民运风采

北加州多團體赴中領館抗議《中華人民共和國民族團結進步促進法》的實施

攝影記者:關永傑 2026年7月1日,中國正式實施《中華人民共和國民族團結進步促進法》。當天,北加州藏人協會(TANC)、舊金山區域西藏青年會(SFRTYC)、灣區西藏之友(BAFoT)以及自由西藏學生運動灣區支部(SFT Bay Area)聯合發起抗議活動,華語青年挺藏會、中國民主黨、中國民主人權聯盟、法輪功學員等多個團體參與,在中國駐舊金山總領館前舉行集會。 該活動的主旨是為了抗議中國於7月1日正式實施的新法律,多個參與團體表示,該法律將威脅少數民族的語言與文化、宗教自由、家庭聯繫,並在海外華人及藏人社群中造成“跨國鎮壓”和恐嚇風險。 該法的法律條文規定要“構築共有精神家園”,在全國範圍內深化推廣“國家通用語言文字”(即普通話和規範漢字)。外界普遍擔憂該條款將進一步加速西藏、新疆及內蒙古地區的強迫漢化政策,特別是通過國家寄宿學校體制,限制少數民族語言教育,導致本民族語言事實上在公共和教學領域消亡。 該法第六十三條明文指出,將依法追究“境外組織和個人”破壞民族團結進步、製造民族分裂的行為。該條款具備明顯的域外管轄權(長臂管轄)特徵。主辦方認為,這就意味著即使不是中國公民,或者身處中國境外(如在美國、台灣、歐洲),只要公開發表批判中國民族政策、支持西藏獨立/自治、或挺台/挺港言論,在法理上都會被中共認定為“觸犯該法”。 主辦方指出,該法是威權主義利用法律工具對主權國家境內的公民進行“跨國鎮壓”和跨境噤聲的手段,自此,海外流亡社群、外國學者及港台人士將面臨最大的法理威脅。該法的實施,各國政府都應該高度重視。 集會期間,來自藏人、香港人、中國民主運動團體及其他人權組織的代表先後以藏語、英語、漢語等發表講話,呼籲國際社會持續關注西藏、新疆、香港等地的人權狀況。現場民眾不斷高呼口號,表達對新法實施的反對。當天集會持續兩個多小時,現場除了演講外,還有藏語誦讀、集體呼喊口號及抗議橫幅展示,不時有途經車輛鳴笛回應。 7月1日,同時也是中國共產黨建黨105週年,香港“回歸”中國29週年,據主辦方介紹,在這一天,全球各地(包括舊金山、紐約、悉尼、倫敦等地)的藏人、維吾爾人、南蒙古人、香港人、海外反共反獨裁團體及其他人權組織也相繼在當地的中國使領館前發起大規模抗議。 中國駐舊金山總領館的抗議集會現場掠影:(攝影:關永傑) 編輯:鍾然 校對:王濱 翻譯:戈冰 Multiple Groups in Northern California Protest Outside Chinese Consulate Against the Implementation of the "Law of the People's Republic of China on...

勿忘六四 砥砺前行:中国民主党旧金山党部参与纪念六四三十七周年活动纪实

《在野党》特约记者: 缪青(旧金山报道) 美西时间2026年6月3日19时,由中国民主教育基金会、中国民主党旧金山党部、人道中国、北加州香港会、美国香港人会馆、旧金山致公总堂、擦星星事务所、中国民主人权联盟等多个民主团体联合举办的“勿忘六四,砥砺前行——纪念六四三十七周年暨抗议中共天安门大屠杀”活动,在美国旧金山中国领事馆门前举行。 纪念活动现场(摄影缪青) 来自中国大陆、香港、西藏及美国社会各界的民主人士、人权活动家和社区代表齐聚一堂,以公开集会、演讲、献花、点燃烛光等方式,悼念1989年天安门民主运动中的死难者,呼吁国际社会继续关注中国的人权状况和民主转型进程。 作为本次活动的重要协办单位,中国民主党旧金山党部积极参与组织和筹备工作,与社会各界共同表达对六四英灵的追思,以及对中国民主未来的坚定信念。 活动开始前,全体与会者共同合唱《历史的伤口》。熟悉的旋律将人们带回那个改变中国历史进程的年代。主持人周云龙与Jeny随后宣布活动正式开始。 现场主持旧金山党部组织部部长周云龙和美国香港人会馆施臻营(Jeny)(摄影缪青) 主持人在开场致辞中指出,三十七年前,无数中国青年为了争取民主、自由和反腐败走上街头,却遭到中共政权的血腥镇压。时至今日,中共仍在掩盖历史真相,压制言论自由。然而,历史记忆不会因封锁而消失,民主追求不会因镇压而终结。 六四幸存者方政先生发表了开场演讲,作为天安门事件的直接受害者,方政在三十七年前因抢救学生而被坦克碾压失去双腿。如今的他依然活跃在民主运动第一线。他表示,中共持续封锁六四历史,不仅是对死难者的不尊重,也是对整个民族记忆的伤害。 方政强调,中共最害怕的是真相,因为真相能够唤醒民众的独立思考能力。只要越来越多的人了解历史真相、说出真话,改变就终将发生。 六四幸存者、天安门屠杀受害者方政(摄影缪青) 方政的讲话赢得现场热烈掌声。随后,全体与会者肃立默哀一分钟悼念所有六四死难者。 活动期间,多位来自国际社会及不同族群的人权代表发表讲话。 国际特赦组织代表加芙丽拉·威尔兹指出,中国大陆及香港的人权状况近年来持续恶化,大量异议人士、维权律师及民主活动人士遭受打压。她呼吁国际社会继续关注中国人权问题,并支持所有坚持民主自由价值的人们。 湾区西藏之友组织主席乔瓦尼·瓦萨洛表示,中国的民主化进程不仅关系汉族民众的未来,也关系包括藏族、维吾尔族等各民族的人权与自由。 西藏之友组织的乔瓦尼·瓦萨洛(摄影缪青) 旧金山致公总堂盟长赵炳贤则表示,自由与民主是全人类共同追求的价值,任何依靠暴力维持统治的政权都无法长期违背历史发展规律。 旧金山致公总堂盟长赵炳贤(摄影缪青) 来自北加州香港会的Ken Chan回顾了香港维园烛光晚会的历史。他表示,过去三十多年间,香港是全球华人纪念六四的重要阵地。然而在《香港国安法》实施之后,大规模公开纪念活动被迫停止,香港民主人士遭到前所未有的政治打压。 北加州香港会Ken Chan(摄影缪青) 活动中还宣读了香港民主人士邹幸彤的狱中来信。 这位因坚持纪念六四而身陷囹圄的民主活动家,在信中写道:“守护六四的记忆,其实也就是在守护同一条人性的底线。”她呼吁人们继续记录历史、传播真相、拒绝遗忘。 现场许多与会者听后深受感动。 值得关注的是,本次活动出现了许多年轻人的身影。 擦星星事务所代表包卓轩以及华语青年挺藏会代表段姜(Ginger Duan)分别发表演讲。他们表示,虽然六四发生时自己尚未出生,但了解历史真相后,深感自己有责任将记忆继续传承下去。 擦星星事务所代表包卓轩(摄影缪青) 华语青年挺藏会代表段姜(Ginger Duan)(摄影缪青) 青年世代的积极参与,成为当天活动的重要亮点,也让许多老一辈民主人士看到了希望。 记者现场采访了中国民主党旧金山党部多位干部。 党部活动部副部长李小林表示,三十七年前的学生和市民曾经真诚地相信,中国可以变得更加自由、公正和开放。他们以和平理性的方式表达诉求,却遭到军队和坦克的镇压。 旧金山党部活动部副部长李小林(摄影缪青) 民主党湾区党部副秘书长张小驹则从香港问题切入。他指出,香港支联会数十年来坚持举办维园烛光晚会,使香港成为全球华人纪念六四的重要象征。然而随着香港国安法实施,支联会被迫解散,李卓人、邹幸彤等民主人士被关押,自由与法治受到严重侵蚀。 旧金山党部副秘书长张小驹悼念现场(摄影缪青) 中国民主党旧金山党部网络技术部副部长庄帆则从信息自由的角度发表讲话。他表示,互联网技术的发展正在突破信息封锁,使越来越多中国民众能够接触被掩盖的历史真相。 作为技术工作者,他认为维护历史记忆、促进信息自由流通,是推动公民社会成长的重要途径。 旧金山党部网络技术部副部长庄帆(摄影缪青) 中国民主党旧金山党部文宣部部长缪青表示,纪念六四不仅是追思历史,更是守护真相与良知。 他说:“一个民族如果失去记忆,就无法拥有未来。纪念六四,不是为了延续仇恨,而是为了让后人知道,曾经有人为了自由与民主付出生命代价。历史可以被掩盖一时,却无法被永远抹去。” 中国民主党旧金山党部文宣部部长缪青(摄影庄帆) 随着夜幕降临,活动进入最后阶段。 主办方播放了“天安门母亲”录音。录音中饱含失去亲人的悲痛与对真相的坚持。 随后,与会者依次向民主女神像献花并点燃蜡烛。 一支支烛光在夜色中缓缓亮起,汇聚成温暖而坚定的光芒。 人们高呼:“勿忘六四!”“血债血偿!”“推翻暴政!”“中共必亡!” 这些口号在旧金山中国领事馆的上空久久回荡。 三十七年过去了,中共依然试图抹去那段历史;然而三十七年过去了,仍然有人在世界各地坚持讲述六四的故事。 对于中国民主党以及所有追求自由民主的人士而言,六四不仅是一段历史记忆,更是一份尚未完成的责任。 当真相仍被掩盖,当良知仍遭压制,纪念便不会停止。 正如活动主题所表达的那样: 勿忘六四,砥砺前行。 因为唯有记住历史,才能走向未来;唯有坚持真相,才能迎来自由中国的曙光。 编辑:冯仍 校对:冯仍 翻译:周敏 Do Not Forget June 4th, Forge Ahead with Determination: A Documentary of the China Democracy...

(组图)旧金山纪念六四37周年系列活动——清洗民主女神像暨六四图片展

摄影记者:关永杰 清洗旧金山华埠花园角广场的民主女神像,是美国加州湾区每年纪念六四的一项标志性传统活动。5月24日,由中国民主教育基金会、人道中国、中国民主党旧金山党部、中国民主人权联盟、华语青年挺藏会、美国香港人会馆等多个海外民运与人权团体联合发起,各界人士再次齐聚旧金山唐人街花园角广场(Portsmouth Square),为铜锈斑驳的女神像进行一次彻底的清洗,从而拉开湾区整个六四周年纪念系列活动的序幕。 这座高约10英尺的民主女神青铜雕像,于1994年六四事件5周年时正式落成,是1989年天安门广场上被坦克推倒的民主女神像原形的化身,它也是全球第一座在公共土地上永久竖立的民主女神复制像。 六四事件亲历者、本次活动召集人之一方政表示,清洗雕像象征着“洗去历史的尘埃,拂去对真理的掩盖”;通过亲手擦拭,人们在海外延续着对真相的守望、对极权历史的拒绝遗忘,以及更坚定对中国未来实现自由民主的信念。 活动参与者与方政先生在民主女神像前合照 同时举行的还有“六四”事件图片展,吸引众多旧金山市民及游客驻足观看,图片展的目的在于让世人重新认识和了解这段被中国共产党极力掩盖的历史 六四学生领袖之一周锋锁先生现场发言:六四要纪念的,不只是死难者,更是中国人曾经为民主、自由、不惜牺牲的精神。1989年,数百万中国人在三百多个城市和平抗议,却遭中共以坦克、机枪镇压,至今死难人数仍不明。尽管中共长期封锁与打压,但仍有无数人持续纪念六四。无论是“坦克人”、民主女神像,还是后来白纸运动中的年轻人,都说明追求自由与正义的精神从未消失。六四已经不仅属于中国,也成为世界追求民主、人权与自由的重要象征。 本次活动的另一主题是“每人一美金,援助良心犯”,为刚刑满出狱的徐光先生捐款。旧金山地区由中国民主人权联盟的李海风负责,所得款项将转交给朱虞夫先生,然后再统一送到徐光先生手中。 (图片来自网络) 徐光(1968年9月11日出生,浙江省富阳市人)是中国著名的政治异见人士、八九学运领袖,以及“中国民主党”浙江委员会的核心创办人之一。他因为长期在中国大陆公开坚持民主宪政理念并参与政治抗争,曾多次被捕入狱,累计服刑时间已超过 9 年。他已于 2026 年 5 月 19 日凌晨刑满出狱。据海外中国民主党同仁及多位杭州异议人士透露,徐光在长达 4 年的羁押与服刑期间,为了抗议当局的构陷,长期处于绝食抗争状态,后半程主要依靠监狱方面进行强制鼻饲维持生命。这导致他出狱时身体状况极度糟糕、骨瘦如柴(体重一度降至80多斤),出狱当天是由几个人用担架将其抬回杭州市西湖区的外东山弄家中。出狱后,徐光通过海外友人表达了谢意,并再度发表感言,呼吁外界“勿忘六四”。 现场共收到捐款710美元。 活动结束,参与者大合照 重申今年纪念活动的口号:勿忘六四,审判中共,还我民主! 编辑:钟然 校对:周敏 翻译:戈冰 (Photo Gallery) San Francisco’s 37th Anniversary of June...

我为什么坚持去中领馆抗议中共

作者:陈伟   编辑:冯仍 校对:冯仍 翻译:周敏 我叫陈伟,江苏连云港人,现在生活在美国洛杉矶。 如果放在几年前,我根本想不到自己有一天会站在中国驻洛杉矶领事馆门口,举着“打倒CCP,打倒共产党”的牌子抗议中共。 我出生在普通家庭,从小接受的教育和大多数中国人一样。学校里学的是共产党如何伟大,新闻里看到的是国家越来越强大,课本里几乎没有什么真实历史。小时候也听说过六四,但只知道是“政治风波”,具体发生了什么,没有人敢讲,学校更不会教。 后来自己学会翻墙,接触到Google和海外媒体,看到很多以前完全不知道的内容,包括六四真相、文革、大跃进,还有这些年香港、新疆、疫情封控期间发生的事情。那种感觉很难形容。就像你一直被关在一个房间里,别人告诉你外面世界是什么样的,你也信了很多年。突然有一天窗户被打开了,你看到的东西跟以前相信的完全不是一回事。 我开始越来越反感中共。不是因为别人告诉我应该反共,而是我自己一点一点去了解之后,得出的结论就是:这个政权建立在谎言、恐惧和控制之上。它最擅长的不是治理国家,而是洗脑和维稳。 来到美国之后,我第一次真正感受到什么叫表达自由。在中国,很多话你只能憋在心里,说出来有代价。但在美国,我可以公开站出来,说出自己的想法,不需要担心有人上门找麻烦。所以后来只要洛杉矶这边有相关活动,我基本都会去。纪念六四、声援香港、抗议中共打压人权,我都参加过。有时候也会一个人去中领馆门口举牌。 说实话,一个人站在那里,刚开始还是有点压力的。毕竟从中国出来的人,骨子里多少都带着一点对政治的恐惧,这是长期环境造成的。但站久了以后,你会发现,其实真正可怕的不是站出来,而是明知道真相却一直沉默。 很多人问过我,这样做有什么意义?我知道我一个人改变不了什么,也推不倒共产党。 但至少我要让别人知道,不是所有中国人都支持中共。共产党不等于中国,更不代表中国人民。 我出来抗议,不是为了出名,也不是为了作秀。只是觉得既然已经来到自由社会,如果还继续装聋作哑,那和过去被洗脑的时候又有什么区别。至少我做了我认为该做的事。哪怕只是站在那里举一块牌子,我也觉得值得。 Why I Persist in Protesting the CCP at the Chinese Consulate Author: Chen Wei Editor: Feng Reng Proofreader: Feng...

支持台湾人民独立

作者:张善城 编辑:胡丽莉 校对:熊辩 翻译:彭小梅 今天,我站在旧金山中国领事馆前,公开表态: 任何替中共站台、为习近平背书的行为,都是对自由的背叛。 台湾不属于中共。 台湾的未来,只属于2300万台湾人民。 中共没有选票,没有合法性, 更没有资格用导弹和军舰决定台湾的命运。 所谓“武统”,本质就是侵略战争。 我支持台湾独立。 我支持民主对抗专制。 民主火炬永不灭。 自由自然属于向往自由的人。 Support the Independence of the...

仰望星空——高智晟雕像落成典禮

攝影記者:關永傑 編輯:鍾然 校对:熊辩 翻译:周敏 中國著名人權律師高智晟,以長期為弱勢群體維權及代理敏感法律案件而聞名。他曾被中國司法部及官方媒體評為「全國十佳律師」,其後因維權行動及對體制的批評,多次遭受監禁與迫害。 自2017年8月13日起,高智晟處於「被失蹤」狀態,至今音訊全無。 截至2026年3月,他已被強迫失蹤超過3100天(約八年半)。 2026年4月4日,由藝術家陳維明及其團隊創作的雕塑作品《仰望星空——高智晟》,在加州自由雕塑公園(Liberty Sculpture Park)舉行落成典禮。 Looking Up at the Starry Sky: The Inauguration Ceremony of the Gao Zhisheng Statue Photojournalist: Guan Yongjie Editor: Zhong Ran...