Exclusive Content
抗议中共非法器官移植
——中国民主党好莱坞大游行
作者：李聪玲
编辑：何清风 责任编辑：罗志飞
翻译：何兴强
【洛杉矶报道】2025年8月23日，第752次“茉莉花行动”在美国洛杉矶好莱坞星光大道举行。本次行动以“抗议中共非法器官移植”为主题，由中国民主党全委会广西工委、行动部及支援台湾事务部联合主办。烈日之下，数十名党员和支持者走上街头，向世界揭露中共活摘器官的反人类罪行。
2024年，由华裔导演章勇进执导的纪录片《国有器官》（State Organs）在全球首映。这部耗时七年制作的影片，以冷峻的真实影像和第一手证词，揭示了中共运作多年的国家级活摘器官系统。片中披露，被迫充当“供体”的往往是法轮功学员、维吾尔人、良心犯，甚至是健康的中国大学生。纪录片通过医生的证词、内部档案、国际独立调查，揭示了中共军队医院、公检法系统和医疗机构的联合运作，形成了一条庞大的国家器官产业链。正如影片所警示的：“当一个国家以掠夺生命为资源，它已不再是政府，而是合法化的犯罪集团。”这部纪录片在全球引发强烈反响，斩获美国金勋章电影竞赛奖、曼哈顿电影节最佳人权纪录片奖，并入围2025年奥斯卡最佳纪录片。随着媒体的不断曝光，真相已无法被掩埋。
在这样的背景下，中国民主党人将抗议行动搬上国际舞台。游行队伍在好莱坞中国戏院前集结，举着横幅，齐声呼喊口号：“自由不容践踏！生命不容买卖！END CCP！”
林养正、程铭、李聪玲发表演说，痛斥中共以“公民捐献”为幌子，掩盖活摘真相。在演讲中更提到纪录片《国有器官》，强调影片所呈现的事实“是中共无法洗刷的铁证”。主持人何兴强和郭斌则以英文发声，呼吁国际社会进一步追查中共器官移植的真实来源，并制裁中国共产党。他们的演讲打破了语言隔阂，让在场外国游客与媒体深刻理解到：这不是中国的内部问题，而是全人类必须共同抵制的罪行。
活动中，参与者向路人分发印有事实和数据的传单，传单内容不仅引用了纪录片《国有器官》的核心信息，也呈现了胡鑫宇案和多起青少年失踪案的疑点。许多外国游客驻足聆听演讲，更有外国友人拍照片拍视频记录，并表示会将活动照片和信息传递回本国社交媒体平台，让更多人关注中国的人权惨剧。
活动策划人晏呐与负责人倪世成在现场维持秩序，保证游行顺利进行。摄影摄像团队全程记录，将这段影像传向世界。烈日下，汗水浸透了衣衫，但没有人选择退缩。
纪录片《国有器官》揭开的黑幕，已经让世界看到中共以国家机器之名实施的骇人罪行。好莱坞的抗议游行则进一步告诉世人：中国人民没有沉默，他们正在用行动揭露真相。“唯有让更多人知晓，唯有让世界正义的力量行动，我们才能阻止这场屠杀继续上演。” 这一句出自纪录片的警示，也正是中国民主党人走上街头的原因。自由不容践踏，生命不容买卖！茉莉花行动——我们在行动，我们不沉默！
策划：晏呐 唐海明 韦国彬
负责人：倪世成 杨皓
组织：韦明乾 韦德坤 韦国彬 李聪玲
主持人：郭斌 何兴强
摄影：陀先润 马进树...
写给春天
Written for Spring
你浅笑微蹙抖落一身枯枝残雪奔涌不息的青藏高原徐徐而来溯寒而上千年的冰川 颤慄给你最滚烫激烈的拥抱你嫩芽炸出就那么一抹无星无月的冬夜厚黑朝阳爆燃 残雪染血你的灵魂溯溪而上不死鸟鸣翠 万物雀跃你这精灵啊 我的女神怎样欢呼你怎样颂唱你压抑了千年的嗓子冲破四野的铁壁 如婴儿啼响昭告世界为此守候了千年积蓄了千年孕育了千年背负千年的黑暗背负千年的死沉只为破冰而出在春天
作者：漠北孤侠編輯：Gloria Wang责任编辑：罗志飞翻译：程铭
Written for Spring
You smile faintly, brows gently arched,Shaking off the dead branches, the lingering snow.From the ever-surging...
中南海红二代的海外特权
作者：毛一炜
编辑：冯仍 责任编辑：鲁慧文 翻译：鲁慧文
中共权贵家族在海外的隐秘布局揭示了红二代如何利用政治背景攫取财富，并稳固家族利益。这不仅是个体特权，更折射出制度性腐败与权力滥用。红二代通过掌握资源、金融规则和国际网络，将政治优势转化为经济收益，并在制度保护下合法化运作。普通民众却无法享有同等机会，监督和问责机制在权贵面前形同虚设。
以温家宝之子温云松为例，他在2005年成立私募股权基金“新天域资本”，启动资金主要来自境外投资者，包括日本软银SBI控股和新加坡淡马锡基金。江泽民孙子江志成的基金同样吸引外国资本，为家族利益服务。这些事实显示，权力不仅可以直接获取经济优势，更能通过制度漏洞被掩护，而社会大众却无法监督或追责。
“编程随想” 整理的中共太子党家族谱系表
红二代在海外的财富布局不仅是经济行为，更体现制度对权贵的保护。中共通过内部规则、信息封锁和海外投资渠道确保家族利益不受外界干扰。社会公众无从知晓，责任无法追究，公平与正义被系统性蚕食。这种隐秘运作模式暴露出中共体制本质：权力为少数人服务，制度漏洞让特权阶层凌驾于法律和监督之上。
同时，红二代利用海外教育、金融和投资经验，将国际资本与中共内部资源结合，实现财富和影响力叠加。这种制度性优势让权贵家族遥遥领先，也加固权力结构的封闭性，使社会资源配置不公平成为常态。普通民众在教育、金融和商业机会上的劣势被固化，社会阶层流动性受限，权力与财富高度集中，进一步加剧社会不平等。
这种现象对社会的影响深远。权力保护下的特权阶层逃避监督，阻碍社会透明和民主发展；制度漏洞让公共资源被少数人占据，社会公平受侵蚀；权力和财富的集中加剧民众的不满，却在体制下无法表达。红二代海外生活的特权不仅反映家族私利，更暴露了中共制度对公民权益的系统性忽视。
控诉这种制度暴行，不只是揭露红二代的特权，更是对权力结构的质问：账谁来结？名如何藏？责由谁挡？中共用制度保护少数权贵，牺牲公共利益，掩盖真实历史与社会不公。这种不透明、不受约束的权力模式，是制度腐败的核心，也是社会公平被侵蚀的根源。
红二代海外生活不仅是特权展现，也是制度性腐败的缩影。社会必须正视这种跨国财富与权力结合，不仅反映权贵家族私利，也暴露中共制度对民众权益的系统性忽视。控诉制度暴行，不仅要记录个案，更要揭示结构性问题，让真相被看见，让权力滥用被监督。每一个跨国财富和权力网络背后，都是制度漏洞和社会不公的真实写照。
The Overseas Privileges of Zhongnanhai’s “Second Red Generation”
Summary:
This article reveals how the “Second Red Generation” of Zhongnanhai...
2022年有关“乌鲁木齐”的记忆
作者：钟然
编辑：罗志飞 责任编辑：鲁慧文 翻译：鲁慧文 校对：冯仍
2022年11月24日发生在新疆乌鲁木齐市吉祥苑小区的火灾，造成10人死亡。
火灾未能及时扑灭导致严重后果，疑似因小区封控消防车无法到达最佳救援点。
2022年11月25日，乌鲁木齐市发生多起抗议封控的示威活动。
2022年11月26日晚，南京传媒学院学生自发聚集悼念乌鲁木齐火灾遇难者，“白纸革命”就此引燃。
2022年11月26日深夜，上海市民自发聚集在乌鲁木齐中路悼念火灾遇难者。
上海市民在“乌鲁木齐中路”路牌下手举白纸高喊口号，抗议灭绝人性的清零政策和极端严酷的言论压制。
大批警察随后驱逐人群强行清场，部分抗议者遭到殴打和逮捕。
Memories of “Urumqi” in 2022
Author: Zhong Ran
Editor: Luo Zhifei. Executive Editor: Lu Huiwen. Translator: Lu Huiwen
On November 24, 2022,...
