Exclusive Content
7月19日16点好莱坞星光大道–守护台湾守护民主
Defend Taiwan, Defend Democracy
主题： 守护台湾 守护民主
时间： 7月19日星期六16:00
地点： 好莱坞星光大道
守护台湾，就是守护我们的未来！
当独裁的铁蹄步步紧逼，台湾正站在第一线，为全体华人、乃至全世界民主阵营，扛起抵抗专制的最后防线！今天我们走上街头，不只是为了台湾——我们是在向整个世界宣告：我们拒绝沉默，拒绝遗忘，更拒绝被奴役！
台湾不能沦陷，民主不容后退。中国民主党全国委员会发起本次集会，向全球展示：自由不是统治者赐予的恩典，而是人民用血汗和勇气争取的权利！
我们是在做历史的见证者和参与者！
我们不畏强权，不惧打压，只因我们心中仍燃烧着对自由的信仰！
7月19日，站出来！
站在好莱坞星光大道，站在历史的分岔口，站在捍卫自由与尊严的最前线！
我们要让世界听见：台湾必须自由，中国必须民主！
组织单位：中国民主党全国委员会
Defend Taiwan, Defend Democracy
Theme: Defend Taiwan, Defend Democracy
Time: Saturday, July 19, 4:00 PM
Location: Hollywood Walk of...
司法腐败的阴影
The Shadow of Judicial Corruption
-----一名法官的自述
作者：林小龙
编辑：赵杰 责任编辑：罗志飞 鲁慧文 翻译：鲁慧文
我是林小龙，曾任中国某地法院法官。怀揣着对法律的敬畏和对公平正义的执着，我走进了法庭，立志用法律捍卫社会公正。然而，现实的残酷远超想象，我目睹并经历了司法系统中令人痛心的腐败现象，这些腐败不仅蚕食着司法的独立性，也严重破坏了公众对法律的信任。
司法，本应是国家权力体系中最为公正、独立的存在，是保护公民权利和社会公平的最后一道防线。但在实际工作中，我发现司法系统被权力和利益所左右。许多案件的判决并非依据法律条文和事实，而是取决于政治意愿和利益交换。法官的裁量权被严重限制，司法独立沦为一句空话。
回想起本人处理的一起拆迁案件，村民因非法强拆遭受巨大损失，依照法律应得到公正补偿和合法保护。然而，在上级的干预下，公正判决被扭曲，权力介入使案件结果偏离法律轨道。我因坚持依法裁判，维护弱势群体的合法权益，遭受领导的责难和警告，甚至被冠以“不服从组织”、“破坏稳定”的罪名。类似的经历不止一次，逐渐让我意识到，司法腐败已经深深扎根于体制内部。
不仅如此，法院内部还存在着诸多以权谋私的行为。法官被迫参与政治学习，使用被监控的手机强制接受党派教育，拒绝者面临扣发奖金、职业前途受阻等惩罚。公正的司法环境被扭曲成对政权的维护工具，法律的权威和公信力因此不断流失。
司法腐败的危害远不止案件本身，它削弱了社会对法律的信赖，破坏了公平正义的根基。普通民众看到法律变成了一种“权力工具”，他们的合法权益无法得到保护，社会矛盾因此加剧，法治社会的梦想渐行渐远。
作为一名法律工作者，我深感责任重大。面对司法腐败，我曾试图在体制内发声，倡导司法独立和公正，但现实的压力与阻碍让这条路异常艰难。最终，我不得不选择辞职，离开这片我深爱却又充满伤痛的土地，寻求一个能够实现法律理想的环境。
在流亡海外的日子里，我依然关注着中国的司法现状，期盼有一天司法能够真正摆脱腐败的阴霾，回归独立、公正的本质。我坚信，唯有法律的独立和权威得到维护，社会才能实现真正的公平和稳定，人民才能拥有应有的权利和尊严。
司法腐败是一场深刻的社会危机，需要法律工作者、社会公众和国际社会的共同关注与努力。只有坚持法治原则，推动司法体制改革，强化司法监督机制，才能根除腐败，重建公众对司法的信任。
我愿用自己曾经的经历，呼吁所有法律从业者坚守法律底线，守护司法独立；呼吁社会各界关注司法公正，推动法治进步；呼吁每一个热爱自由与正义的人，携手努力，让法律真正成为社会公平正义的守护者。
司法的未来，关乎每个人的命运。让我们共同守护这道公平的防线，不让腐败蒙蔽正义的光辉。
The Shadow of Judicial Corruption
Confessions of a...
《自由之椅》纪念 刘晓波（1955-2017）
“The Chair of Freedom” – In Memory of Liu Xiaobo (1955–2017)
— Pursuing Freedom, Upholding Conscience
报道：李聪玲
时间：2025年7月13日（星期日） 地点：美国加州洛杉矶Santa Monica海滩
编辑：胡丽莉 责任编辑：罗志飞 ...
