2025年9月18日 · 华盛顿
作者：杨长兵
编辑：冯仍 责任编辑：胡丽莉 翻译：程铭
“CCP VIRUS”巡游队伍在著名雕塑家陈维明先生带领下，于美国国会大厦会见了国会办公室主管 皮耶罗·A·托齐（Piero A. Tozzi）。
代表们指出，中共不仅是新冠病毒制造与扩散的始作俑者，更通过隐瞒疫情、操控信息，严重破坏全球公共卫生与自由环境，必须承担国际社会的追责与赔偿。代表们同时强调，中共还是一种“思想病毒”，通过渗透、宣传与跨国打压，不断迫害在美及海外的中国民主运动人士，严重威胁美国社会与全球自由。
Piero A. Tozzi 在会谈中表示，将把相关情况向议员办公室详细汇报，并持续关注涉及人权与言论自由的议题。
“CCP VIRUS”巡游队伍呼吁国际社会认清中共本质，共同追责中共的全球危害，维护人类的自由与尊严。
The Chinese Communist Party’s virus parade team arrived at the Washington Congress
September 18, 2025 · Washington
Author: Yang Changbing
Editor: Feng Jing Responsible Editor: Hu Lili Translator: Cheng Ming
Abstract: On September 18, 2025, the “Chinese Communist Party’s Virus” parade team, led by Chen Weiming, arrived at the Washington Assembly and met with Tozi, the head of the Congress Office, emphasized that the Communist Party of China is a double threat to the virus and ideology, and called on the international community to hold the Communist Party responsible for the Communist Party of China and safeguard freedom and human rights.
Led by the famous sculptor Mr. Chen Weiming, the “CCP VIRUS” parade team met with Piero A. Tozi, the head of the Congress Office, at the U.S. Capitol. Tozzi).
The delegates pointed out that the Communist Party of China is not only the initiator of the creation and spread of COVID-19, but also seriously undermines the global public health and free environment by concealing the epidemic and manipulating information and must bear the responsibility and compensation of the international community. At the same time, the delegates stressed that the Communist Party of China is still an “ideological virus”. Through infiltration, propaganda and transnational suppression, it constantly persecutes Chinese democracy activists in the United States and overseas, seriously threatening American society and global freedom.
Piero A. Tozzi said during the talks that the relevant situation would be reported in detail to the parliamentary office and would continue to pay attention to issues involving human rights and freedom of expression.
The “CCP VIRUS” parade team called on the international community to recognize the essence of the Communist Party of China, jointly blame the global harm of the Communist Party of China, and safeguard the freedom and dignity of mankind.
