摄影记者：关永杰   

【旧金山湾区讯】2026年6月21日下午，由中国民主党（旧金山党部）与中国民主教育基金会联合主办的“中共百年罪恶图片展”在圣利安卓（San Leandro）Marina Park举行。活动于下午2时开始，吸引众多民众驻足观看和交流。有多位中国民主党党员更是携家属到场参与，共同呼吁铭记历史、追求真相与自由。

本次展览以中英文图文形式呈现，系统地梳理了中国共产党自成立以来的重要历史事件和争议议题，内容涵盖历次政治运动、三年大饥荒、“文化大革命”、1989年“六·四”事件，以及近年来西藏、新疆维吾尔人权问题、香港新闻自由和公民权利状况、宗教信仰群体遭遇打压等议题。展览通过历史照片、文献资料和文字说明，展示中共统治时期发生的人权灾难、政治迫害和社会创伤，并向公众介绍相关历史背景与国际社会关注的问题。

（展示的图片配有中英文说明，吸引众多的民众驻足观看。拍摄：关永杰）

中国民主党旧金山党部主席方政向记者表示，举办此次展览的目的，是希望通过真实历史资料让更多人了解中国共产党执政以来所造成的种种灾难与伤害。他指出，中共建党至今已超过一个世纪，今年是105年，建政亦已70余年，百年以来，这极权组织对中华大地、乃至对世界造成的伤害罄竹难书，其间发生的大量政治迫害、反人类罪行和社会灾难，不应被遗忘。此次展览采用历史叙事和图文展示方式，希望提醒人们牢记历史，同时让更多美国民众和国际社会认识中共极权体制的危害。

（中国民主党旧金山党部主席方政向其党员讲述中共的反人类罪行。拍摄：关永杰）

方政表示，近年来，中共对新疆少数民族的同化政策、对香港公民社会和新闻自由的持续打压，以及对异议人士和维权群体的压制，都显示出其专制统治并未改变。他认为，记录历史不仅是为了纪念过去，更是为了警示未来，防止类似悲剧重演。他透露，主办方将持续更新相关资料，并计划将部分内容整理后发布于中国民主党网站，供公众在线查阅。

（前来参与活动的中国民主党旧金山党部成员及湾区民主人士合照。拍摄：薛明珠）

活动主持人、中国民主党Fremont支部主任刘静涛先行介绍了活动主题，并表示，一个民族不能遗忘历史，展出的每一张图片、每一个名字，都代表真实发生在中国的苦难。

随后，多位中国民主党党员先后发言，分享自己对中国历史与现实问题的看法。

中国民主党党员、本次活动组织者郭志军表示，中共最害怕的并非外部压力，而是人民对真相的记忆。他指出，从三年大饥荒、“文化大革命”到“六·四”事件，无数受害者及其家属至今仍未获得公正评价。郭志军呼吁民众拒绝遗忘历史，勇敢面对真相，共同推动中国实现自由、民主与法治。

中国民主党党员、三藩市支部主任郭鉴鑫表示，人们今天站在这里，是为了铭记历史、呼唤未来。他强调，过去几十年中，许多中国民众因政治迫害、言论审查和人权侵害失去自由与尊严。活动并非为了制造仇恨，而是为了追求真相、正义与良知，维护每个人自由表达、独立思考和有尊严生活的权利。

中国民主党党员李树青在发言中批评中共长期通过政治斗争和社会控制维护统治，并认为改革开放时期对外开放所获得的资源，最终被用于强化政权控制和扩张影响力。他呼吁海内外华人团结起来，反对专制统治，争取自由民主和法治社会。

活动期间，不少参与者围绕中国曾长期实行的“计划生育”政策展开讨论。多位党员表示，自己或家人都曾亲历这一时期。一些人回忆，超生家庭曾面临高额罚款、失去工作、无法落户等处罚；部分地区甚至存在强制结扎、强制引产和频繁检查等做法。与会者认为，这些政策给无数家庭造成难以弥补的伤害，也成为许多人心中难以磨灭的痛苦记忆。现场不少人分享了亲身经历或亲友遭遇，引发广泛共鸣。

活动至傍晚6时才告结束。主办方表示，活动获得良好反响，未来计划将图片展继续带到圣荷西市政厅广场以及萨克拉门托加州议会大厦广场等地点巡回展出，让更多民众有机会了解相关历史与议题。

编辑：钟然   校对：熊辩 翻译：沈美花

Bay Area “Exhibition of the Century of Crimes of the Chinese Communist Party” Reveals Disasters Under a Century of CCP Rule

Photojournalist: Guan Yongjie

Abstract: The San Francisco Chapter of the China Democracy Party and the Chinese Democracy Education Foundation hosted the “Exhibition of the Century of Crimes of the Chinese Communist Party” in the Bay Area. Through photographic and textual materials, the exhibition displayed the CCP’s successive political movements and human rights issues, calling for people to remember history and pursue freedom.

[San Francisco Bay Area News] On the afternoon of June 21, 2026, the “Exhibition of the Century of Crimes of the Chinese Communist Party,” jointly organized by the China Democracy Party (San Francisco Chapter) and the Chinese Democracy Education Foundation, was held at Marina Park in San Leandro. The event began at 2:00 PM, attracting numerous residents who stopped to view the exhibition and engage in discussions. Many members of the China Democracy Party also attended with their families, collectively calling to remember history and pursue truth and freedom.

The exhibition was presented in both Chinese and English, systematically outlining major historical events and controversial issues since the founding of the Chinese Communist Party. The content covered successive political movements, the Great Famine, the “Cultural Revolution,” the 1989 “June Fourth” Incident, as well as recent human rights issues in Tibet and Xinjiang regarding Uyghurs, the status of press freedom and civil rights in Hong Kong, and the suppression faced by religious faith groups. Through historical photographs, documentary records, and textual explanations, the exhibition showcased the human rights disasters, political persecutions, and social traumas that occurred during the period of CCP rule, introducing the historical background and issues of international concern to the public.

 (The exhibited photographs are accompanied by descriptions in both Chinese and English, attracting numerous residents to stop and view them. Photo by Guan Yongjie.)Fang Zheng, Chairman of the San Francisco Chapter of the China Democracy Party, stated to reporters that the purpose of hosting this exhibition is to help more people understand the various disasters and harms caused by the Chinese Communist Party since it came to power, through authentic historical records. He pointed out that it has been over a century since the founding of the CCP—marking 105 years this year—and over 70 years since it established its regime. Over the past century, the damage this totalitarian organization has inflicted upon the land of China, and even the world, is too numerous to record. The vast amount of political persecution, crimes against humanity, and social disasters that occurred during this period must not be forgotten. By utilizing historical narratives along with photographic and textual displays, this exhibition hopes to remind people to remember history, while also allowing more American citizens and the international community to recognize the dangers of the CCP’s totalitarian system.

(Fang Zheng, Chairman of the San Francisco Chapter of the China Democracy Party, recounts the CCP’s crimes against humanity to its members. Photo by Guan Yongjie.)Fang Zheng stated that in recent years, the CCP’s assimilation policies toward ethnic minorities in Xinjiang, its continuous suppression of civil society and press freedom in Hong Kong, and its crackdowns on dissidents and rights defense groups all demonstrate that its authoritarian rule has not changed. He believes that recording history is not only to commemorate the past, but also to warn the future and prevent similar tragedies from happening again. He revealed that the organizers will continue to update relevant materials and plan to compile and publish part of the content on the China Democracy Party website for the public to access online.

(Group photo of members of the San Francisco Chapter of the China Democracy Party and Bay Area democratic activists who came to participate in the event. Photo by Xue Mingzhu.)

The event host and Director of the Fremont Branch of the China Democracy Party, Liu Jingtao, first introduced the theme of the event, stating that a nation cannot forget its history, and that every picture and every name displayed represents real suffering that occurred in China.

Subsequently, several members of the China Democracy Party spoke one after another, sharing their views on China’s historical and contemporary issues.

Guo Zhijun, a member of the China Democracy Party and the organizer of this event, stated that what the CCP fears most is not external pressure, but the people’s memory of the truth. He pointed out that from the Great Famine and the “Cultural Revolution” to the “June Fourth” Incident, countless victims and their families have still not received a just assessment to this day. Guo Zhijun called on the public to refuse to forget history, courageously face the truth, and jointly promote the realization of freedom, democracy, and the rule of law in China.

Guo Jianxin, a member of the China Democracy Party and Director of the San Francisco Branch, stated that people stand here today to remember history and call for the future. He emphasized that over the past few decades, many Chinese citizens have lost their freedom and dignity due to political persecution, speech censorship, and human rights violations. The event is not intended to create hatred, but to pursue truth, justice, and conscience, and to safeguard everyone’s right to free expression, independent thinking, and a dignified life.

Li Shuqing, a member of the China Democracy Party, criticized the CCP in his speech for relying on political struggles and social control to maintain its rule over the long term. He argued that the resources obtained through opening up during the reform and opening-up period were ultimately used to strengthen regime control and expand its influence. He called on Chinese people at home and abroad to unite against authoritarian rule and strive for a free, democratic, and law-based society.

During the event, many participants engaged in discussions regarding the “Family Planning” (One-Child) policy that China implemented for a long period. Several members stated that they or their families had personally experienced this era. Some recalled that families with extra children faced heavy fines, loss of employment, and the inability to register for household residency (hukou); in some areas, practices such as forced sterilization, forced abortion, and frequent examinations even existed. Attendees believed that these policies caused irreparable harm to countless families and have become indelible, painful memories in the hearts of many. Many people at the scene shared their personal experiences or those of their relatives and friends, evoking widespread resonance.

The event concluded at 6:00 PM. The organizers stated that the event received a positive response and that they plan to bring the photo exhibition to locations such as the San Jose City Hall Plaza and the California State Capitol Plaza in Sacramento for a touring exhibition in the future, allowing more people the opportunity to understand the relevant history and issues.

Editor: Zhong Ran

Proofreader: Xiong Bian

Translator: Shen Meihua