Xinhu Lu

San Francisco · Saturday, August 9 Global Launch Ceremony of the “National Resistance Movement Declaration” 全民反抗运动宣言 全球发布仪式 时间：2025年8月9日 周六 11点 地点：金门大桥 二战时期的海角堡 附近 主办方：中国行动 公民抵抗协会 San Francisco · Saturday, August...

Los Angeles · August 10 Tiananmen Memorial Museum – “China Academy” Lecture Series “六四”纪念馆活动预告: “中国书院”系列课程林培瑞(Perry Link)教授系列讲座: 主题: 方励之与时代写作 时间: 8月10日(周日)下午2-4点 地点：Tiananmen Memorial Museum in LA 3024 Peck Rd, El Monte, CA...

Case Records of Persecuted Members of the China Democracy Party (Zhejiang Region) 作者：朱虞夫 编辑：胡丽莉 责任编辑：罗志飞 翻译：鲁慧文 中国民主党自1998年6月25日成立至今一直被中国公安部列为“敌对组织”，遭受骇人听闻的政治迫害，其中以浙江民主党人的受迫害程度尤为惨烈。 朱虞夫（杭州），中国民主党浙江筹委会核心成员之一，现为《在野党》杂志总编辑。1978年杭州民主墙主要发起人，民刊《四五》主要召集人；1989“六四”因“参与动乱”被捕、被单位撤职，1999 年因组党以颠覆国家政权罪被判 7 年，剥夺政治权利 3 年；2006年9月15日出狱。2007年5月18日再次被捕并以妨害公务罪判处2年，剥权2年。2012 年再次以煽动颠覆国家政权罪被判7年，剥权3年。累计刑期16 年。 吕耿松（杭州），曾任浙江省高等公安专科学校教师、中国民主党浙江委员会主席，现为《在野党》杂志荣誉主编。1989年愤于“六四”屠杀辞去教师公职，2008 年因积极参与中国民主党活动被判刑4年；随后因言行继续遭打压，2016...

Behind the “Badge-Showing” Incident Lies the Institutional Arrogance of Public Power By Feng Reng 作者：冯仍 编辑：周志刚 责任编辑：罗志飞 翻译：鲁慧文 2025年7月22日下午，广西防城港市港口区企沙镇兴港村，一条乡村小路上，两辆SUV车辆因道路狭窄发生会车纠纷。车主李先生驾驶白色哈弗SUV与另一辆黑色奔驰SUV相遇，对方拒绝倒车，并下车亮出一本行政执法证件，声称 “我是执法人员” ，要求李先生让路。 整个过程被手机拍下后传至网络，引发巨大争议。视频中，该女子态度强硬，不断强调自己有“证”，甚至在事后上门要求删帖，自称“认识公安”，令舆论哗然。 8月3日凌晨，防城港市港口区发布调查通报称，该女子侯某某为某民营企业员工，并非执法人员，其出示的行政执法证属于其丈夫李某某，为港口区综合行政执法局正式职工。该证件系李某某长期放置于自家车辆中，侯某某系在车上发现后 “出于一时冲动” 拿出使用。 官方通报还称，事件中的双方为表亲，住址相距800米左右，并强调该事件系一起“误会引发的纠纷”，未构成违法犯罪行为。但这一说法并未平息舆论，反而因其避重就轻、模糊焦点，引发更大质疑。 我看完视频的全过程，再看官方的通报，一个感觉：不是荒唐，而是熟悉。 因为太像了，像极了我们在中国生活时常常遇到的那种“我是某某领导的家属”“你认得我吗”“我爸是李刚”的场景；像极了那种靠关系、靠身份就可以在乡里街头横着走的“家属文化”；更像一个体制性病灶——公权力私用、权力不受监督的恶果。 这名女子，不是执法人员，却可以拿着丈夫的执法证，在公路上对陌生人“亮证”施压，威胁倒车。事后还能大摇大摆地上门要求删帖，自称“认识公安”，她仗的是谁的权？ 我们这些普通人，不怕真的法律，怕的是假公职、真特权；不怕制度，怕的是体制已经默许这种“家属借权”“亮证压人”成为常态。 我在国内的时候，也遇到过类似的事。开车在路上被一个“某某局家属”拦下，只因我不让他先过。他一句“我是谁谁谁”，我就得陪笑脸、低头，不然就是“给你点颜色看看”。那时候我就在想，这样的国家，还有希望吗？ 今天我人虽然在美国，但看到广西这起事件，我心里依然堵得慌。因为我知道，那不是一个人的傲慢，而是无数中国体制内权力滥用的缩影。那种“只要我有关系、有证、有靠山，就能随便欺负人”的现象，在中国已经成了毒瘤。而当权者却还在说：“大家是亲戚，是误会。” 可是老百姓早就看明白了：我们要的不是一句“误会”就能交代过去，也不是靠“表亲”就能糊弄了事，而是真正的调查、问责和制度约束。 如果连一张执法证都能变成家属手里的“吓人神器”，那说明真正需要被亮出来、被审视的，不是那位女子的身份，而是整个体制的傲慢与腐败。 Behind the “Badge-Showing” Incident...

Bay Area · August 16，Wendao Reading Club Session 16 Should the U.S. Department of Education Be Abolished? 闻道读书会 第十六期  美国联邦教育部需要被废除吗？ 主讲人：秦志宁 博士 主题：美国联邦教育部需要被废除吗？ 时间：2025年8月16日（周六）7：00-9：00PM 地点：2077 Gold Street San Jose, CA...

Bay Area · August 9，Wendao Reading Club Session 15 Explore Traditional Chinese Health Cultivation with Taoist Master Yinguang Zhang 闻道读书会第十五期 主题：2025年的生病特点与中医养生方法 讲者：Yinguang Zhang 道士 中医有言：“人立天地之间，病起于风气之变。”2025年的健康状况如何？天地之气如何影响我们的身心？又该如何顺应天运调养身心，预防疾病？ 本期闻道特别讲座，我们邀请到道家琴道传人、中医硕博连读、琴道养生践行者 Yinguang Zhang 老师，深入解析中医“上医”之道——五运六气。 讲座提纲： 2025年整体年运分析： 天地五运之变带来的健康趋势 哪些体质与病象需特别注意？ 四之气运势（7月19日—9月18日）剖析： 这一阶段的气候特点对身体的影响 饮食起居与情志调养建议 现代常见病的应对之道： 失眠、抑郁的运气诱因 中医预防与治疗的具体方法（含穴位、药膳、起居指导等） 讲者简介： Yinguang Zhang 道士，琴道传承人 广州中医药大学研究生毕业 美国...