民运之声

守护台湾,守护未来!

参加第747期茉莉花行动,支持台湾人民大罢免行动有感 Defend Taiwan, Defend Our Future! Reflections on Participating in the 747th Jasmine Action and Supporting the Taiwanese People’s Recall Movement 作者:王成果 编辑:冯仍 ...

从来不需要想起,也永远不会忘记

Never Needed to Be Remembered, Yet Never Forgotten 作者:林养正 编辑:赵杰 责任编辑:罗志飞 翻译:鲁慧文 7月13日,中国民主党在圣莫尼卡海滩举行的刘晓波八周年海祭活动。 这一次,是民主党员郑伟耗时一年之久准备的活动。 这一次,我们的活动全程没有一句口号,只有强大的公民精神,请愿民主宪政的《零八宪章》展板。 我们的活动平和、理性,只为向世界传播诺贝尔和平奖得主刘晓波以及我们所有人的民主理念,我们的自由精神。致力于把刘晓波的“我没有敌人,也没有仇恨”“从来不需要想起,也永远不会忘记”的精神传递给包括我们自己在内的,每一个人。 除了我们的主题活动,这次我们还存在两个意外的收获。一是,我们收获了一位白人世界人权活动家的关注,已经互相加了联系方式,未来我们将会长期保持联系,可以更好的把中国民主党的精神理念和对自由人权的追求呈现给美国的主流社会。 二是,在我和我母亲负责的“自由小天使”组别,带领儿童团体向世界展现出刘晓波的自由精神的任务中,收获了一位非常勇敢坚定,思辨力和理解能力满分的11岁小朋友。他在我们设计的PBL项目制课程中问的第一个问题,就是非常有深度的“为什么共产党这么坏”。在内容的呈现阶段,他用稚嫩的字迹,写出了非常出彩的一段刘晓波祝福语。 公民教育特地被刘晓波写入了《零八宪章》第三段话“我们的基本主张”的第十三条,是一个从小培养拥有普世价值思想和公民精神,建立民主社会的一个非常重要的社会基础。这也是我们从在中国开始长期想要做的一个项目,致力于培养下一代成为一个思想坚定、勇敢坚韧、公民精神强大无法被中共洗脑的人。 当然,这也是一个艰巨而又重要的的使命,这不仅需要家长或教育工作者本人对普世价值有足够的理解,还需要知道如何用孩子们能够理解的语言表达出来。在目前的中国大环境下,这也注定只能在小范围内传播而无法成为一个全国性项目。 但我依旧要呼吁,每一个看到这篇推文的家长,不管你身处何处,是海外还是墙内,都站起来,向下一代介绍包括刘晓波和《零八宪章》在内的一切益于让孩子们理解自由、民主、人权等概念的资料。 不需要灌输仇恨,不需要传播中共有多么坏,只需要传播独裁和民主的对比,奴役和人权的对比即可。等到了解越来越多后,孩子们自然而然就会诞生强大的公民精神,自发抵制来自于中国全方面的红色思想洗脑,并且未来成为建立民主中国的一股时代潮流。待到中共倒台时,中国人也能积累足够的公民教育经验,用这种培养成一个正直公民的教育取代目前的思想政治课程。如此,方能彻底终结中国的三千年历史专制轮回,不至于在未来革命者成为下一个共产党,将民主宪政固定为中华大地永恒的唯一制度,在未来走向星辰大海。 这是一个艰巨的使命,但我们,一直在践行着。 我没有敌人, 也不把黑暗当作宿命。 真话可以被囚禁, 但说真话的人会生长。 一把空椅子留给世界, 一句真话留给孩子。 等到风吹散铁幕的夜, 我们还会自由相见。 Never Needed to Be Remembered, Yet Never Forgotten By: Lin Yangzheng Editor:...

藏人七十年流亡悲歌

Seventy Years of Exile: The Tibetan Lament 作者:袁崛 编辑:罗志飞 鲁慧文 翻译:鲁慧文 2025年7月6日西藏流亡精神領袖达赖喇嘛迎來90岁生日。他及流亡藏人所在的印度北部城市达兰萨拉,人們举行了数日的庆祝活动。数千名藏传佛教徒以及來自美国和印度的各界名人和官員齐聚这座风景如画的喜马拉雅山麓小城,共同为达赖喇嘛庆生。 印度总理莫迪、美国国务卿卢比奥、前总统奥巴马和布什等政界要人也向达赖喇嘛祝贺了生日。莫迪在X平台上发帖写道:「他的教诲激发了所有信仰群体的尊重和钦佩。我們祈祷他身体健康、长寿」。中国民主党人,著名华人雕塑艺术家陈维明老师率领代表团来到达兰萨拉,给达赖喇嘛祝寿,并得到了尊者的握手与碰头祝福。 藏人流亡社区借达赖喇嘛的祝寿开展的一系列活动,也提升了藏人社区的影响力,世界各个民主国家政府大多与藏人行政中央与达赖喇嘛保持着较为密切的联系。但是在一片祥和祝福声中,流亡藏人在庆祝中交织对未来的担忧。追随者担心,随着达赖喇嘛年事渐高,一旦他去世,未来的西藏问题会发生什么。西藏流亡政府发言人丹增·勒谢(Tenzin Lekshay)说,“是的,我们担心一场大风暴即将来临。”,但他同時也强调,“我们对此不会逃避。我们已经一直应对了几个世纪,也将会继续应对下去。”。 达赖喇嘛承诺,在7月6日的庆生活动上,他将公布选定继任者的计划,该计划将考虑到当前形势的复杂性。其中最紧迫的问题是如何应对中国操控这一继任程序的企图。他曾表示,继任者将在自由世界诞生,这表明下一任达赖喇嘛可能来自大约14万藏人流亡者,其中一半居住在印度。 藏人七十年流亡经历的由来,毫无疑问缘自于中共入侵西藏后,逼迫西藏噶厦政府签下《西藏和平解放协议》。中共军队进入西藏并开展血腥土改等一系列破坏西藏原有社会结构的政治运动,激起西藏人民的反抗。1959年达赖喇嘛为保障个人安全而出走印度达兰萨拉,开始了长期近70年的流亡生活。 追随达赖喇嘛来到达兰萨拉的近十万藏人,加上后续陆续逃亡的几万藏人,总数达十几万的藏人如今分布在以达兰萨拉为中心的印度、尼泊尔、美国和欧洲各个国家。达兰萨拉的藏人行政中央建立起了一个完备的流亡政府,他们设立了教育、财政、外交及安全等行政机构,下设学校、医院、养老院、职能培训所都是免费,并且一直运转顺利。堪称所有族群反抗中共极权统治的典范,也非常值得我们中国民主运动学习与反思。 Seventy Years of Exile: The Tibetan Lament By Yuan Jue Edited by Luo Zhifei...

Gloria Wang 绘画作品集

Gloria Wang’s Art Portfolio 作者:Gloria Wang 编辑:罗志飞 责任编辑:鲁慧文 翻译:鲁慧文 1、維尼習和俄羅斯抱團取暖,對不正義之戰姑息綏靖。 2、抗議習近平訪美的英雄們 3、2023年參加蔡英文總統訪美後有感而作。 4、我們的起點,支持香港反送中的進步青年們。黑色紫荊花是他們的痛,也是時代的悲劇。 5、為許先生和丁先生發聲 6、習近平的無限期連任皇帝夢 7、氣象氣球的鬧劇 8、隱瞞豢養病毒 9、先驅 10、習訪美時混在人群中的非法執法者 11、對立 12、家庭合照幾介紹 Gloria Wang 編導、青年企業家因支持反送中運動被迫害 Geoffrey Jin 設計師、青年企業家 Lorraine Jin 承載父母希望能成長在自由之地的寶寶 Gloria Wang’s Art Portfolio Author: Gloria Wang Editor: Luo Zhifei...

新的家园

A New Homeland 作者:倪世成 新的家园对于旧的家园一切美好的 童年 回忆 爱情和所爱的人啊他(她)们全部留在旧地 新的世界啊不是你打碎了故园而是那妖魔 他生出爪牙生出病毒并蔓延 妖魔摧毁了一切毁灭真相被掩盖被封锁建立新家园逃离建立了新家园不再逃离 编辑:王梦梦责任编辑:罗志飞 鲁慧文翻译:鲁慧文 A New Homeland By: Ni Shicheng A New Homeland All that was beautifulin the old homeland—Childhood, memories, love,and those we loved—they all...

老侠——纪念刘晓波先生逝世八周年

Lao XiaIn Memory of Mr. Liu Xiaobo on the Eighth Anniversary of His Passing 作者:何愚编辑:王梦梦责任编辑:罗志飞 鲁慧文翻译:鲁慧文我们对大海的向往,就是对你的思念;我们对浪潮的追逐,藏着对你的不舍。你像远行的船,乍现于天光和海雾之间,留给我们,一条不灭的海岸线。你是划破长夜的惊澜,你是扶摇直上的鲲鹏;你不曾离去,你迈向了更辽阔的天苍。江水不竭,你的背影仍在此地呼唤;潮声不歇,你的话语仍在风中回旋。你已远行,卷起千堆雪;我们胸中的波澜,便是你未竟的誓言。  纪念刘晓波先生逝世八周年7/13/2025  何愚Lao XiaIn Memory of Mr. Liu Xiaobo on the...