《在野党》记者 缪青 旧金山报道
编辑：钟然 责任编辑：胡丽莉 校对：程筱筱 翻译：彭小梅
集会现场（蒋树清摄影）
2026年1月17日下午，中国民主党旧金山党部与中国民主教育基金会在中国驻旧金山总领事馆前举行公开抗议集会，声援伊朗人民持续进行的反政府抗争，并强烈谴责中国共产党政权在伊朗镇压民众过程中所扮演的“专制技术后台”角色。
此次集会以“声援伊朗人民自由抗争，声讨邪恶后台独裁中共”为主题。参与者在旧金山中共匪领馆门外集结，手举中英文标语，高呼“Free Iran”“Azadi! Azadi! Azadi!”以及“Take Down CCP”“Take Down Khamenei”等口号，明确将伊朗神权体制的血腥镇压，与中共在全球范围内输出专制治理模式联系起来。
伊朗抗议浪潮：长期压迫下的再次爆发
自2025年末以来，伊朗多地再度爆发大规模反政府抗议。表面诱因各异，但根本原因高度一致：长期的政治高压、经济濒临崩溃、青年失业率高企、女性与少数族群遭受系统性歧视，以及对言论、信仰和人身自由的全面剥夺。
伊朗当局延续其数十年来的治理模式，以革命卫队、巴斯基民兵和准军事力量直接介入镇压，动用实弹、夜间抓捕、酷刑审讯、快速审判乃至死刑威胁来压制社会反抗。同时，多次实施全国性断网与通讯封锁，试图切断信息传播链条，掩盖镇压规模与真实伤亡情况。
多家国际人权组织指出，伊朗的镇压并非临时应对，而是高度制度化的国家暴力，其核心目的不是“恢复秩序”，而是通过制造恐惧维持政权生存。这种逻辑，正是当代威权专制体制的共同特征。
中共的“不可见之手”：威权合作的现实样本
多位发言者在现场强调，伊朗政权的残酷统治并非孤立存在，而是嵌入在一个跨国威权合作网络之中。在这一网络里，中共正扮演着越来越关键的角色。
近年来，中共不仅向外输出资本与基础设施，更系统性地输出一整套“高科技镇压方案”包括监控体系、网络审查、信息封锁、数据追踪与社会控制模型。这些技术与经验，已在伊朗得到现实应用，使镇压更精准、更高效，也更难被外界察觉。
缪青：专制正在合流，自由必须结盟
中国民主党旧金山宣传部副部长、《在野党》旧金山记者站站长缪青先生在集会上发表发言指出，声援伊朗人民并非地缘政治立场选择，而是基本价值判断。
他强调，伊朗的高压统治不是孤立的国内问题，而是全球专制合流的一个前线案例。“在伊朗神权政权背后，已经清楚地出现了一个邪恶后台：中国共产党政权。”缪青指出，中共不仅在国内系统性镇压人民，也正在将监控、维稳与恐惧治理的模式输出到世界各地。
缪青表示，作为亲身经历中共极权、并因此被迫流亡的人，中国民主人士有责任对国际社会讲清楚一个事实：今天如果对伊朗人民的血腥镇压保持沉默，明天就无法阻止专制政权之间继续相互扶持、相互复制。
“专制政权彼此声援，自由的人就更必须彼此站在一起。”他说，“沉默不是中立，沉默是在为邪恶让路。”
中国民主党旧金山宣传部副部长、《在野党》旧金山记者站站长缪青（蒋树清摄影）
陈森锋：镇压技术输出必须被清算
中国民主党党员陈森锋先生在发言中，系统梳理了中共介入伊朗镇压的多项公开事实。
他指出，多方国际媒体、人权组织与情报来源已经披露：中国制造的监控与人脸识别设备，被广泛部署于伊朗街头，用于识别、追踪和抓捕抗议者；中资安防企业被指直接向伊朗军警及革命卫队提供监控系统；疑似中国来源的军用或军民两用物资，在运往伊朗途中被美方拦截；伊朗在全国断网、干扰卫星通讯期间，使用的复杂电子战与信号干扰技术，被专家怀疑来自中俄支持；中共官方在外交与舆论层面，持续为伊朗镇压行为辩护或保持纵容立场。
他强调，任何向独裁政权提供武器、监控技术与镇压工具的行为，本质上都是反人类罪行，必须被追责清算。
中国民主党党员陈森锋（缪青摄影）
何聪：让真相突破断网与封锁
中国民主党党员何聪先生在发言中，呼吁公众利用自媒体与社交平台传播伊朗正在发生的暴行。他指出，伊朗当局切断网络，正是为了阻止世界看到真相。
“我们每一个看到伊朗屠杀人民消息的人，都应该转发出去。”何聪说，“只要坚持，量变一定会产生质变。压死骆驼的稻草，就是我们每一个人丢上去的那一根。”
中国民主党党员何聪（缪青摄影）
卫仁喜：这不是骚乱，而是国家暴力
中国民主党党员卫仁喜先生指出，今天伊朗发生的不是“骚乱”，而是国家对人民的系统性暴力。断网、夜间抓人、当街开枪、快速审判与重刑威慑，清楚表明政权已丧失通过合法性治理社会的能力。
他强调，伊朗并不孤立，而是处于一个以镇压人民为共同特征的“威权轴心”之中，而中共在外交、经济与技术层面的长期支持，客观上增强了伊朗政权的镇压能力。
中国民主党党员卫仁喜（缪青摄影）
孙诚：伊朗神权政权是成熟的反人类体系
原自由亚洲电台记者孙诚先生在发言中，从历史纵深系统揭露了伊朗神权政权的反人类本质。他指出，自1979年夺权以来，该政权通过大规模处决政治犯、系统性谋杀异议知识分子、残酷镇压女性与宗教少数群体，建立了一个成熟而稳定的暴力统治体系。
孙诚回顾，1988年伊朗当局曾一次性处决约三万名政治犯；在此后数十年中，多次民主抗议浪潮均遭血腥镇压。近年来，伊朗更与中共、普京集团深度捆绑，构成新的威权轴心，在中东、欧洲与亚洲多地制造战争、恐怖与人权灾难。
他强调，伊朗对基督徒、巴哈伊教徒、逊尼派穆斯林以及性少数群体的迫害，已经构成持续性的反人类罪行，而这种政权之所以得以存续，正是因为获得了威权盟友的现实支持。
原自由亚洲电台记者孙诚先生（缪青摄影）
结语：自由的敌人正在结盟，自由的人必须如此
集会最后，与会者再次高呼“Azadi! Azadi! Azadi!”这一伊朗民主运动的象征性口号。主办方表示，此次行动不仅是对伊朗人民的声援，更是对全球威权合流趋势的公开警告。
当独裁者跨越国界、共享镇压经验时，自由世界若继续沉默与妥协，代价将由无数普通人承担。
枪口或许可以暂时压制愤怒，但永远无法消灭人民对自由的渴望。任何建立在恐惧之上的秩序，终将崩塌。
参加本次活动的民运人士名单：方政，缪青，崔允星，孙诚，庄帆，李树青，陈森峰，高应芬，卫仁喜，卢占强，蒋书清，国盼，陈光升，何聪，马力, 唐奇, 吴志创, 刘玉（排名不分先后）
Standing with the Iranian People Against TyrannyExposing the Global Harm of the Chinese Communist Party’s Export of AuthoritarianismSan Francisco Pro-Democracy Activists Rally in Front of the Chinese Consulate
Reported by Miao Qing, Opposition Party, San Francisco
Editor: Zhong Ran Managing Editor: Hu Lili
Proofreader: Cheng Xiaoxiao Translator: Peng Xiaomei
Abstract:On January 17, 2026, the San Francisco branch of the Chinese Democracy Party and other groups held a rally in front of the Chinese Consulate General in San Francisco to support Iran’s anti-government resistance. The demonstrators condemned the Chinese Communist Party (CCP) for exporting surveillance and repression technologies to Iran, warned of the global convergence of authoritarianism, and called on the free world to unite and speak out.
At the Rally (Photo by Jiang Shuqing)
On the afternoon of January 17, 2026, the San Francisco branch of the Chinese Democracy Party, together with the Chinese Democracy Education Foundation, held a public protest rally in front of the Chinese Consulate General in San Francisco. The event expressed solidarity with the Iranian people’s ongoing anti-government struggle and strongly condemned the role played by the CCP as a “backstage provider of authoritarian technology” in Iran’s repression of its population.
The rally was themed “Stand with the Iranian People’s Struggle for Freedom; Condemn the Evil Backstage Dictatorship of the CCP.” Participants gathered outside the CCP consulate, holding placards in both Chinese and English and chanting slogans such as “Free Iran,” “Azadi! Azadi! Azadi!,” and “Take Down CCP,” “Take Down Khamenei.” The demonstrators explicitly linked the Iranian theocratic regime’s bloody repression to the CCP’s global export of authoritarian governance models.
Iran’s Protest Wave: A Renewed Eruption After Long-Term Oppression
Since late 2025, large-scale anti-government protests have once again erupted across many parts of Iran. While the immediate triggers vary, the fundamental causes are strikingly consistent: prolonged political repression, an economy on the brink of collapse, persistently high youth unemployment, systemic discrimination against women and ethnic minorities, and the comprehensive deprivation of freedom of expression, belief, and personal liberty.
Iranian authorities have continued their decades-old governance model, deploying the Revolutionary Guards, Basij militias, and other paramilitary forces directly to suppress dissent. Live ammunition, nighttime raids, torture during interrogations, expedited trials, and threats of capital punishment have all been used to crush social resistance. At the same time, nationwide internet shutdowns and communications blackouts have been repeatedly imposed in an attempt to sever information flows and conceal the scale of repression and the true number of casualties.
Multiple international human rights organizations have noted that Iran’s repression is not a temporary response, but a highly institutionalized form of state violence. Its core purpose is not to “restore order,” but to sustain regime survival through fear—precisely the defining logic of contemporary authoritarian systems.
The CCP’s “Invisible Hand”: A Real-World Model of Authoritarian Cooperation
Several speakers at the rally emphasized that Iran’s brutal rule does not exist in isolation but is embedded within a transnational network of authoritarian cooperation, in which the CCP is playing an increasingly pivotal role.
In recent years, the CCP has not only exported capital and infrastructure abroad but has also systematically exported a comprehensive set of “high-tech repression solutions,” including surveillance systems, internet censorship, information blackouts, data tracking, and models of social control. These technologies and practices have already been applied in Iran, making repression more precise, more efficient, and harder for the outside world to detect.
Miao Qing: Authoritarianism Is Converging; Freedom Must Do the Same
Mr. Miao Qing, Deputy Director of the Publicity Department of the San Francisco branch of the Chinese Democracy Party and Director of the San Francisco Correspondent Station of In-Exile Party, delivered a speech at the rally, stating that supporting the Iranian people is not a matter of geopolitical positioning, but a fundamental moral judgment.
He stressed that Iran’s high-pressure rule is not merely an isolated domestic issue, but a frontline example of the global convergence of authoritarianism. “Behind Iran’s theocratic regime, an evil backstage has clearly emerged—the Chinese Communist Party,” Miao said. He noted that the CCP not only systematically represses its own people, but is also exporting its models of surveillance, ‘stability maintenance,’ and fear-based governance around the world.
Miao added that as individuals who have personally experienced CCP totalitarianism and been forced into exile because of it, Chinese democrats have a responsibility to make one fact clear to the international community: if the world remains silent in the face of the bloody repression of the Iranian people today, it will be impossible to prevent authoritarian regimes from continuing to support and replicate one another tomorrow.
“Authoritarian regimes stand with each other; people who cherish freedom must stand together even more,” he said. “Silence is not neutrality. Silence is clearing the way for evil.”
Miao Qing, Deputy Director of Publicity, San Francisco Branch of the Chinese Democracy Party, and Head of the San Francisco Bureau of Opposition Party (Photo by Jiang Shuqing)
Chen Senfeng: The Export of Repression Technology Must Be Held Accountable
Mr. Chen Senfeng, a member of the Chinese Democracy Party, systematically laid out publicly available evidence of the CCP’s involvement in Iran’s repression.
He pointed out that multiple international media outlets, human rights organizations, and intelligence sources have revealed the following: Chinese-made surveillance and facial-recognition equipment has been widely deployed on Iranian streets to identify, track, and arrest protesters; Chinese security companies have been accused of directly supplying monitoring systems to Iranian police and the Revolutionary Guards; military or dual-use materials suspected to be of Chinese origin have been intercepted by U.S. authorities en route to Iran; the sophisticated electronic warfare and signal-jamming technologies used during Iran’s nationwide internet shutdowns and satellite interference have been suspected by experts to originate from Chinese and Russian support; and the CCP has consistently defended or tacitly condoned Iran’s repression at the diplomatic and propaganda levels.
He emphasized that any act of providing weapons, surveillance technologies, or repression tools to dictatorships is, in essence, a crime against humanity and must be investigated and held accountable.
Chen Senfeng, Member of the Chinese Democracy Party (Photo by Miao Qing)
He Cong: Let the Truth Break Through Shutdowns and Blockades
Mr. He Cong, also a member of the Chinese Democracy Party, called on the public to use independent media and social platforms to disseminate information about the atrocities unfolding in Iran. He noted that Iran’s internet shutdowns are designed precisely to prevent the world from seeing the truth.
“Every one of us who sees news of the Iranian regime slaughtering its own people should share it,” He said. “As long as we persist, quantitative change will inevitably lead to qualitative change. The straw that breaks the camel’s back is the one each of us adds.”
He Cong, Member of the Chinese Democracy Party (Photo by Miao Qing)
Wei Renxi: This Is Not Unrest, but State Violence
Mr. Wei Renxi stressed that what is happening in Iran today is not “rioting,” but systematic state violence against its own people. Internet shutdowns, nighttime arrests, shooting civilians in the streets, expedited trials, and harsh sentencing clearly show that the regime has lost the ability to govern society through legitimacy.
He emphasized that Iran is not isolated, but part of an “authoritarian axis” defined by the shared practice of repressing citizens, and that the CCP’s long-term diplomatic, economic, and technological support has objectively strengthened Iran’s capacity for repression.
Wei Renxi, Member of the Chinese Democracy Party (Photo by Miao Qing)
Sun Cheng: Iran’s Theocratic Regime Is a Mature System of Crimes Against Humanity
Mr. Sun Cheng, a former Radio Free Asia journalist, spoke from a historical perspective to expose the crimes-against-humanity nature of Iran’s theocratic regime. He stated that since seizing power in 1979, the regime has built a mature and stable system of violent rule through mass executions of political prisoners, systematic assassinations of dissident intellectuals, and brutal repression of women and religious minorities.
Sun recalled that in 1988, Iranian authorities executed approximately 30,000 political prisoners in a single sweep, and that in the decades since, every major wave of democratic protest has been crushed with bloodshed. In recent years, Iran has become deeply bound to the CCP and the Putin regime, forming a new authoritarian axis that has generated war, terror, and human rights disasters across the Middle East, Europe, and Asia.
He emphasized that Iran’s persecution of Christians, Bahá’ís, Sunni Muslims, and sexual minorities constitutes ongoing crimes against humanity, and that the regime’s continued survival is made possible precisely by the tangible support of its authoritarian allies.
Mr. Sun Cheng, former Radio Free Asia journalist (Photo by Miao Qing)
Conclusion: The Enemies of Freedom Are Uniting—So Must the Free
At the conclusion of the rally, participants once again chanted “Azadi! Azadi! Azadi!”—the iconic slogan of Iran’s democratic movement. Organizers stated that this action was not only an expression of solidarity with the Iranian people, but also a public warning about the accelerating convergence of global authoritarianism.
When dictators cross borders and share methods of repression, continued silence and compromise by the free world will exact a price paid by countless ordinary people.
Guns may temporarily suppress anger, but they can never extinguish the people’s longing for freedom. Any order built on fear is ultimately destined to collapse.
Participants in this event: Fang Zheng, Miao Qing, Cui Yunxing, Sun Cheng, Zhuang Fan, Li Shuqing, Chen Senfeng, Gao Yingfen, Wei Renxi, Lu Zhanqiang, Jiang Shuqing, Guo Pan, Chen Guangsheng, He Cong, Ma Li, Tang Qi, Wu Zhichuang, Liu Yu (listed in no order).
