JUNLIANG JIANG

作者：张致君 2026年中共当局颁发《中华人民共和国民族团结进步促进法》宣传党性教育，压制少数民族文化继承，进一步在体制层面加大民族撕裂。中国共产党在实际行为上在“制造分裂”和“加剧对立”，但却把“分裂主义”的标签用来指责别人。 随着流亡藏人超过9万人在世界各地做登记选民，成功进行议会选举，展现了卓越的政治能力。达赖喇嘛荣获第68届格莱美奖，藏人的精神文化在传播慈悲与和平理念方面树立了国际上的重要里程。而中共当局却对传播藏区文化归国的张雅笛进行抓捕，以”危害国家安全“”分裂国家“等罪名被起诉关押。 ...

作者：关永杰 2026年5月31日，来自中国民主人权联盟、中国民主党及当地民主人士等十余人，在美国加州圣荷西市政厅前举行集会，声援中国异议人士董广平，并恳请加拿大政府尽快给予其政治庇护身份，使其能够与已定居加拿大的家人团聚。 活动由中国民主人权联盟北加州负责人李海风等人发起。李海风在开场发言中介绍了董广平的经历，并表示此次活动虽在美国举行，但声援不受地域限制，只要发出声音，世界各地都能听见。 据介绍，董广平出生于1958年，河南郑州人，曾担任警察。1999年因公开声援“六四”而被开除公职。此后，他长期参与民主维权活动，多次因政治原因遭到拘押和判刑。2001年因参与民主活动被判刑三年；2014年参加纪念“六四”活动后再次遭到关押。董广平在出狱后并未停止追求民主与自由，而是持续进行抗争。2015年，他携家人离开中国前往泰国，当时加拿大已同意向其提供庇护，但在中共当局施压下，泰国警方将其遣返回中国，其家人则先行抵达加拿大。此后多年间，董广平不断尝试离开中国，与家人团聚。他曾尝试游泳前往台湾金门，也曾经由越南出逃，但均遭挫折并再次被遣返。今年5月25日，68岁的董广平驾驶皮划艇从山东烟台出发，横渡黄海抵达韩国，再次引发国际社会关注。李海风表示，数百公里的海上航程充满危险，对于一位年近七旬的老人而言，需要极大的勇气和决心。他认为，支撑董广平一次次逃离中国的，是对自由的向往以及与家人团聚的强烈愿望。 李海风还透露，据维权人士盛雪传来的消息，加拿大方面已经传出积极信号，董广平获得庇护身份“应当没有问题”，但最终官方文件尚未公布。因此，集会参与者仍希望通过公开声援，向加拿大政府表达支持，也让远在韩国的董广平及其在加拿大的家人感受到来自海外民众的关心与支持。 活动期间，中国民主党人士马相平带来了自己亲笔书写的声援标语，并发表感言说：“自由对于许多人来说是与生俱来的，而对他来说却需要拼尽全力，甚至要用生命去争取。68岁的他独自驾驶一艘小小的皮划艇，从中国海岸出发，穿越茫茫黄海，在惊涛骇浪与黑夜之中漂泊了三十多个小时，没有护航，没有退路，只有一个坚定的方向，因为在海的那一边有他向往已久的自由世界。当一个人宁愿把生命交给大海，也不愿意继续留在中共这个牢笼之中，这趟远航便不再是一次简单的逃离，而是一场关于勇气、信念和尊严的抗争。有人跨越山河去寻找财富，有人跨越国境去追寻梦想，而他跨越生死只为投奔自由。这一段真实的人生传奇，一次用生命完成的远航，世界上最遥远的距离不是海的彼岸，而是从恐惧走向自由。” 多位与会者随后发言，对董广平长期坚持民主抗争、追求自由的精神表达敬意。 中国民主党成员惠汝涛回顾了董广平数十年来的维权历程。他表示，董广平出身于官员家庭，曾经当过兵和警察，但最终选择站在良知与正义一边。无论是因纪念“六四”而遭受迫害，还是后来多次尝试逃离中国，都体现出他对民主、法治和人权理念的坚定坚持。 活动发起人之一张勇则指出，董广平原本属于体制内人士，家庭条件优越，可以说是共产党体制中的既得利益者。然而，他在认清中共本质后，选择站到人民一边，为民主自由持续抗争，最终失去了工作、家庭团聚和国内的一切根基，却始终没有放弃自己的信念。他认为，这种精神尤其令人敬佩。 陈伟文、杨坤等与会者则从个人感受出发，表达了对董广平勇气的钦佩。陈伟文回顾自己当年在国内开始“网络翻墙”时那突然之间的信念崩塌，夹杂着惊讶、恐惧与绝望，但从未有董先生这样的勇气，董先生多次冒死出逃，这次同样是冒着生命危险横渡一望无边的黄海，说明其对中共政府现状已经彻底绝望，也体现出对自由的强烈渴望。杨坤还分享了自己疫情期间骑自行车从上海返回河南与家人团聚的经历，认为董广平为追求自由和与家人团聚所付出的代价远超常人想象。 何冬玲表示，无论政治立场如何，人们都应尊重每个人追求自由、尊严和表达权利的基本权利。她呼吁相关政府部门本着人道主义原则，公平、公正地审理董广平的庇护申请。 张辉、杨宗阔、盛虎等发言者则认为，董广平事件不仅是个人遭遇，更反映了中国异议人士长期面临的政治压力和人权困境。他们表示，越来越多的人“用脚投票”，试图离开中国，反映出中共专制统治所带来的深层问题。董广平作为曾经的警察和体制内人士，仍然坚持公开纪念“六四”、表达政治观点，并因此长期遭受打压，其经历具有象征意义。 发言者们普遍表示，希望韩国政府能够保障董广平的人身安全，不将其遣返回中国，并期待他能够尽快前往加拿大，与家人团聚。 活动结束前，李海风再次重申了当天集会的主题——“恳请加拿大政府给予董广平政治庇护身份”。他感谢所有参与者到场发声，并表示每一次公开表达都将成为历史记录的一部分。与会者随后在圣荷西市政厅前合影留念，为此次声援活动画上句号。 编辑：钟然 校对：孔祥庆 翻译：戈冰 San Jose Rally Calls on Canada to Grant Asylum to Dong Guangping By Guan Yongjie Abstract: On May 31, 2026, democracy activists in the...

作者：黄维克 “六四”之前 那是1989年初春，北京的天气依然刺骨。 我刚在北大一位老师家中做完客，打电话叫“首汽”出租车来接。对方一听是“北京大学”，立刻沉默，然后挂断。 无奈，我只得步行出校。谁知刚到大门口，就听见前方一片嘈杂，人群汹涌，许多是北大、清华的学生。 他们穿得极为单薄，脚上一双解放牌球鞋，有的连袜子都没有。站在寒风中，瑟瑟发抖，真可以说是“衣着寒颤”。 游行队伍正朝城里进发，抗议几天前悼念胡耀邦的学生，在天安门纪念碑前被捕。 队伍最前方是各国记者，镜头与照明灯照亮了，北京郊区昏暗的街道。第一排的学生举着手，比出“V”字母胜利手势。 我没有别的选择，只能默默地随着人群前行。...

作者：陈森锋         1989年的六四民主运动，是中国近代史上最重要、也最惨痛的历史转折之一。         那一年，中国本来有机会走向更开放、更文明、更接近现代民主政治的道路。学生走上街头，市民走上街头，他们提出的不是暴力对抗，也不是颠覆国家，而是反腐败、要自由、要新闻开放、要政治改革，要求政府正面回应人民的声音。         面对这些手无寸铁的学生和市民，中共最高实际掌权者邓小平没有选择对话，没有选择尊重民意，而是把和平请愿定性为“动乱”，最后用军队、坦克和实弹，把中国人追求自由民主的希望碾碎在北京街头。         这就是邓小平在六四中的历史角色：他不是旁观者，不是被蒙蔽者，不是事后才知道的人，而是最高政治拍板者，是武力镇压的最高责任人   胡耀邦去世后，学生自发悼念，很快发展成全国性的民主诉求。学生要求反腐败、反官倒、新闻自由、政治改革。这些要求放在任何正常国家，都是政府应该认真面对的问题。可是中共政权面对人民最基本的政治诉求，第一反应不是反省，而是恐惧。         4月25日前后，李鹏、杨尚昆等人向邓小平汇报学生运动情况。邓小平没有把学生看成国家未来的一代青年，没有把民众的愤怒看成社会矛盾的警钟，而是把这场运动上升到所谓“反党反社会主义”的高度。随后，《人民日报》发表“四二六社论”，把学生运动定性为“动乱”。    ...

——中国银行管控的系统性不对称 作者：周敏 编辑：胡丽莉 校对：王滨 翻译：戈冰 银行，在世人常识中是储户资金最安全的去处。存入，取出，天经地义。但是你发现没有？近年来，一个奇异的景象在中国银行体系中反复上演：骗子和内部人员能以惊人的效率将储户的钱转走，而储户自己要取回这笔钱，却要面对预约、盘问、证明、审查，乃至被拒之门外。 而这番景象，究根结底，是1949年后中国一切为党服务的制度设计之必然结果。 一、两个场景，两种速度 2025年10月，吉林省扶余市。储户陈冰将1000万元企业备用金存入扶余惠民村镇银行，业务由该行员工赵某丽经办。同月，另一储户王女士也将800万元积蓄存入同一银行，同样由赵某丽负责。赵某丽此前以完成存款指标为由，向储户承诺高于公开利率的回报，多次准时兑付，储户逐渐放松警惕。 ...