每月档案： 8 月, 2025

蔡奇，浙江松阳县人，中共政治局常委、中央办公厅主任，被广泛视为习近平最忠实的亲信之一。他的仕途紧随习近平，从福建到浙江再到北京，凭借对上级意志的完全服从和绝对表态，快速跻身中共高层。他将忠诚凌驾于一切治理标准之上，以取悦最高权力者作为首要目标。 蔡奇执政北京期间，以大规模驱逐外来务工人员而闻名。2017年大兴火灾后，北京在他的主导下发起“安全隐患整治”行动，大批非京籍人口在寒冬深夜被强行赶出住所，缺乏安置、补偿，数以万计的家庭流落街头。此后“低端人口清退”成为常态，城乡接合部出租房大规模拆除，部分地区断水断电逼迁，普通居民失去栖身之地。海外中文媒体（如自由亚洲电台、德国之声等）多次以“酷吏治京”形容其人口清退政策。 在城市管理中，蔡奇长期依赖运动式整治和强制手段。不经公开程序的违建清理、商铺封堵、棚户拆迁等行动一再发生，甚至出现“凌晨贴封条、夜间拆房”的现象。维权居民遭遇执法力量强制驱离，民众权利被行政命令轻易碾压。他的治理模式以数字指标为导向，将弱势群体当作可以轻易牺牲的代价。 新冠疫情防控时期，蔡奇推行极端的“动态清零”措施。北京多地小区被铁皮、铁丝网封死，长时间封控限制出行，居民生活物资匮乏，患者就医受阻，有人因延误治疗丧生。防疫工作高度政治化，其核心任务是展示控制力和维稳成效，民众生活代价无人问责。2022年11月北京爆发“白纸运动”，民众不满长期封控，蔡奇的防疫政策遭集中指责。 在他的仕途中忠诚高于能力、控制高于治理，普通百姓的尊严和权利从来不在考量之列。 作者/编辑：胡丽莉 责任编辑：罗志飞 翻译：郭斌 The Ruthless Enforcer: Cai Qi Cai Qi, a native of Songyang County, Zhejiang Province, is a member of the Standing Committee of the Chinese...

Title: Jiangyou Incident: A Crack in the Repressive System, a Prelude to China’s Coming Turmoil 作者：陀先润 编辑：赵杰 责任编辑：鲁慧文 江油事件并非孤例，而是一面镜子，折射出中共体制下扭曲社会的真相。女孩在校园遭遇围殴羞辱，不仅是个人悲剧，更是整个体制暴力的浓缩呈现。 中国没有正义，只有维稳。 施暴者是谁的孩子并不重要——不论是不是“市领导直系”，他们都身处那个权贵近亲繁殖的小圈子中。资源封闭、仕途内耗、裙带腐败，构成了这些地方的日常生态。别指望他们为公义发声，他们只会彼此保护，用舆论封锁、强力维稳、网络删帖来掩盖真相。 江油不是特例。新疆建设兵团、凉山州、贵州偏远地区都存在类似现象。他们形成的地方派系早已脱离了现代治理的轨道，反而变成独立王国，谁也不服，谁也不动，只顾自己利益最大化。 正因为如此，未来的中国，不是“大一统的盛世”，而是“碎片化的暴政”。当中央失控，当北京的调度无法触达地方，这些小集团就会成独立军阀。他们早已习惯压制百姓，维护既得利益。他们不会建设民主，只会复制北京那套最烂的、最冷酷的极权手段。 江油人这次能聚集起来，是因为有切肤之痛，是因为视频曝光击穿了沉默的底线。但即便如此，也无法转化为真正的民主抗争。喊“打倒习近平”的人，不过是愤怒之下的呐喊，并非组织、愿景与路线的开始。 这才是最让人心碎的现实：人民虽愤怒，却没有出路。 制度性暴力、教育洗脑、媒体封锁、执法腐化，构成了新极权的四个支柱。而江油事件，不过是这些支柱之间的一条裂缝，让我们看见了它迟早要崩塌。 这次，当局的镇压没有犹豫——清场、删帖、抓人、封锁，手段极其迅速。原因也很简单：他们害怕示范效应。他们知道，一旦有人成功抗争，其他地方的人也会效仿。 但这恰恰说明了体制的末日已不远。 今日江油，明日中国。每一次镇压都是一次试探，也是一次倒计时的跳动。中共不是不怕乱，而是太怕了。他们明白，那些被压抑的愤怒，只差一根火柴。 江油事件不是终点，是序幕。未来的乱世里，最温和的愿望将成为最激烈的抗争——不为革命，只为做人。 所以我们必须记录、发声、组织。 我们不只是声援江油女孩，更是在对这个体制造成的一切不义说“不”。不只是为了这个女孩，而是为了无数沉默的女孩、男孩、家庭和未来。 一个不保护孩子的政权，必然失去未来。 一个把公义视为敌人的体制，注定要被正义本身终结。 Jiangyou Incident: A Crack in the...

The Most Gruesome Father-Son Photo from the Great Famine: “Father Eats Son” 作者;钟然 编辑:罗志飞 责任编辑：鲁慧文 翻译：鲁慧文 刘家远杀子食子案发生在1960年的湖南澧县，三年大饥荒导致刘家中断炊已久，饿得奄奄一息的刘家远，最终将儿子杀害并充饥。 事件发生后，刘家远被逮捕。该事件也成为三年大饥荒时期的人相食证明。父亲刘家远站在墙边，手戴着铁铐，身边是他儿子的头颅和骨架，还有一个铁锅，锅里面炖着他从快饿死的儿子身上割下来的肉，和胡萝卜一起炖。图片是刘被枪毙前的留影。是当时枪毙他的人，给他和儿子的遗骸拍照存档，该图片成为大饥荒年代人相食的铁证。 The Most Gruesome Father-Son Photo from the Great Famine:...

San Francisco · Saturday, August 9 Global Launch Ceremony of the “National Resistance Movement Declaration” 全民反抗运动宣言 全球发布仪式 时间：2025年8月9日 周六 11点 地点：金门大桥 二战时期的海角堡 附近 主办方：中国行动 公民抵抗协会 San Francisco · Saturday, August...

Los Angeles · August 10 Tiananmen Memorial Museum – “China Academy” Lecture Series “六四”纪念馆活动预告: “中国书院”系列课程林培瑞(Perry Link)教授系列讲座: 主题: 方励之与时代写作 时间: 8月10日(周日)下午2-4点 地点：Tiananmen Memorial Museum in LA 3024 Peck Rd, El Monte, CA...

Case Records of Persecuted Members of the China Democracy Party (Zhejiang Region) 作者：朱虞夫 编辑：胡丽莉 责任编辑：罗志飞 翻译：鲁慧文 中国民主党自1998年6月25日成立至今一直被中国公安部列为“敌对组织”，遭受骇人听闻的政治迫害，其中以浙江民主党人的受迫害程度尤为惨烈。 朱虞夫（杭州），中国民主党浙江筹委会核心成员之一，现为《在野党》杂志总编辑。1978年杭州民主墙主要发起人，民刊《四五》主要召集人；1989“六四”因“参与动乱”被捕、被单位撤职，1999 年因组党以颠覆国家政权罪被判 7 年，剥夺政治权利 3 年；2006年9月15日出狱。2007年5月18日再次被捕并以妨害公务罪判处2年，剥权2年。2012 年再次以煽动颠覆国家政权罪被判7年，剥权3年。累计刑期16 年。 吕耿松（杭州），曾任浙江省高等公安专科学校教师、中国民主党浙江委员会主席，现为《在野党》杂志荣誉主编。1989年愤于“六四”屠杀辞去教师公职，2008 年因积极参与中国民主党活动被判刑4年；随后因言行继续遭打压，2016...