楊陽，中國民主黨黨員，2025年8月23日在中國洛杉磯領事館作為組織者組織了“中國自由之路”大型集會，並做了主旨演講：“無論我們身處何地，我們都彼此守望，暴政不能永遠禁錮真相，黑暗不可能永遠遮蓋光明，自由終會到來，讓我們手牽手抵抗暴政。”

作者：杨阳

编辑：赵杰   责任编辑：罗志飞   翻译：吕峰

The Road of Resistance – Yang Yang

Yang Yang, a member of the China Democracy Party, organized the large-scale rally “China’s Road to Freedom” on August 23, 2025, at the Chinese Consulate in Los Angeles, and delivered a keynote speech:

“No matter where we are, we watch over one another. Tyranny cannot imprison the truth forever. Darkness cannot cover the light forever. Freedom will eventually arrive. Let us join hands and resist tyranny.”

Author: Yang Yang

Editor: Zhao JieExecutive   Editor: Luo Zhifei   Translator: Lyu Feng