每月档案： 3 月, 2026

作者：胡德旺 编辑：程伟 校对：程筱筱 翻译：戈冰 我是来自安徽芜湖一个普通农民家庭。在中国生活了四十多年后，最终于2023年5月逃离了中国大陆。离开后，我才敢把在中国真实的生活经历写下来，希望让更多海外的人了解：中共所宣传的“盛世繁荣”完全是一场谎言。 一、来自长辈的血泪记忆 我的外公在上世纪六十年代所谓“三年自然灾害”中饿死。我母亲说外公的尸体停放一夜后，第二天早上她看到外公的眼睛被老鼠吃掉了。难以想象，那是个怎样饥荒的年代，老鼠饿得都能啃食人类的尸体。直到今天，她谈起这一幕仍然内心恐惧。所谓的“自然灾害”，实则是中共荒唐政策制造的人祸。什么大跃进、人民公社、大炼钢铁.......都是违背人性和经济规律的一场场闹剧。然而承担后果的确是普普通通的中国民众。在那场饥荒中有多少人被饿死，多少家庭毁灭，酿成一幕幕的人间悲剧。 ...

纪念抗击俄罗斯入侵四周年 反对任何援助侵略行为 报道 拍摄：关永杰 编辑：钟然 责任编辑：胡丽莉 校对：程筱筱 翻译：戈冰 2026年2月28日下午，由中国民主党旧金山党部主办的“声援乌克兰，抗击俄罗斯入侵四周年”集会，在旧金山中国领事馆门前举行，呼吁国际社会持续支持乌克兰，反对侵略战争，并关注对俄战争提供支持的各类行为。 活动召集人方政、何颖，策划发起人陈森锋是活动现场主持。主办方表示，2022年2月24日，俄罗斯对乌克兰发动全面入侵，原本被侵略者认为可以迅速结束的战事，却演变为长期消耗战，时隔四年，已经造成大量军民伤亡与严重的人道危机。当天集会除悼念死难者外，也强调坚守国际法与反对侵略的重要性。 策划者陈森锋在发言中回顾战争爆发的背景，指出入侵行为公然挑战国际秩序。他表示，乌克兰人民在强大军事压力下选择抵抗，而非屈服，「这不仅是为了捍卫自己的家园，也是为了守住自由社会的底线」，他们用血肉守护家园，用不屈的意志守护自由，他们深信，面对侵略，任何形式的默许或妥协，都会为未来埋下更大的冲突隐患。 中国民主党党员郭志军表示，战争已进入第五个年头，长期炮火导致无数家庭破碎，城市成为废墟。他指出，这场战争关乎主权、自由与国际规则，「侵略若得不到制止，受损的不只是乌克兰，也会削弱整个国际社会对正义的信心」。他同时呼吁各国在外交与经济政策上避免任何可能延长战事的行为。 中国民主党预备党员唐奇在发言中批评中共当局对俄政策立场，质疑其「中立」说法与实际作为之间的差异。他呼吁停止一切直接或间接形式的战争协助，并敦促对侵略行为作出明确谴责。「当侵略发生时，立场本身就是一种选择，沉默也可能成为纵容。」 蒋书清表示，四年战火并未击垮乌克兰社会的意志，反而促使更多人团结起来。他强调，自由与民主的价值需要实际行动来维护，「如果对侵略视而不见，将来任何地区都可能面临相似命运」。他呼吁自由社会保持警觉与团结。 中国民主党萨克拉门托支部主任卫仁喜指出，俄乌战争提醒世人，主权与人权问题不能被地缘政治利益所掩盖。他认为，对侵略行为的明确态度，是维系国际秩序的基本前提，并呼吁各方以具体行动支持和平与正义。 发言人郭鉴鑫则表示，反对任何形式的军事输送与战争协助，是对生命最基本的尊重。「当更多人站出来支持受侵略的一方，守护的不仅是一国边界，更是人类社会对和平与尊严的共同承诺。」 此外，与会者高俊影、吴志创等人也现场带领大家呼喊口号。 ——支持乌克兰，捍卫主权 ——反对侵略，守护自由 ——停止援俄，停止战争 ——正义必胜 ——荣耀归于乌克兰 与会人士表示，战争的残酷与庞大伤亡数字，令成长于和平年代的人们深感震惊与愤慨。他们认为，独裁者的权欲熏心往往将平民推向战火前线，而国际社会若因短期利益而选择观望或妥协，最终付出的代价是不可挽回的。集会现场情绪高昂但秩序井然，参与者强调以理性与公民责任发声，并表示将持续以和平方式表达立场。 San Francisco Rally Holds Solidarity for Ukraine Marking...

活動公告： 【旧金山*中领馆】 3月10日「西藏抗暴紀念日」聲援西藏人民 Support the Tibetan People on March 10 – Tibetan Uprising Day 紀念1959年3月10日西藏人民為自由走上街頭！ 反對中共血腥鎮壓！反對迫害達賴喇嘛！ 自由中國，自由西藏！ 反對鎮壓，反對迫害，反對同化。 保護藏傳文化，守護信仰自由，捍衛人權尊嚴。 我們與西藏人民站在一起！ 主權在民，中共下臺！ Commemorating March 10, 1959, when the...

315真相行动：反对虚假宣传，守护言论自由 每年的3月15日是消费者权益日，而在信息时代，信息的真实性同样是公众最重要的权利之一。 我们发起本次 “315真相行动”，呼吁关注以下议题： - 揭露虚假宣传 —— 反对任何形式的政治与信息造假 - 追寻历史真相 —— 让真实历史不被掩盖、不被篡改 - 支持言论自由 —— 捍卫每个人表达观点和获取信息的权利 - 反对网络封锁 —— 互联网应当是开放、自由的公共空间 活动时间：...

作者：唐奇编辑：黄吉洲  校对：程筱筱 翻译：周敏 摘要： 俄乌战争进入第五年，造成大量平民与军人伤亡、基础设施毁坏和数百万难民。文章以数据谴责俄罗斯入侵，呼吁国际社会坚持规则与正义，支持乌克兰实现和平与重建。        2026 年 2 月 24 日。对于世界而言，这或许只是漫长历史中的一个刻度；但对于乌克兰，这是这场由俄罗斯发动的全面入侵战争进入第五个年头的凛冬。一千四百六十个昼夜的炮火，不仅撕碎了主权国家的边界，更在人类现代文明的躯体上留下了一道至今仍在流血的伤痕。        站在四周年的时间节点上，我们不仅要为受难者哀悼，更要以无可辩驳的事实和数据，对这场非正义的侵略行径发起最严厉的谴责。 一、 凋零的生命：数据背后的血泪        战争最直观的残酷，莫过于对生命的漠视。根据联合国人权事务高级专员公署（OHCHR）截止 2026 年 2 月发布的最新核实数据，自 2022 年 2 月 24 日以来，乌克兰境内已证实的平民死亡人数超过 15,000 人，另有超过 41,000 人受伤。联合国同时强调，由于前线及俄占区（如马里乌波尔等地）的数据极难获取，实际伤亡数字可能远高于此。        更令人痛心的是，根据联合国 2026...

作者：吕峰编辑：李晶 校对：程筱筱 翻译：周敏 偶然间看到一位博主描述在河内街头的日常：游客可以使用Google地图、WhatsApp、Facebook，可以用Uber叫车，可以使用Visa或Mastercard付款。这些系统对接全球标准，无需额外学习一套“本地规则”。相比之下，外国人在中国旅行却无法访问Google、Meta，许多消费场景只支持微信或支付宝，想要注册两个系统必须绑定中国手机号，并且所有的功能需要本地银行账户，新时代的数字系统完全依赖实名认证。中国人所谓的“数字便利”，为什么面对海外游客便失效？ 我想所有中国人都知道答案——中国的数字效率，完全建立在对社会的高度监控之上。在中国共产党的统治下，中国构建了一套极度整合的数字体系：全面实名制、行为轨迹可追溯、各大平台与行政系统深度互通、金融、通信、出行的数据被集中管理。这种结构极大提高了内部效率。扫码支付、数字政务、移动生活被共产党描述为“制度优势”的象征。但是，效率服务必然不是免费的。它依赖持续的数据收集，依赖个体身份的全面绑定，依赖行为的长期可追踪性。共产党将便利与监控被深度绑定。当一个普通人的日常生活被平台之间的数据叠加，意味着所有人的行踪高度可见与高度可控。 早晨买一份早餐，支付平台记录时间与地点；白天与同事沟通，社交系统留下信息轨迹；夜晚取件回家，电商平台标注住址与消费记录。若所有这些数据最终汇集于权力之手，个体便如同置身玻璃屋中，隐私与边界逐渐模糊。对体制而言，这是高效治理；对个人而言，这是持续暴露。而海外游客不在本地实名体系内，没有长期数据沉淀，不嵌入国内金融系统，无法被完整纳入平台数据网络。结果显而易见，对内高效的系统，对外部个体却充满摩擦。这不是偶然的技术落差，而是制度边界的体现。中国数字治理的核心目标是“可控性”，而非“全球兼容性”。这正是那篇越南游记所揭示的根本差异。 越南同样对数字信息监管，但并未建立系统性技术屏蔽。Google、Facebook、YouTube都可被正常访问，国际支付系统被广泛使用，各数字平台与全球体系连接。当数字空间形成高墙，长期影响的将不仅仅是旅游体验，而是技术标准、创新生态以及与国际连接互通的能力。 由此，我想到了明清时期的闭关锁国。国内看似获得了稳定的社会秩序，但当世界进入工业化与全球贸易阶段时，中国被边缘化。今天，中国在数字空间的高度隔离，就是在制造新的制度壁垒。 高度集中的体制可以在短期内动员资源，制造效率神话。但当效率依赖于监控，当便利依赖于数据集中，当稳定依赖于信息封锁，体制便陷入一个循环：为了维持秩序，需要更多控制；为了维持效率，需要更多整合；为了维持安全，需要更高的隔离。历史反复证明，专制政权为了维持内部稳定而强制与外界隔绝，都将在封闭的循环中耗尽自身的生机。 一篇越南游记看似平凡，却揭示了一个清晰的事实：中国的数字便利并非普世型便利，而是内部治理型便利，便利的代价是每一个人被监控。这个不断加固的数字高墙必将迎来轰然倒塌的一天，就像历史上看似坚固的柏林墙一样。 The Price of Convenience is Surveillance — Reflections on Reading a Vietnam Travelogue Author: Lyu Feng Editor: Li Jing Proofreader: Cheng...