每月档案： 9 月, 2025

东海岸大游行抵达新墨西哥州，民主活动人士在这里揭露中共病毒真相，呼吁问责，传播自由和希望。

作者/编辑：张致君 责任编辑：罗志飞  翻译：程铭 图为要捐款打台湾的张雪峰。（视频截图） 近日，中国教育界网红张雪峰在一次公开活动中放出豪言：“若解放军攻台，我愿捐款五千万。” 这句话瞬间引爆了网络。有人称赞他“有家国情怀”，有人批评他“鼓动战争”，也有人讽刺说，他这是在借民族主义热度为自己再次博取流量。无论人们如何解读，这一言论无疑反映了当下中国社会舆论的一种奇怪氛围：“攻打台湾”正在被越来越多人视为一种必然的未来选择。 事实上，张雪峰并非唯一的声音。从官方宣传到网络民粹，从军方表态到民间舆论，都在不断强化一个叙事：统一台湾不仅是民族大义，更是中共必须完成的历史使命。 然而，当我们深入思考，会发现“攻台必然论”并非出于民族情感或历史宿命，而是中共政权在自身逻辑、合法性危机、经济困境、国际博弈与舆论操控的多重推动下走上的一条险路。 中共之所以一定要攻打台湾，并不是因为台湾问题本身不可调和，而是因为中共的体制逻辑已将自己逼入死角。张雪峰“捐款5000万”的豪言，不过是这个逻辑下社会被裹挟的缩影。 从历史来看，自1949年国共内战结束以来，中共就将台湾视为“必须统一的领土”。随着中国取代台湾在联合国的席位，“一个中国”的原则逐渐成为中共最核心的外交红线。北京政府不断要求各国在建交时承认“台湾是中国的一部分”，甚至逼迫许多小国与台湾断绝邦交。 这种长期“一中原则”的坚持反而成为了中共的枷锁。一旦台湾事实上独立，并获得国际社会广泛承认，那么中共数十年的外交叙事就会彻底破产，国家主权的合法性将受到致命打击。对一个专制政权而言，意识形态的失败几乎等同于政权合法性的失败。 习近平上台后提出“中华民族伟大复兴”，并将台湾问题视为其中的关键拼图。中共宣传机器不断灌输：如果台湾不能统一，那么“民族复兴”就不完整。这种政治设定将台湾与中共的执政合法性牢牢捆绑在一起。 换言之，台湾问题早已不是单纯的两岸事务，而是中共政权合法性的一部分。正因如此，中共无法容忍台湾继续保持民主制度与事实独立，否则“复兴大业”将彻底沦为空话。 中共自称是马克思主义政党，实际上，随着经济改革与权贵资本主义的盛行，马克思主义在中国早已失去了吸引力。意识形态的真空需要新的合法性来源，民族主义恰好成为最佳替代。 在这种情况下，“统一台湾”不仅是政治任务，更是民族主义的最高象征。台湾越是坚持民主制度，就越显得中共的专制落后；而要消除这种对比，中共唯一能做的就是“收复台湾”。 再结合近些年国内政治走向，习近平通过修宪取消任期限制，通过反腐运动集中权力，看似巩固了政权，实际上却让一切责任都集中在个人身上。经济下滑、腐败未除、社会矛盾激化，民众对中共的不满不断积累。 在这种背景下，发动对台战争成为习近平维系统治的一种极端选择。因为一旦国内矛盾爆发，他几乎没有退路，只能通过外部战争转移压力。 过去，中共依靠经济增长换取民众的顺从。然而如今，中国经济陷入困境：房地产泡沫破裂，失业率高企，年轻人“躺平”，社会流动性下降。没有了“发展神话”，中共需要新的合法性叙事。“统一台湾”恰好成为新的执政口号与维稳手段。 中共执政面对中国社会问题的层出不穷：人口老龄化、养老金缺口、医疗与教育不平等、城乡差距扩大。而解决这些问题就需要制度改革，但改革必然触碰既得利益，中共不会冒险。于是，它选择了最简单的办法：制造外部冲突，把矛盾转移到“民族大义”上。 当经济陷入长期停滞时，战争常常被专制政权视为“重启按钮”。通过军事动员，国家可以重新集中资源，政府可以以“国家安全”为名加强对经济的掌控。对中共而言，攻台可以让它在短期内实现权力再分配，转移经济危机。 张雪峰说的“中共解放军攻打台湾，他就捐款5000万支持攻台”的言论，本质上就是社会“战争幻想”的一个缩影。许多人相信，只要打下台湾，就能带来经济复苏、民族振奋，甚至个人机会。但这种幻想忽视了战争的代价：死亡、破坏、制裁与长期动荡。 随着国际社会对中共的认识越来越多，中共在国际社会越来越孤立，中共如果“成功收复台湾”，便能制造一种“不可阻挡的崛起”幻象，迫使其他国家承认现实，扭转中国在国际社会共同认识上的衰落。而这种心理也正是中共要赌上国运攻台的原因。 从网红老师张雪峰的“攻台”言论中，我们可以再一次清晰的感受到，民族主义是中共最常用的统治工具。相比复杂的制度改革，煽动“爱国情绪”既简单又高效。只需宣传“台湾是中国的”，就能让民众忘记失业、通胀与贫困。 如今在高度审查的中国互联网钟，反战声音被删除，支持武统的声音被放大，久而久之，形成了“全社会一致”的假象。张雪峰作为公众人物，不表态，就可能被攻击为“不爱国”；因此，事后他又再次发布视频说他已经准备好了，用升学的手段，把中国大陆的学生渗透到台湾，以此为中共的统战做准备，以证明其对党的忠诚。 在这样的宣传与蛊惑下，普通人并不真正理解战争的代价，却被舆论裹挟，成为战争叙事的附庸。张雪峰的言论正说明：即便是受过教育的知识分子，也可能沦为民族主义的工具。 中共之所以一定要攻打台湾，并不是因为台湾问题本身无法和平解决，而是因为中共体制逻辑的必然性：张雪峰“捐款5000万”的言论，只是这种氛围下的缩影。它说明，即便是社会名人，也被中共政党机器的宣传与蛊惑下，顺应民族主义洪流，甚至主动参与其中。 然而，攻台并非坦途，它伴随着巨大的军事、经济与政治风险。战争也许能给中共的执政带来短期合法性，但无法解决长期的体制困境。一个依赖战争维系的政权，终将被战争本身吞噬。 政府，一定是要建立在人民的选票上的。 政府，一定是要接受人民的监督的。 Why must the Communist Party of China attack Taiwan? ——Let's start with Zhang Xuefeng's "donation of 50 million" remarks Author/Editor: Zhijun Zhang Editor-in-Chief:...

作者：罗志飞编辑：赵杰 责任编辑：胡丽莉 翻译：吴可正 我是中国民主党员罗志飞。2025年9月6日，美西-美东反共车队大游行开启了旅程。我作为视频文案制作人，为反共运动添砖加瓦感到非常荣幸！我们不反对中国人民，而是反对践踏人权、操控世界的极权政权。面对疫情隐瞒、跨境迫害和渗透民主社会的威胁，我们必须行动！呼吁美国政府调查中共责任、保护海外异议人士、推动全球防疫透明机制。朋友们，让我们团结起来，为自由与正义发声！！！ Grand Protest Motorcade from America’s West to East Against the CCP Author: Luo Zhifei Editor: Zhao Jie Responsible Editor: Hu Lili Translator: Wu...

作者：国内退伍老兵编辑：李聪玲 责任编辑：罗志飞 翻译：吴可正 亲爱的中国军人，现役与退伍的战士们：你是否曾在阅兵场上昂首阔步，却从未踏进真正的战场？你是否在“保家卫国”的口号中敬礼，却从未看清谁才是真正的敌人？你是否问过自己——我保的是谁的家？卫的是谁的国？ 一、历史不能装饰，抗战不能伪造！“淞沪会战你在哪？我在延安。南京保卫战你在哪？我在延安……我是抗战中流砥柱。”这是对一个从未上过前线却最先登上功劳榜者的无声讽刺！ 如今，中共在9月3日再次上演“抗战胜利大阅兵”，把避战之辈打扮成民族英雄，把背后收割者包装成中流砥柱！ 可你心知肚明：是谁在敌后观望，却不与敌正面交锋？是谁打着“保存自己”的旗号，耗尽同胞鲜血？是谁在抗战尾声大肆扩军，以枪口对准同胞？ 抗战，是中华民族的血泪，不是中共的化妆舞台！ 二、军魂应归人民，而非服务独裁！你还记得“人民子弟兵”的誓言吗？“军装再华美，也是百家衣；军饰再丰厚，也是千家饭！”“我们没有资格，也绝不能向生养自己的人民举起任何武器！” 但今天的你：驱散的是讨薪的工人，镇压的是呼吁公平的学生，站岗的是红色资本的维稳红线，退役时却无编、无房、无保障！ 你在为谁站岗？为谁举枪？谁又在牺牲你的人生、遮蔽你的良知？ 三、你愿意为谁牺牲？为谁流血？2025年的今天，中国青年失业率突破20%，退伍老兵被边缘化，现役军人家庭还在为房贷发愁。 而你保卫的是谁？是财政堆出的红二代，是垄断滋养的特供阶级，是靠“维稳预算”吃人不吐骨的权贵集团！ 你服役时，是维稳螺丝；你退役后，是弃用工具；你若沉睡，就注定沦为这个体制的代罪羔羊！ 四、脱下假勋章，戴上良知的光环！当权力命你举枪对准人民—— 请你记住： “吾戎吾矛，民脂民膏；吾饰吾袍，民赋民俸。”人民，才是你真正的衣食父母！向人民举枪，就是背叛军魂；向良心低头，就是出卖天良！ “谁侵害我们的人民，谁就是我们的敌人，不死不休！”脱下那身被污染的军装，站回人民中来！拒绝为极权挡子弹，拒绝为谎言站岗！保家卫国，不等于保党卫私！忠诚人民，才是军人真正的归宿！ 五、这是觉醒者写给战士的呐喊！你不该是专制机器的齿轮，你应是民族正义的中流砥柱！ 你不该是阅兵背景的工具人，你应是推翻暴政的先行军！ 守土护民，使命记牢！天良难欺，军魂长耀！ 当9月3日的阅兵礼炮响起，愿你脱帽低头，为真理默哀；当高音喇叭宣称胜利，愿你闭目静思，为人民觉醒！ 哪怕你只是一人，也请在内心高呼—— 我，不再为独裁而战！ An Open Letter to China’s Soldiers: Whose Country Are You Really Defending? Abstract: This is an open letter to active-duty and retired...

https://youtu.be/ZmUrKXvDX-4

作者：毛一炜 编辑：赵杰 责任编辑：胡丽莉 翻译：吕峰 我是中国民主党员毛一炜。这张照片是2024年9月，我站在六四自由雕塑公园前，举着“END CCP”的牌子。从初中开始，我就学会了“翻墙软件”，看到了外面的世界，也看到了中共独裁的真面目。六四屠杀、言论封锁、对异议者的打压，让我彻底明白，中国没有自由，没有民主。三十五年过去了，六四还没有得到平反，中共依然靠谎言和暴力维系统治。我坚决反对中共独裁，要求民主宪政。为了六四，为了民主，为了自由。 Rejecting CCP Indoctrination: Walking the Path of Self-Awakening Author: Yiwei Mao Editor: Jie Zhao Managing Editor: Lili Hu Translation: Lyu Feng I am...