每月档案: 7 月, 2026

探望被精神病拘禁三年的访民李小生,我却遭到围殴

作者:陆建荣 江苏泰兴黄坍村,小生维权终落难。虎狼环伺奸计毒,精神病院关三年。母亲病故终得出,丧事未完欲收监。鹰犬爪牙紧身随,围殴建荣防外援,一个耳光加拳脚,退伍军人淫威显,报警只抓报警人,公安四年不立案。次次反映虚假了,民声渠道全空转。 江苏省泰兴市黄桥镇殷坍村访民李小生被精神病非法拘禁三年。2022年9月13日,我得知李小生母亲过世,李小生被准许回家治丧。作为之前的好友,我也去黄桥镇小殷家桥西侧李小生妹妹家出席哀悼仪式,顺便了解一下李小生目前的情况。 刚开始跟李小生交流时,他说不认识我,后来我起身出门,让他到院子外面走走,他说外面有人,我说有人也不可能限制你自由走动的权利,你不出去走走怎么知道。于是我们一起走到院子外面的路上说了几句话。不一会儿就有一个60岁左右的中年妇女过来问我是什么人(后查明此人为原黄坍村书记黄兰珍),并一下子喊来四五个人说我是来带李小生走的,要看着我,不让我走,并打了电话给他们一个领头的人。 这三五个人开始对我进行语言上来挑衅和侮辱,因为对这些人根本没有任何道理可讲,我只说了一句“愚昧”,他们就说我骂他们。后来那个领头的人来了(后查明此人为黄坍村二十组六号村民黄正国),冲过来就打了我一个耳光。然后五六个人对我拳脚相加,有人揪我的头发,有人用拳头打,有人用脚踢,把我打倒在地。他们一边打还一边说“怎么不经打”。 我被打的时候引起了多人围观,然后他们就把我往人少的地方拖。李小生的大妹妹看到我被围殴没有出面阻止,反而把李小生拉进屋里去了。这也是被他们平时的邪恶吓破了胆。虽然这次围殴对我们身体上没有造成太大伤害,但对我人格的侮辱和精神的损伤是极大的。现场也有人对黄正国一帮人的野蛮行为进行谴责,但无法制止他们嚣张的气焰。于是我打电话报警。他们见我报警说打电话正好,好像警察跟他们是一伙的似的。过了一会儿,110来了,他们简单了解了情况以后就有一个警员拉着我的衣服.好像生怕我跑了似的,并让我上警车去派出所处理。我当时向出警人员提出异议:为什么只带我走,打人的人不带走?出警人员敷衍说他们自己开车去。我说他们为什么可以开车去,而我不可以开车去?后来就被出警人员强行推上了车,在车上他们想收走我的手机。我感觉黄桥派出所动机不纯,虽然手机里什么都没有,我还是把手机扳断了。 在派出所一直被派出所关在审训室直到晚上12点才放我出来,至始至终也没有看到那帮非法监视及打人的人去派出所。 ...

从李斯的仓中鼠,看懂环境决定论

作者:概率鹿梦 民国有一件事,今天很多人听了会觉得反常识。 上海的工人,北京的人力车夫,一星期反而能吃上几顿肉。可关中那些家里有地的地主,平时吃的却很差,也就过年吃上点肉,平时连油泼面都没法天天吃。 美国学者史谦德在《北京的人力车夫:1920年代的市民与政治》里写过一个细节。 一个从河北逃难到北京的地主婆,住在西城小院里,有一天掀开隔壁人力车夫家的锅盖,看到的是白面馒头,韭菜炒鸡蛋,凉拌黄瓜,上还浇了蒜末和香油。她当场就愣住了。因为在她原来的认知里,自己家有二百亩地,照理说应该比这种连一垄地都没有的人过得体面。可现实恰恰相反。她家一年到头粗粮掺着吃,对方却能经常吃到白面。 书里还提到,北京的人力车夫一星期至少能见几次荤腥。未必是什么大鱼大肉,可能只是下水,可能只是几片肉,但至少不是长期不沾肉味。反过来看山河四省不少地主,真正吃肉往往要等到年节,平时连白面都舍不得敞开吃。 民国没有现代意义上的冷链,没有成熟的仓储系统,也没有今天这种可以把物资高效率铺到全国的物流网络。北京、上海这样的大城市,物资天然汇集,交易更密,流通更快,哪怕只是从城市缝隙里漏出来的资源,也足够让底层人分到一点油水。 可在中原和关中,哪怕你是地主,也只是守着土地。土地能产主粮,不代表能自动变成丰富的副食。当地没有足够发达的交换网络,也没有那么强的商品供给,地主也不会轻易拿好地去大规模养猪养鸡,顶多散养几只,图个过年应景。结果就是,账面上看有地,有产出,有身份,实际吃的并不好。 所以很多人对旧中国的想象是错的。他们总以为地主一定顿顿细粮,城里苦力一定食不果腹。 为什么造成这种现象? 中原地区的地主,手里虽然有地,但所处的社会结构、流通效率、物资丰裕程度,根本不是一个级别。他拥有的是局部优势,不是系统优势。局部优势一旦离开大环境托举,含金量会迅速缩水。 大城市具有财富溢出效应,我举个现代的例子,香港,别看香港房价非常贵,但是香港收入很高,购买力就强,他们来内地旅游,买内地的商品,购买内地的服务,反而性价比特别高。200块钱如果放在山东的小县城,可能非常值钱了,能从山东大集上吃一周。但在香港也就是一顿晚饭。 同理,北京那些土著,卖一套房子就顶我们济南人奋斗一辈子的,这也是李斯那句仓中鼠和厕中鼠真正厉害的地方。 李斯两千多年前看见厕所里的老鼠和粮仓里的老鼠,突然明白了这个道理。老鼠还是那只老鼠,差别却大得离谱。住在厕所里的,只吃污秽,天天吃不饱还提心吊胆,见到人和狗就乱窜。住在粮仓里的,吃积粟,躲在大屋之下,没有惊扰,没有饥寒。于是李斯说,人之贤不肖譬如鼠矣,在所自处耳。 这句话很多人都听过,它直接戳破了一个现实:人与人之间巨大的差距,常常不是从能力开始拉开的,而是从环境开始拉开的。你站在厕所边上,再聪明,也要先为活着发愁。你待在粮仓里,哪怕本事没大到惊天动地,也更容易活得体面。 平台不一样,看到的世界不一样,能分到的资源也不一样。你以为地主一定比车夫过得好,恰恰说明你低估了环境对人的塑造,也高估了有产者这三个字的含金量。 所以李斯后来做的第一件大事,不是苦练能力,不是原地熬资历,而是换地方。他离开楚国,去了秦国。他知道继续待在原来的环境里,天花板早就写好了。一个人最怕的,不是眼下吃苦,是真把低处当成了命运,把困局当成了理所应当,把那些消耗当成了成长。 很多人读历史,总喜欢赞叹成功者的才能。李斯有才能,这没问题,但真正让他翻身的那一步,是先看懂了环境。这个判断比很多所谓努力都重要。方向错了,勤奋只会把人更快送进死胡同,让人撞南墙。位置不够好,能力会被压成生存工具,根本长不成资本。资源薄,机会少,规则坏,人再硬,也很难把自己从泥里拔出来。 贫穷并不只是财富的多寡,贫穷首先是一种资源匮乏的处境。你处在一个资源稀薄的地方,周围没有高质量的信息,没有成熟的分工,没有稳定的信用,没有足够大的市场,你就算比别人更勤快,也只能在小池塘里扑腾。你看到的天花板,很可能不是你的能力上限,是环境先把上限封死了。 说到底,贫穷有三层。 第一层最浅,叫缺钱。这个谁都看得见。 第二层更深,叫缺资源。你想做点事,找不到人合作,找不到渠道,找不到信息,找不到更大的盘子。 第三层最致命,叫待错环境却不自知。很多人一辈子困在第三层。他们很努力,也很能吃苦,也愿意忍,但始终没有离开那个不断消耗他的环境。最后能力没有被放大,时间被浪费了。 这也是为什么有些人换个城市,命运就松动了。有些人换个行业,收入结构立刻变了。有些人进入更高一级的平台,原来不值钱的本事忽然就值钱了。外人看着像逆袭,其实没那么玄妙,无非是从厕中鼠挪到了仓中鼠旁边。人还是那个人,能量却完全不同。因为平台会给能力定价,环境会给努力结算,系统会决定你一分力气能换来多少回报。 很多穷人最大的问题,不在于不努力,在于对贫穷的理解太道德化了。他们总觉得穷是自己不够拼,不够狠,不够能熬。于是拼命打磨自己,咬牙忍耐,逼着自己继续适应烂环境。最后发现自己越来越累,处境没什么变化。原因很简单,你在错误的地方自我加压,只会让系统更高效地榨干你,就是一句俗话:你越能干活,干的活就会越多。一个人长期待在低势能环境里,连痛苦都会被合理化,他会把本该逃离的地方,当成修行之地。 什么天将降大任于斯人也,什么一切都是最好的安排,这都是把痛苦合理化,自我安慰,然后继续接受生活的鞭打。 李斯厉害就厉害在这里。他没有歌颂苦难,也没有美化出身。他看了一眼老鼠,就把很多人一生都没想通的问题想明白了。你活在井里,你必然认为世界就那么大。 当然,环境重要,不等于能力无用。能力依然重要,只是它的发挥有前提。你至少得先进入一个让能力有机会沉淀、有机会交换、有机会增值的地方。否则能力会退化成廉价劳动力,见识会退化成生存经验,聪明也只够用来规避风险。 很多人喜欢讲逆天改命,听着热血。可绝大多数普通人的命运变化,没有那么戏剧化,也没有那么传奇。真正有效的一步,通常很朴素,就是先离开那个把你越待越穷的地方。离开一套坏规则,离开一个低密度市场,离开一群只会拉你向左的人,离开一个看似能活却很难积累的系统。这个动作,往往比埋头苦干重要得多。 所以,两千年前李斯看透的是贫穷的底层结构。穷,不只是口袋里少了几个钱。穷,是你身边没有粮仓,头顶没有屋檐,背后没有系统。 很多人一生都在证明自己能吃苦。其实真正重要的,是别总待在只能吃苦的地方。 编辑:李晶 校对:周敏 翻译:戈冰 Understanding Environmental Determinism from Li Si's Granary Rats Author: Gailu Lumeng (Probability Deer Dream) Abstract: Reflecting...

清算中共百年暴政,迎回属于人民的尊严与自由

作者:刘乐园 在所谓“七一建党节”即将到来之际,我们不应随中共的宣传机器一起歌功颂德,而应翻开一张跨越百年的历史账单,严肃清算这个极权政党给中华民族、给中国人民、给无数家庭带来的深重灾难。 中共的历史,从来不是一部所谓“解放人民”的历史,而是一部以谎言夺权、以暴力治国、以恐惧奴役人民的血泪史。从土地改革中的暴力斗争,到反右运动中对知识分子的整肃;从大跃进造成的大饥荒,到文化大革命中对人性、家庭、文化和信仰的摧毁;从“六四”天安门广场上的坦克碾压,到对法轮功、家庭教会、维权律师、异议人士和普通上访民众的持续迫害,中共统治下的中国,充满了无数被掩盖的冤魂与苦难。 更令人唏嘘的是,当年那些起义、投诚或被整编的原国民党官兵,也未能善终。不少原国民党官兵在整编后被编入部队,在当时的政治和军事体制下几乎没有选择,只能参加朝鲜战争,并在战场上付出了生命代价;一些幸存者在战争结束后又经历了后续政治运动和清查,而朝鲜战场上部分投降后选择返回中国大陆的国军官兵,也被中共视为叛徒对待。历史证明,所谓的“既往不咎”不过是一句空话,留下的只有一次又一次对人的利用与政治清算。 这个政权最可怕之处,不只是它制造灾难,更是它不允许人民记住灾难;不只是它伤害人民,更是它逼迫人民感谢伤害者。它用教科书篡改历史,用媒体封锁真相,用监控和警察压制声音,用恐惧让人沉默。一个拥有五千年文明的古老民族,被它强行关进一党专政的精神牢笼之中。 改革开放一度让许多人误以为中国会逐步走向开放与法治,但近年来,言论管控不断加强,社会控制持续收紧,个人自由进一步受到限制,极权体制不仅没有退出历史舞台,反而以新的形式不断强化。 今天的中国,表面的繁荣正在迅速破灭。青年失业,中年负债,老人养老无依;房地产烂尾,民营企业凋零,普通家庭一生积蓄被掏空。地方财政枯竭后,各种罚款、收费、盘剥层出不穷。所谓“为人民服务”,早已变成权贵阶层对人民最后一点血汗的榨取。 更令人愤怒的是,当人民遭受不公时,体制并不保护受害者,反而保护作恶者。农民失地无人管,工人讨薪被打压,上访者被截访,信仰者被监控,敢说真话的人被威胁、拘押甚至判刑。在中共统治下,法律不是保护人民的盾牌,而是打压人民的工具。 我之所以站出来发声,是因为我深知,一个没有言论自由、没有信仰自由、没有司法独立的国家,普通人随时都可能成为下一个受害者。今天被迫害的是别人,明天就可能轮到自己。沉默不能换来安全,退让也不能换来自由。只有越来越多的人站出来揭露真相,极权的高墙才会出现裂缝。 我们在海外发声,不是为了仇恨,而是为了公义;不是为了制造对立,而是为了让历史真相不再被掩埋。我们要告诉世界:中共不等于中国,中共更不代表中国人民。真正的中国,是那些在苦难中仍然坚守良知的人,是那些不愿向谎言低头的人,是那些渴望自由、尊严和信仰权利的普通百姓。 百年暴政,必须清算;百年谎言,必须揭穿;百年血债,必须被历史审判。中共靠谎言起家,靠暴力维持,靠恐惧统治,但没有任何独裁政权能够永远站在人民的头上。高墙再厚,也挡不住人心觉醒;黑夜再长,也终将迎来黎明。 我们相信,真正属于中国人民的那一天终会到来。那一天,人民不再因说真话而恐惧,不再因信仰而被迫害,不再因追求公义而被威胁。那一天,中国将摆脱一党专制的阴影,重新迎回属于人民的尊严、自由与光明。 编辑:黄吉洲 校对:程筱筱 翻译:戈冰 Liquidating the Century of Tyranny of the Chinese Communist Party, Welcoming Back the Dignity and...

Lobga Rangzen 自焚前的遗言-图伯特的责任与团结

作者:Lobga Rangzen 中文翻译整理:华语青年挺藏会 自焚者 Lobga Rangzen 于行动前,在自家车库留下遗嘱,并在自己的脸书上发表。 Rangzen 是他自己选的名字,是藏语「独立」「 自由」之意。 以下为其遗嘱内容整理 (听译): 我们在国外举办任何活动,都是为了抗议中共对境内藏地的高压政策,反抗中国对藏地藏人的统治。今天,我想说几句话。 对图伯特境内的藏人,我没有什么可以多说的,因为他们一直冒着生命危险,以最大的勇气,为拯救图伯特的语言、文化与尊严,不断努力。因此,我没有什么资格再对他们说什么。 我今天主要是想对流亡藏人说四点: 第一,流亡藏人不能忘记自己的责任。 我们在流亡当中,享受着自由民主的生活。这样的自由民主,是尊者达赖喇嘛给予我们的。尊者让我们拥有自由,并不是要让我们自己内耗,也不是要让我们用民主自由之名,在内部彼此斗争。 我们每一个人都应该为图伯特的自由发声,为图伯特的未来想办法。尊者达赖喇嘛曾经说过,生活在国外的藏人,不要因为自己有了房子、有了车子,就感到满足,因为图伯特境内的藏人仍然生活在苦难之中。 第二,我们要明白,藏人的苦难,是因为我们失去了自己的国家。 尊者达赖喇嘛是世界的和平导师,他为所有众生的和平与幸福奔波,所以他不会把话说得太多、太重。但是我们自己要明白:为什么图伯特境内的藏人没有任何自由?为什么我们的民族面临被消灭的危机?为什么我们连供奉尊者达赖喇嘛法相的权利都没有?这都是因为我们失去了自己的国家,失去了自己的自由。很多人说我们没有国家,不是的,我们有国家,只是我们的国家被中国占领了。 第三,流亡藏人不要再分地域、教派,而要真正团结起来。 中共打压藏人时,并不会区分你是康巴人、安多人,还是卫藏人;也不会区分你属于哪一个教派。他们同样打压所有藏人,也同样破坏所有宗教。所以,我们在外的藏人,真的不应该再分什么康巴、安多、卫藏,也不应该再分各个教派。我们每一个人都应该团结起来,为恢复藏人的自由、为藏民族的独立,做出更多努力。 第四,不要因为我的行动而停止应该去做的事;真正的哀悼,是继续为图伯特奋斗。 如果这一次我要做一个大的行动、一个引起轰动的行动,我双手合十请求大家:不要因为这件事,而停止我们现在正在做的事情。我们现在做的,是为了保存自己的语言与文化。所以,该跳舞的还是要跳舞,该唱歌的还是要唱歌。因为这些都是为了让年轻一代的藏人,能够接受并传承自己的语言与文化。 特别是现在,我们即将迎来尊者达赖喇嘛九十一岁华诞。我希望全球各地的藏人,都要盛大举办尊者的祝寿活动。这些都非常重要。我们不要因为一个人的行动,就只停留在悲哀或默哀之中。 我们真正需要悲哀、需要默哀的,是我们失去了自己的国家。我们每一个人都应该为此发起更大的行动。 我今天要做这个行动,不是因为我缺乏衣食住行,不是因为我没有吃的、没有穿的、没有住的,也不是为了我个人的生活问题。这一切,是为了图伯特的独立,为了图伯特的抗争。...

中国民主党旧金山党部与西藏等多族裔团体中领馆前集会

拒绝百年奴役反对中共《民族团结进步促进法》 2026年7月1日,中国民主党旧金山党部成员在中国驻旧金山总领馆前举行集会 作者:吕小静 【旧金山讯】 2026年7月1日上午,旧金山中国驻总领事馆前聚集了来自不同族裔和背景的数十位人士。中国民主党旧金山党部、中国民主教育基金会,以及北加州西藏协会、旧金山地区西藏青年会、湾区西藏之友、自由西藏学生运动(台湾)、中国国民党旧金山分部等多个团体共同举行和平集会,反对当天正式施行的《中华人民共和国民族团结进步促进法》,呼吁国际社会持续关注中国少数民族的语言文化保护、宗教自由及人权状况。 当天适逢中国共产党成立105周年,也是《民族团结进步促进法》正式实施的日子。集会现场悬挂着“拒绝百年奴役”“反对《民族团结进步促进法》”“Free Tibet”“Free Hong Kong”等中英文横幅和标语,不同团体代表轮流发言。现场中英文口号此起彼伏,不少途经民众驻足聆听、了解活动内容,也有车辆鸣笛表示支持,使整个集会气氛庄重而坚定。 多个民主及多族裔团体在中国驻旧金山总领馆前集会现场 主办方表示,选择于7月1日举行此次集会,既是因为当天是中国共产党成立105周年,也是《中华人民共和国民族团结进步促进法》正式实施之日,希望借这一具有象征意义的时间节点,呼吁社会关注民族语言、文化、宗教自由及人权等议题,并持续关注相关群体所面临的处境。 随后,多位来自民主团体和不同族裔社区的代表依次发言,从历史、人权、民族文化及海外公民社会责任等多个角度表达看法。 华语青年挺藏会会长段荆棘(Ginger左一) 当天的发言中,华语青年挺藏会会长Ginger围绕民族文化和语言保护进行了较为深入的阐述。她表示,真正的民族团结,不应建立在文化趋同或身份弱化的基础上,而应建立在彼此尊重、平等交流和维护文化多样性的前提下。 她在发言中提到,近期青海一所藏语职业高中被关闭,再次引起外界对民族语言教育的关注。她认为,语言不仅是沟通工具,更承载着一个民族的历史记忆、文化传统和身份认同,如果母语教育逐渐消失,民族文化也可能面临更大的挑战。 Ginger还介绍了青年倡议者张雅笛(Tara)的案例。她表示,张雅笛长期推动汉藏青年交流,并关注藏人使用母语接受教育的议题,希望通过对话增进不同民族之间的理解。在她看来,不同民族能够超越彼此成见、共同维护文化多样性,本身就是民族团结的重要体现。 她说,真正稳定、长久的民族关系,应建立在尊重彼此文化、语言和历史的基础上,而不是建立在彼此对立之上。她呼吁国际社会持续关注民族语言教育、文化传承及相关人权议题,也希望更多年轻人能够跨越偏见,通过交流建立理解,让不同民族能够在平等与尊重中共同发展。 中国民主党旧金山党部活动部部长、“一人一推关注良心犯”发起人之一郭志军表示,105年前的7月1日,邪恶的中共宣告成立,中国从此陷入长达一个多世紀的浩劫;29年前的7月1日,中共將魔爪伸向香港,东方之珠逐渐失去光明。今年7月1日,《民族團結進步促進法》正式生效,這不僅是對國內民眾的加重压制,更是將专制黑手伸向全球的无恥行径。 郭志军強调:「7月1日不仅是一个标致性的日子,更是我们对中共百年罪恶的审判之日!」他压制中共从反右到文革、三年大饥荒、天安门大屠殺等罪行,指出中共虽然拥有坦克、高墙与无孔不入的监控,卻最害怕真相、最害怕人民不再恐惧。 随后,民主人士郭鉴鑫围绕历史记忆、人权和法治发表讲话。他表示,回顾中国近现代历史,许多普通民众在不同历史时期经历了政治运动、社会动荡和人权侵害,无论是历次政治运动中的无辜受害者,还是因信仰自由、言论自由及维护基本权利而遭受打压的人,他们的经历都不应随着时间流逝而被遗忘。 ...

悼图波特壮士洛嘉朗增

作者:徐纪新        七月二日,纽约联合国门前,一簇烈焰冲天而起。藏胞洛嘉朗增以身为炬,以血为书,在世界所谓最高殿堂前自焚,抗议中共暴政!我们对洛嘉朗增壮士的壮烈牺牲,表示最深切的悲愤与最崇高的敬意!他不是求死,他是求生——为图波特求生,为维吾尔求生,为蒙古求生,为汉人为所有被中共铁蹄践踏的中国各民族人民求生!当言语被封杀,当真相被掩埋,当联合国对中国人民的苦难充耳不闻,一个藏人只能用最惨烈的方式,让世界看一眼西藏的伤口,让人类听一声中国的呐喊。     联合国不能对苦难中的中国人民毫无怜悯之心!你们高坐安理会,谈人权、谈和平,却将以最残暴的手段进行着“文革”中共政权无条件地接纳进常任理事国,年复一年让中共的代表坐在人权理事会的席位上,对种族灭绝投下否决票,对集中营视而不见,对防火墙内的哀嚎装聋作哑。你们的沉默,就是共谋;你们的中立,就是怂恿!     不能再姑息,不能再助长中共暴政集团的倒行逆施!每一次绥靖,都让更多洛嘉朗增倒在火焰里;每一次交易,都让更多母亲失去孩子,更多僧侣失去寺院,更多人民失去母语。     在此,《在野党》要为图波特英雄强烈发声。我们拒绝遗忘,我们拒绝被代表。洛嘉朗增的火焰,不是绝望的终点,是抗争的火种。他的名字,应当刻在每一个追求自由的中国人心里。     中共之所以能随心所欲地残害中国各民族人民,联合国难辞其咎!是你们给了暴政合法性,是你们用发展权掩盖屠杀权,是你们把受害者的呐喊关在门外,却把加害者的谎言请上讲台。     壮士已去,烈焰不熄。洛嘉朗增不屈的意志将点燃我们反共的熊熊怒火!洛嘉朗增,安息吧!你的奋斗、你的牺牲,图波特人民不会忘,中国人民不会忘,历史不会忘。     我们活着的人,必将承接你的遗志,推翻暴政,光复诸夏各民族的尊严与自由! 编辑:李晶    校对:程筱筱 翻译:沈美花 Mourning Tibbot Hero Lobsang Tenzin Author:...