victory memorial” was interpreted by the Communist Party of China as a “contemporary fascist assembly”. The real international democratic forces and anti-war allies can never ignore this authoritarian small circle. This not only exposes the isolation of the Communist Party of China in international diplomacy but also highlights its theft of history and powerlessness in reality.

In fact, this is not the first time that the Communist Party of China has used the military parade to perform politically. The September 3rd Military Parade in 2015 was a typical “showing muscles” scene. Just as the Soviet Union frequently held military parades in the Red field before the collapse, the Communist Party of China also tried to cover up the internal crisis by showing off its power.

II. The mirror image of the Soviet Union and the anxiety of the Communist Party of China

Looking back on history, the Soviet Union had fallen into a deep predicament in the late 1980s: economic stagnation, shortage of materials, and intensification of social conflicts. However, on the Red Field, tanks and missiles were still lined up, as if they were as powerful as before. What about the result? In a few years, the Soviet Union disintegrated. The “powerful” shown by the military parade is just an illusion before the collapse.

The Communist Party of China’s September 3rd Military Parade, whether in 2015 or 2025, has the same logic:

Covering up the dilemma: In the face of real estate collapse, debt crisis and youth unemployment, the regime needs a grand stage to create the illusion of prosperity.

Speech blockade: When the economy loses support and social dissatisfaction breeds, we can only maintain superficial stability by suppressing voices.

External deterrence: through military display, intimidate the international community and let it throw a weapon when helping the Chinese people.

This political logic is the same as that of the Soviet Union at that time. The similarity of history is chilling: a regime that is tough on the outside has long been full of holes inside.

III. Misappropiracy of history and legal absurdity

The Communist Party of China claims to be the “leader of the anti-fascist victory”, but the fact is that the merit of the victory in the Anti-Fascist War in 1945 belongs to the government of the Republic of China and all the Chinese people at that time. During the War of Resistance, the Communist Party of China was just a corner of the guerrillas, and the real main battlefield was the frontal resistance war of the Kuomintang army.

Today, the Communist Party of China takes the merits of the Republic of China for itself, and even packages the “anti-fascist victory” as its own victory day. This is a tampering with history and a theft of the memory of the Chinese nation. What’s more absurd is that it invited contemporary war criminals such as Putin and Kim Jong-un to the tower and practice the “fascist alliance” in the name of “commemorating anti-fascism”.

This is not only unreasonable, but also a betrayal of the martyrs.

IV. The true intention of “strengthening the Communist Party of China”

“Don’t forget that there is a strong Communist Party of China behind you”, this sentence is the intimidation of the regime to the people and a warning to the international community.

To the inside: It should tell the Chinese people that there is a strong army behind you and an unchallengeable regime, and any resistance will be of no use.

Externally: It should remind the world that any action that tries to assist Chinese civil society and promote human rights must take into account the missiles and nuclear arsenal held by Beijing.

To the party: the military parade is also a show of power. The supreme leader examines the three armies as a “commander” to consolidate their absolute position in the party.

This “power” does not come from people’s freedom and creativity, but from fear, oppression and force.

V. Diplomatic isolation and small circles

On the surface, more than 20 national leaders were invited to attend the military parade of the Communist Party of China on September 3rd. But most of these countries are weak countries that rely on China’s aid, or authoritarian regimes that share the same disease as Beijing. Of course, no leaders from major countries in Europe and the United States are present, and the Communist Party of China does not have the face to invite. Important neighboring countries in Asia kept their distance and only sent special envoys and representatives.

This shows that the Communist Party of China has fallen into isolation in the global system. Its “strongness’s ” is more of a bluff, its circle of friends is getting narrower and narrower, and the rest is just a small circle of dictators who are warming up.

VI. Illusory strength and real vulnerability

The tanks, missiles and warplanes displayed in the military parade seem to be majestic, but they cannot cover up the deep crisis of society:

Economic recession: the real estate bubble bursts, foreign capital withdraws, and the youth unemployment rate remains high.

Social anxiety: the wealth of the middle class is shrinking, the life of ordinary people is difficult, and young people choose to “lie flat”.

People’s livelihood crisis: the birth rate has declined sharply, and the aging of the population has accelerated.

This situation, just like the shelves of Soviet stores were empty in those years, but missiles were still displayed in the Red Square. The so-called “strong Communist Party of China” is just the self-comfort of the doomsday regime.

VII. The irony of history and the revelation of the future

The September 3rd Military Parade, which was originally to commemorate the victory of the anti-fascist, was turned into a fascist carnival by the Communist Party of China. It is not only an irony of history, but also a warning to the future.

The lessons of the Soviet Union have proved that military show-off cannot prolong the life of the regime, the speech blockade cannot prevent the collapse, and the illusory “powerful” will eventually turn into dust. Today’s performance of the Communist Party of China is a replay of the historical drama of the Soviet Union.

The real strength is never missiles and tanks, but the freedom, dignity and creativity of the people. When a regime completely relies on the system of fear, it is already on the road to destruction.

VIII. Conclusion

“Don’t forget that there is a powerful Communist Party behind you”, this sentence sounds terrifying, but in fact it is a confession of fear. The Communist Party of China wants the people to be afraid of it, the world to be afraid of it, and history to be tampered with by it. But in the end, it cannot stop the people’s desire for freedom, nor can it stop the world’s awareness of the truth.

The grand fireworks of the military parade can only temporarily cover the sky but not change the direction of history. The future of China will definitely belong to those who pursue democracy, freedom and the rule of law, and the “strength” of the Communist Party of China will eventually prove to be just a fragile illusion.