国际人权日—自由雕塑公园民主先驱墙落成典礼-rId5-1280X960.jpeg)
2025年国际人权日,洛杉矶自由雕塑公园“民主运动先驱墙”落成,各界民运人士怀着敬仰的心情前往缅怀逝者,仰慕先贤。
国际人权日—自由雕塑公园民主先驱墙落成典礼-rId6-1179X668.jpeg)
自由雕塑公园陈维明慷慨陈词,几度哽咽。特别强调海外民运的根在国内,这是国内民主人士无畏不屈的精神,使中共成为过街老鼠,为千夫所指,随时面临着崩溃。
国际人权日—自由雕塑公园民主先驱墙落成典礼-rId7-2500X1875.jpeg)
失踪八年的高志晟律师太太耿和在揭幕仪式上深情发言感人至深,令人唏嘘不已。先驱墙的建成使众多被中共刻意湮没的名字为世人所知,先驱墙是中共人权罪行的铁证。
国际人权日—自由雕塑公园民主先驱墙落成典礼-rId8-2500X1875.jpeg)
年轻的中国民主党党员为先驱墙献上自己的歌舞。莫使青史尽成灰,这是世界上第一块中国民运之碑,不久的将来,这块丰碑会矗立在九州大地之上。
国际人权日—自由雕塑公园民主先驱墙落成典礼-rId9-1280X960.jpeg)
在中共六四大屠杀的魔爪下死里逃生的方政长途驱车出席了先驱墙落成典礼。希望民主的火炬由年轻人继续传承下去,在百年不遇之大变局中建功立业。
国际人权日—自由雕塑公园民主先驱墙落成典礼-rId10-691X518.jpeg)
国际人权日—自由雕塑公园民主先驱墙落成典礼-rId11-846X634.jpeg)
《在野党》杂志社翻译部部长刘芳博士,抓住这个难得的机会,与典礼嘉宾王丹合影,这是一堂最生动的民运知识课,年轻人在这里补上了中国现代史缺失的重要内容。
International Human Rights Day: Dedication Ceremony of the Democracy Pioneers Wall at Liberty Sculpture Park
国际人权日—自由雕塑公园民主先驱墙落成典礼-rId5-1280X960.jpeg)
On International Human Rights Day 2025, the “Wall of Pioneers of the Democratic Movement” was inaugurated at Liberty Sculpture Park in Los Angeles. Democracy activists from diverse backgrounds gathered with deep reverence to commemorate those who had passed and to honor the pioneers who came before them.
国际人权日—自由雕塑公园民主先驱墙落成典礼-rId6-1179X668.jpeg)
At Liberty Sculpture Park, Chen Weiming delivered an impassioned address, breaking down in tears several times. He stressed in particular that the roots of the overseas pro-democracy movement lie within China itself, and that it is the fearless and unyielding spirit of domestic democracy advocates that has rendered the Chinese Communist Party widely reviled, the target of universal condemnation, and constantly confronted with the risk of collapse.
国际人权日—自由雕塑公园民主先驱墙落成典礼-rId7-2500X1875.jpeg)
Geng He, the wife of human rights lawyer Gao Zhisheng, who has been missing for eight years, delivered a deeply moving speech at the unveiling ceremony, leaving many profoundly touched and filled with sorrow. The completion of the Pioneers Wall has brought to light numerous names deliberately erased by the Chinese Communist Party, and the wall stands as irrefutable evidence of the CCP’s human rights crimes.
国际人权日—自由雕塑公园民主先驱墙落成典礼-rId8-2500X1875.jpeg)
Young members of the China Democracy Party presented their songs and dances in tribute to the Pioneers Wall. “Let not the pages of history be reduced to ashes”—this is the world’s first monument dedicated to China’s pro-democracy movement, and in the not-too-distant future, this monumental testament will stand upon the land of China itself.
国际人权日—自由雕塑公园民主先驱墙落成典礼-rId9-1280X960.jpeg)
Fang Zheng, who narrowly escaped death under the brutal crackdown of the Chinese Communist Party during the June Fourth massacre, drove a long distance to attend the inauguration ceremony of the Pioneers Wall. He expressed the hope that the torch of democracy would be carried forward by the younger generation, enabling them to rise to the occasion and make historic contributions amid the once-in-a-century transformation of the world.
国际人权日—自由雕塑公园民主先驱墙落成典礼-rId10-691X518.jpeg)
Zhu Yufu, who narrowly escaped death last year, stood before the Pioneers Wall bearing the names of so many comrades-in-arms and was filled with deep emotion. He spoke highly of the wall established by Chen Weiming, praising it as a vital bridge and bond linking the pro-democracy movements inside and outside China. At the unveiling ceremony, as the gleaming stainless-steel plaques were revealed, thunderous applause erupted and many in attendance were moved to tears, for the wall preserves the most comprehensive personal records of the pioneers of the democratic movement.
国际人权日—自由雕塑公园民主先驱墙落成典礼-rId11-846X634.jpeg)
Dr. Liu Fang, Director of the Translation Department of In Opposition magazine, seized this rare opportunity to take a photograph with ceremony guest Wang Dan. It was a vivid and instructive lesson in the pro-democracy movement, through which young people were able to make up for crucial gaps in their understanding of modern Chinese history.

方鹊-rId5-1280X1024.jpeg?w=218&resize=218,150&ssl=1)

人道中国年度寄贺卡活动-rId4-1280X960.jpeg?w=218&resize=218,150&ssl=1)
张维清%20捐款投稿翻译彭小梅-rId5-591X1280.jpeg?w=218&resize=218,150&ssl=1)
谢晶芳-rId5-1280X853.png?w=218&resize=218,150&ssl=1)
Yongjie Guan-高应芬党员专访-rId6-1280X959.png?w=100&resize=100,70&ssl=1)