James

https://www.youtube.com/watch?v=nRJCd3P4J9c

作者：李聪玲 编辑：钟然  责任编辑：罗志飞  翻译：程铭 2025年9月3日，北京天安门广场上空再度回荡起轰鸣的战机声和坦克履带的轧地声。中共以所谓 “抗战胜利八十周年” 为名举行的九三大阅兵，铺张之巨、场面之盛，堪称近年来中国最耗费民脂民膏的一场政治秀。据外界估算，本次阅兵开支高达数百亿元人民币，这笔巨款足以建造千所乡村学校，足以改善无数因洪水、地震而流离失所家庭的生活。然而，习近平并不在乎。他需要的不是民生，而是向世界展示所谓 “强国” 的幻象。中国经济正在下滑，青年失业率居高不下，社会矛盾如火山般酝酿。阅兵不是为了纪念抗战，而是为了麻痹国民、震慑社会、掩盖危机。独裁者深知：枪炮和队列，可以暂时让人噤声。 在这场大秀中，数十万军人被迫站立数小时，烈日曝晒；数以百万计的北京市民被限制出行，商店停业，快递停运，甚至连医院探视都被压缩到极限。所谓 “全民同庆” ，实际上是全民被迫为习近平的独裁舞台让路。这不是国家的庆典，而是一个人的加冕仪式。类似的景象并非首次上演。2015年 “九三阅兵” 、2019年 “国庆七十周年阅兵” ，每一次都伴随着巨额开支与全民受难。道路被封锁、工厂被停产、空气必须 “净化” ，甚至连鸽子和风筝都被视为 “安全威胁” 。这是一种典型的极权仪式：让全体国民为独裁者的虚荣让路，让整个社会为一个人的形象牺牲。本应服务人民的军队，被迫成为独裁者的装饰品。本应保障社会运行的城市，被迫暂停运转。中共一再宣称 “人民当家作主” ，但在这样的场景里，人民不过是背景板和道具。 此次阅兵的重点，不是纪念历史，而是威胁当下。中共展示了陆基核导弹DF-61、空射核导弹JL-1、潜射导弹JL-3等一系列针对台湾与美国的战略武器，媒体甚至刻意强调 “台湾海峡尽在火力覆盖之下” 。习近平在讲话中声称 “不容任何人分裂祖国” ，这实际上是将数千万台湾人民的民主选择视为 “敌对行动”...

作者：谢长发（大陆中国民主党人） 编辑：王梦梦  责任编辑：罗志飞  翻译：程铭 尊敬的普京总统： 您的国家拥有地球上面积最大的国土。1991年，乌克兰分得了603,700平方千米的土地。本已辽阔无边的疆域，本应给您带来安全与自信。回顾历史，法国的拿破仑曾东征俄罗斯，最终失败；德国的希特勒也曾攻打前苏联，同样被击退。俄罗斯凭借抵御外敌侵略赢得了名誉，这份名誉理应被珍惜，并转化为造福世界的力量。 您国家的东正教教义是敬爱上帝的，那么也应当爱邻舍、爱世人。乌克兰人与俄罗斯人同属斯拉夫民族，本是兄弟，何以走到今日兵戎相见、阋墙于内的地步？如果俄罗斯能够在教育、科技与民生上高度发展，完全可以与美国、中国、德国、英国、法国、日本、意大利等国携手，共同开发外太空，探索火星乃至适宜人类居住的星球。那时，人类的目光将投向浩瀚宇宙，而不是在地球上继续争夺土地。 您是一位极为看重“面子”的领导人。俄乌双方若要找到体面的台阶下，关键在于您的抉择。早些时候，美国前总统特朗普事实上已经为您留出过空间。当他没有追究俄罗斯对克里米亚、卢甘斯克和顿涅茨克的控制，而乌克兰提出安全保障与入欧盟的要求之际，若您能适时收手，或许今日局面已不至于如此僵持。 然而，您未能把握机会，反而因不愿收回曾夸下的海口——“给我二十年，还你一个强大的俄罗斯”，而让局势愈发复杂。如今，您仍对乌克兰提出苛刻条件，但对方同样需要“面子”。结果就是，战事拖延，谁也不愿退让。 从历史角度看，俄罗斯曾欺侮过不少周边国家，他们因此大多选择加入北约。这一次，若俄罗斯取胜，欧洲国家岂会袖手旁观？北约绝不会允许您赢得彻底的胜利，而是会竭力拖垮俄罗斯。如果您为了“大帝”的名声，冒然动用核武，势必引来英、法、美的联手反击。那时，俄罗斯或将被瓜分，甚至可能导致民族的消亡。这是多么可怕的后果！一旦如此，您将遗臭万年，成为千古罪人。 尊敬的普京总统，俄罗斯的未来，系于您的一念之间。请您悬崖勒马，立即止步。这样，仍不算太晚。 此致 敬礼！ 谢长发 2025年9月5日 An open letter to President Vlakimir Putin Author: Longhair Xie (Mainland Chinese Democrat) Editor: Mengmeng Wang  Responsible Editor: Zhifei Luo...

https://youtu.be/M9oK0cuBsJk

https://youtu.be/HTtlxs5HhRg

https://youtu.be/upxga32PfWQ?si=wxwtCxDMmGvedOOJ