Rongxin Zhang

Exclusive Content

第四期 蔡慎坤谈中国民营企业家的困境与出路

https://youtu.be/QI441W29h_8?si=C7XfLMy5n1XhdQnD

写给春天

Written for Spring 你浅笑微蹙抖落一身枯枝残雪奔涌不息的青藏高原徐徐而来溯寒而上千年的冰川  颤慄给你最滚烫激烈的拥抱你嫩芽炸出就那么一抹无星无月的冬夜厚黑朝阳爆燃  残雪染血你的灵魂溯溪而上不死鸟鸣翠  万物雀跃你这精灵啊  我的女神怎样欢呼你怎样颂唱你压抑了千年的嗓子冲破四野的铁壁 如婴儿啼响昭告世界为此守候了千年积蓄了千年孕育了千年背负千年的黑暗背负千年的死沉只为破冰而出在春天 作者:漠北孤侠編輯:Gloria Wang责任编辑:罗志飞翻译:程铭 Written for Spring You smile faintly, brows gently arched,Shaking off the dead branches, the lingering snow.From the ever-surging...

中南海红二代的海外特权

作者:毛一炜 编辑:冯仍 责任编辑:鲁慧文 翻译:鲁慧文 中共权贵家族在海外的隐秘布局揭示了红二代如何利用政治背景攫取财富,并稳固家族利益。这不仅是个体特权,更折射出制度性腐败与权力滥用。红二代通过掌握资源、金融规则和国际网络,将政治优势转化为经济收益,并在制度保护下合法化运作。普通民众却无法享有同等机会,监督和问责机制在权贵面前形同虚设。 以温家宝之子温云松为例,他在2005年成立私募股权基金“新天域资本”,启动资金主要来自境外投资者,包括日本软银SBI控股和新加坡淡马锡基金。江泽民孙子江志成的基金同样吸引外国资本,为家族利益服务。这些事实显示,权力不仅可以直接获取经济优势,更能通过制度漏洞被掩护,而社会大众却无法监督或追责。 “编程随想” 整理的中共太子党家族谱系表 红二代在海外的财富布局不仅是经济行为,更体现制度对权贵的保护。中共通过内部规则、信息封锁和海外投资渠道确保家族利益不受外界干扰。社会公众无从知晓,责任无法追究,公平与正义被系统性蚕食。这种隐秘运作模式暴露出中共体制本质:权力为少数人服务,制度漏洞让特权阶层凌驾于法律和监督之上。 同时,红二代利用海外教育、金融和投资经验,将国际资本与中共内部资源结合,实现财富和影响力叠加。这种制度性优势让权贵家族遥遥领先,也加固权力结构的封闭性,使社会资源配置不公平成为常态。普通民众在教育、金融和商业机会上的劣势被固化,社会阶层流动性受限,权力与财富高度集中,进一步加剧社会不平等。 这种现象对社会的影响深远。权力保护下的特权阶层逃避监督,阻碍社会透明和民主发展;制度漏洞让公共资源被少数人占据,社会公平受侵蚀;权力和财富的集中加剧民众的不满,却在体制下无法表达。红二代海外生活的特权不仅反映家族私利,更暴露了中共制度对公民权益的系统性忽视。 控诉这种制度暴行,不只是揭露红二代的特权,更是对权力结构的质问:账谁来结?名如何藏?责由谁挡?中共用制度保护少数权贵,牺牲公共利益,掩盖真实历史与社会不公。这种不透明、不受约束的权力模式,是制度腐败的核心,也是社会公平被侵蚀的根源。 红二代海外生活不仅是特权展现,也是制度性腐败的缩影。社会必须正视这种跨国财富与权力结合,不仅反映权贵家族私利,也暴露中共制度对民众权益的系统性忽视。控诉制度暴行,不仅要记录个案,更要揭示结构性问题,让真相被看见,让权力滥用被监督。每一个跨国财富和权力网络背后,都是制度漏洞和社会不公的真实写照。 The Overseas Privileges of Zhongnanhai’s “Second Red Generation” Summary: This article reveals how the “Second Red Generation” of Zhongnanhai...

2022年有关“乌鲁木齐”的记忆

作者:钟然 编辑:罗志飞 责任编辑:鲁慧文 翻译:鲁慧文 校对:冯仍 2022年11月24日发生在新疆乌鲁木齐市吉祥苑小区的火灾,造成10人死亡。 火灾未能及时扑灭导致严重后果,疑似因小区封控消防车无法到达最佳救援点。 2022年11月25日,乌鲁木齐市发生多起抗议封控的示威活动。 2022年11月26日晚,南京传媒学院学生自发聚集悼念乌鲁木齐火灾遇难者,“白纸革命”就此引燃。 2022年11月26日深夜,上海市民自发聚集在乌鲁木齐中路悼念火灾遇难者。 上海市民在“乌鲁木齐中路”路牌下手举白纸高喊口号,抗议灭绝人性的清零政策和极端严酷的言论压制。 大批警察随后驱逐人群强行清场,部分抗议者遭到殴打和逮捕。 Memories of “Urumqi” in 2022 Author: Zhong Ran Editor: Luo Zhifei. Executive Editor: Lu Huiwen. Translator: Lu Huiwen On November 24, 2022,...

湾区8月29日 闻道读书会 Edwin & Freeman分享亲历乌克兰战场

    闻道读书会 第十八期   主题:亲历乌克兰战场   时间:2025 年 8 月 29 日(周五) 7:00–9:00 pm   地点:2077 Gold St, Alviso, CA 95002     分享人:Edwin (联线分享)   香港人 参与雨伞运动、反送中运动 2019 年离开香港赴英国 2023 年加入乌克兰海军陆战队,并已晋升为军官 2024 年在乌克兰加入中国民主党   相关报道:自由亚洲电台专访       分享人:Atticus Freeman (现场分享)   1985 年 4 月出生于辽宁省北部的一个锡伯族聚居农村 2003 年以优异成绩考入北京大学,大学期间创作长篇小说《青春,我们逃无可逃》,批判教育体制的专制与压抑 2007...