Jianwei li

Exclusive Content

十月洛杉矶的一面蓝旗

作者:大兵编辑:李聪玲 责任编辑:罗志飞 校对:程筱筱 翻译:彭小梅 秋天的洛杉矶带着一种加州特有的明亮。街道两旁的树影摇曳,微风吹过,那面蓝旗在风里轻轻展开:中国民主党 推翻中共再造共和。 在离家万里的异国他乡,这群人用一面旗帜、一段演讲、一场集会,追寻着中国大陆本该有的样貌。现场氛围出奇地平静,有人举着旗帜、有人抱着孩子、也有人只是静静地站在路边。阳光落在他们的脸上,混合着笑意与坚定,带有一种不屈的温柔。 他们谈论自由与民主,谈论信念,也谈论生活。一个男人举着麦克风,手里握着青天白日旗。他的声音不高,却格外清晰,叙说着今天我们因为什么站在这里。我站在人群边,一次次按下快门,却总觉得镜头还不足以承载那种情绪。
这不是愤怒的抗议,而是一种平静的呼喊——一种属于流散者的尊严。 一位父亲抱着孩子站在人群中,孩子的眼神充满好奇。那一刻,我想到一个问题:自由,是不是也要被一代一代的亲手传递? 活动结束,旗帜依然在风中飘动。阳光从树缝洒下落在地面,像是无声的注脚。我收起相机,心里有一种奇异的宁静——仿佛拍下的不只是一次纪念活动,而是一段流亡者的历史。在洛杉矶的街头,我们以这样平静的姿态,纪念着中华民国的国庆,也守着属于自己的信念。
或许,我们追求的,不仅仅是“政治意义上的自由”,而是一种更广义的尊严——让每个人都能自由地说、自由地记、自由地被看见。这就是我那天看到的一切。
 镜头之外,是我心中挥之不去的回声:离开故乡的人,也能用另一种方式,继续为故乡而活。 A Blue Flag in Los Angeles, October Author: Da Bing. ...

穿越七国——奔向自由

作者:张娜编辑:程伟 责任编辑:罗志飞 校对:程筱筱 翻译:彭小梅 我叫张娜,今年32岁。一年半前,我穿越七个国家,历经千难万险,来到美国。这并不是一次冒险旅行,而是一次深思熟虑的逃离。 我出生在江苏,在中国生活了整整30年。和很多普通女孩一样,我顺着社会的轨道往前走:努力上学、参加工作、买房、计划结婚。但30岁那年,我意识到,这条路不是我的选择,而是我被“安排”着走的。 在国内,我一直从事外卖行业的招商工作。先后供职于美团快驴、涨客舟和优客多多等三个平台,负责平台运营和外卖品牌加盟拓展。尤其是疫情期间,工作强度极大,24小时不敢关机,客户、同事、领导随时都会联络我,这些让我疲于奔命,但真正让我感到疲惫的不是工作,而是对未来的无力感。 我开始思考:没有家庭负担的时候,年轻的时候有无限的精力赚钱,可是五年后呢?可能我也要面临结婚、生子的问题,那么谁来帮我承担产假期间的收入损失?孩子谁来带?如果是我全职带孩子,那么与社会脱节两年、五年甚至更多年的宝妈还能重新就业吗?现实狠狠地给我上了一课,很多公司在招聘人才时会明确标注“已婚已育优先”,大多要求“35岁以下”,互联网行业更甚,为了避免“未婚未育”的女员工不能全神贯注地工作。 因此我也曾试着转行,去学软件测试,但无论怎么努力,年龄、婚姻、生育这几张“无形的简历”始终横亘在我面前。我的性别,竟成了我无法改变的“原罪”。 我也曾被洗脑,被当做“韭菜”,2016年,我在镇江买了人生第一套房,满心期待新的开始;但到了2024年,当我卖掉房子时,血本无归。这就意味着,我的全部身家都用了买了房子,当我卖掉房子时,我没有赚到一分钱,反而倒欠银行贷款,那么钱去哪儿了呢?年轻人本该对未来有无限向往的时候,在最美好的年华奋斗的时候,却要背上几十年的贷款,因为没有房子,没有车子,没有票子,就不配结婚。 在中国生活的这些年,我一直被定义要做一个贤妻良母一样的女性、被催促成一个讨人喜欢的女朋友、被压迫成一个不断奋斗的“五好青年”。是的,大家都这么说,女孩子嘛,找一份稳定的工作,嫁人生孩子才是人生最大的事情。可是结婚生孩子就真的能解决所有的问题吗?如果一个社会害怕单身女性做自己,如果一个社会离婚需要冷静期,如果一个女人被家暴而加害者却逍遥法外,那么当《宪法》都可以被修改的时候,当《婚姻法》不再维护女性的权益的时候,我如何在这个社会生存下去? 这些问题,一遍一遍地萦绕在我的脑海里,这个时候我才真正意识到,我并不是想“逃离”,我只是想“选择”,我想做自己人生的决策者,而不是一具服从命令的躯壳。 于是,我做了一个很多人难以想象的决定:离开这个吃人的国家,去到自由民主美国。 我从南京飞往香港,进入厄瓜多尔,辗转哥伦比亚、巴拿马、哥斯达黎加、尼加拉瓜、洪都拉斯等地,最终在墨西哥边境翻墙进入美国。这一路,充满了不安与艰难。但每跨过一个国界,我就离“自己的人生”更近了一步。 如今,我还在适应新的生活。我不知道未来会是什么样子,但我知道:我不再被命令怎么活。我有选择的权利,即使代价沉重,也值得,因为沉没成本不需要参与重大决策。 这不是一封控诉信,也不是成功学励志故事。这只是我作为一个普通中国女性,在社会高压、职场焦虑和家庭期待之间,试图找回自我、挣脱桎梏的记录。 Across Seven Countries—A Journey Toward Freedom Author: Zhang Na Editor: Cheng Wei Executive Editor:...

被消声的中国政治犯—消失的彭立发们

作者:葵阳编辑:李堃   责任编辑:罗志飞   校对:程筱筱   翻译:刘芳 2022年10月13日,北京四通桥,一位名叫彭立发的中国公民以非凡勇气打破沉默。他在中共二十大召开前夕,悬挂横幅、播放扩音器,公开反对清零政策与一党专制。他的六句标语迅速传遍全球,成为当代中国公民抗争史上的重要事件。 不要核酸要吃饭,不要封控要自由; 不要谎言要尊严,不要文革要改革; 不要领袖要选票,不做奴才做公民。 然而,这位孤胆英雄很快被警方带走,之后音讯全无。和大多数类似的政治犯、言论犯、良心犯、维权犯一样,彭立发人间蒸发了。没有亲友探视、没有律师介入、没有任何官方消息,甚至生死未卜。 ...

行动与心声:我的民主之路

作者:谢晶芳 编辑:邢文娟 责任编辑:刘芳 校对:程筱筱   翻译:刘芳 我以一名中国民主党党员的身份,回顾自己多年来在海外推动中国民主、人权事业的真实经历。我用一次次集会、呼吁与日常行动,见证了自由信念的力量,并呼吁更多人以勇气和行动点燃希望之光。 我叫谢晶芳,是中国民主党党员。过去的几年,我始终关注中国大陆的民主与人权事业,并参与其中。对我来说,自由、平等与尊严并不是抽象的口号,而是一个人最基本的权利。然而在现实的中国,这些权利被剥夺、被压制,成为特权者的装饰,而不是公民的保障。正因为如此,我决定不再沉默,用行动去表达信念。 在洛杉矶,我多次参加由中国民主党组织的抗议与声援活动。每一次站在中国驻洛杉矶总领馆门前,我都能感受到那种复杂的心情——愤怒、悲伤,也有坚定。烈日之下或寒风之中,我和同伴们举着标语,高喊口号,呼吁释放被关押的良心犯,关注那些被噤声的公民。每一次举牌,都是在告诉世界:真相还在,良知未死。 除了走上街头,我也尽自己所能,把民主的理念带进生活。社区的聚会、朋友的对话,都是我传播真相的机会。我告诉他们,中国的“稳定繁荣”是建立在恐惧与压迫之上的幻象;我讲述那些被捕、被失踪、被迫害的普通人,让更多人知道:他们不是新闻的数字,而是有血有泪的生命。 行动并不仅限于抗议。我通过《在野党》杂志为良心犯家属捐款,在大纪元等多个媒体发表宣传民主自由的文章,在生活中积极向身边的人传播民主思想,与志同道合的同胞交流分享我走在民运这条路上的所感所思,向外界讲述真实的中国。我知道自己力量微薄,但正如一位前辈所说:“哪怕只是举起一盏微光,也足以照亮黑夜的一角。”每一次参与,都让我更坚信:改变不是来自宏大的口号,而是无数细小行动的汇聚。 这些年来,我们的呼声让更多国际社会关注中国人权现状,也让一些被长期关押的异议人士获得外界援助。虽然步履艰难、成果有限,但每一点努力,都是打破沉默的开始。 我常这样提醒自己。追求自由虽有风险,却最有意义。对抗不公是良知,坚持真相为人性。每一次站立、每一次呐喊,都是通往自由的步伐。 只要不放弃、不沉默,微小的声音也能汇成洪流。自由不会自己降临,它需要勇气与牺牲。 我愿继续前行,为仍在黑暗中的人发声,为真正属于人民的自由中国努力。 Action and Conviction: My Road to Democracy Author: Xie JingfangEditor: Xing Wenjuan Executive Editor: Liu Fang Proofreader: Cheng Xiaoxiao Translator: Liu Fang Abstract: As a member of...

用车轮丈量信念——“CCP VIRUS 美东行”纪实

作者:杨长兵编辑:李聪玲 责任编辑:罗志飞 【实时报道】2025年10月7日 · 美国洛杉矶 “CCP VIRUS 美东行”巡游队伍今日抵达加利福尼亚州好莱坞星光大道中国剧院及中国驻洛杉矶总领事馆,举行盛大的抗议活动。 著名雕塑家陈维明先生驾车拉着“CCP VIRUS”雕塑领航巡游。中国民主党党员与自由志士们高举横幅,高呼口号: “结束中共!” “追究中共制造与释放新冠病毒的责任!” “赔偿全球受害者!” “释放所有政治犯!” 抗议者在中国剧院门前与总领馆外高声呐喊:“结束中共!” “释放王炳章!” “释放高智晟!” “自由中国!自由香港!”现场气氛热烈,吸引了众多民众与游客驻足关注。 陈维明先生与金秀红女士分别在中国剧院前及中国驻洛杉矶总领事馆前发表演讲,痛斥中共祸害人类、危害世界,呼吁国际社会追究中共制造并传播新冠病毒的罪责,并要求中共向全球受害者进行赔偿。 此次“CCP VIRUS 美东行”历时整整一个月,全程近八千英里,穿越二十个州,拜访数十个政府单位与著名景点。一路上虽历经艰辛、风餐露宿,但队员们始终秉持信念,坚持用行动揭露中共暴政、捍卫自由真理。这不仅是一场跨越美国东西部的巡游,更是一段精神的征程——他们用车轮丈量信念的力量,用呐喊唤醒良知的回响。 Measuring Conviction by Wheels — A Chronicle of the “CCP VIRUS East Coast...