Exclusive Content
桥上风声
文：程虹编辑：Gloria wang 责任编辑：胡丽莉 校对：冯仍 翻译：吕峰
有人在桥上，
点亮一束光。
那不是火，
是心底的希望。
有人在喊，
嗓音破碎却嘹亮：
“我们要吃饭，要呼吸，
要真话，要远方！”
风越过城墙，
封不住回响。
有人噤声，有人旁观，
有人在梦中回荡。
白纸一张，
胜过万语千言。
沉默的人都在唱，
无声，却滚烫。
他们说：
一个人能怎样？
可星星之火，
最亮在黑暗。
他或许被带走，
可梦没有散。
桥下千万人，
在夜里举灯盏。
自由不是口号，
是呼吸的权。
当恐惧散去，
黎明自会还。
The Wind on the Bridge
By: Cheng HongEditor: Gloria Wang Executive Editor: Hu Lili ...
拆穿中共谎言
作者：周恒 编辑：gloria wang 责任编辑：胡丽莉 翻译：刘芳 校对： 李杰
摘要：中共“打江山坐江山”的两大法宝，一是谎言，二是暴力。本文向世人拆穿一部分中共谎言，传递真相，让更多的人认清中共的阴险邪恶。
最大的谎言当属共产主义。它打着公有制集体所有的旗号，通过革命和计划经济来实现消灭私有制、剥削和阶级的目标。真相是一群怀揣共产主义乌托邦幻想的人，挑唆穷人用公有制名义“合法”抢夺私人财产。抢来的私人财产，最后被有分配权的少数人占有，而广大群众得到的只剩下穷困和痛苦。在1872年第一国际大会上，巴枯宁质问马克思；“如果无产阶级通过革命建立了无产阶级专政，这个新的政权，如何避免成为新的压迫阶级和剥削工具？一旦革命者掌握权利，他们必将脱离群众成为新的特权阶级，即使打着无产阶级旗号，也会为维护自身的利益继续压迫人民。”愤怒的马克思将巴枯宁及其追随者赶出了第一国际。哈耶克认为共产主义的按需分配就是地狱。通往乌托邦天堂之路上虽然铺满了鲜花，但却是一条通往奴役之路。共产主义自诞生以来直接或间接害死上亿人，它的幽灵现在还在毒害全世界。
中共宣传的谎言：李大钊是爱国烈士，他被反动军阀张作霖杀害。真相是李大钊是苏联派驻中国的高级间谍，他出卖中国利益，服务苏联。张作霖在苏联使馆里查获了李大钊通苏卖国的大量证据。
中共谎言：土地革命的目标是打地主、分田地、废除封建剥削。真相是共产党要在中国建立中华苏维埃政权，武装保卫苏联，公然叛国、出卖国家利益。中共革命经费一部分来自苏联，另一部分来自抢劫绑架诈骗和杀人。贺龙、澎湃、方志敏是进行这些犯罪行为的代表人物。
中共谎言：红军长征，北上抗日。中共是抗日战争中流砥柱。真相是国民政府军队围剿红军，红军溃败向西北逃亡，目的是去北方边境与苏联会合，背靠苏联分裂中国。至于抗日，实则是“一分应付，两分宣传，七分发展”。
中共谎言：陕甘宁边区民主选举，一人一票，官兵平等，中共将要建立一个民主、自由、独立的国家。它蛊惑和欺骗了无数仁人义士抛头颅、洒热血，帮助中共打赢内战。现在看来，那些人为中共白白牺牲了。虚假宣传欺骗了大量的中国人，也欺骗了延安美军考察团。大量热血青年奔赴延安，杜鲁门政府停止军事援助国民政府。真相是延安选举只是形式，选举结果全部内定。中共党员王实味发现中共“衣分三色，食分五等”后，发表文章批评和质疑中共言行不一，被秘密处决。中共军队还在南泥湾种植鸦片筹集军费，毒害中国人。
中共谎言：国共内战共军摧枯拉朽势如破竹。真相是苏联武器装备援助不断，美国停止援助国军。日军投降之后，大量技术军官直接编入共军部队参与内战。内战初期的关键战役中，中共军队毫无人性使用老百姓当挡箭牌和筹码来换取胜利，使得战略天平逐渐扭转。例如华东战场孟良崮战役时，把地主富农押解在前面冲锋，国军官兵不忍射杀百姓放弃战斗。东北战场长春围城战中，为了防止守成国军化妆潜逃出城，中共射杀任何出城人员，这个命令导致60万长春城中百姓饿死。
中共谎言：抗美援朝，保家卫国。真相是金日成首先指挥朝鲜军队越过三八线，发动侵略韩国的战争，联合国军随后进入朝鲜半岛将朝鲜军队赶回中朝边境，联合国军无意入侵中国。此时斯大林因为害怕引起三战不想出兵朝鲜。毛泽东一想要做共产国际的话事人，二想借刀杀人把内战投降的大批原国军将士消灭在朝鲜战场，于是派志愿军入朝作战。联合国军有制空权，装备后勤全面领先。在朝战中对志愿军是降维打击，双方战损比差距巨大，每一次战斗都是志愿军尸体堆成山。不是志愿军英勇也不是毛泽东彭德怀指挥艺术高超逼迫美国为首的联合国军停战，而是美国国内高涨的反战呼声使得美国政府不得不停止战争。
中共谎言：人民军队忠于党。真相是中国军队不属于人民。人民军队应该忠于人民忠于国家，忠于党的军队应该叫党卫军而不该叫人民军队。
中共谎言：为人民服务口号。真相是共产党只为权贵服务。人民是供养者，权贵才是服务对象。
中共谎言：西方反华势力亡我之心不死。真相是西方反对的是独裁中共，不是反对中国人民。中国人民不等于中共，中共不等于中国。这句话中的“我”字是中共特权阶级不是中国人民。
教育领域中共宣传的谎言是“一切为了孩子、让孩子德智体全面发展”。真相是普通家庭的孩子从幼儿园开始接受中共洗脑的应试教育，这些孩子们热爱中共，服从命令，服从集体，抵制个性，否定质疑的声音。他们在繁重的学习压力下失去了童年的快乐、个性和创新精神。大量的大学生毕业即失业。而权贵家族的子孙从小接受西式教育，长大去欧美留学深造，再返回中国接父母的班。
医疗领域中共宣传的谎言是“中国政府关注每一个公民的生命，人民的生命高于一切政治私利”。真相是得大病的普通人治病就家破人亡，没钱的病人就被医院停药赶走，要么等死要么立即跳楼自杀。所谓的医保只是玩着先涨价再报销一小部分的把戏，根本不能保障穷苦大众的医疗需求。而中共高级干部却住在高干病房享受免费医疗，他们甚至可以肆无忌惮的将普通人的器官移植给自己延长寿命。中国绝大部分的医疗费用都用在了中共高级干部身上。
养老领域中共宣传的谎言是“计划生育好，政府来养老，人人平等，按劳分配”。真相是中共欺骗独生子女家庭数十年后，把当初的承诺扔进废纸篓，让他们自己解决养老问题。几代中国农民交了几十年公粮支持中共政权，换来的是一个月一百多元的养老金，这点钱只够买米。大多数城市工人交了十五年社保换来一千多元养老金。而中共官员的养老金高的离谱，级别越高养老金越高。每年社保基金的开支绝大部分给了人数占比最少的高级官员。现在社保基金入不敷出，中共又是延迟退休年龄又是增加社保年限缴费至25年，真是敲骨吸髓，贪得无厌，毫无廉耻。
法治领域宣传的谎言是依法治国。真相是整个中国宪法都是摆设。人民的基本权利，例如言论自由、信仰自由、出版结社自由、游行示威自由只是写在宪法里，全部被剥夺。所有上法庭案件的审理判决，全部由各级领导暗地里决定，依法治国依据的是中共领导的看法：大案看政治，中案看影响，小案看关系。
天安门学生暴动事件、香港回归的承诺、加入WTO的承诺、汶川地震捐款、一带一路战略、新冠肺炎疫情封控、对台政策、一千个理由搞好中美关系、960万平方公里国土寸土不让、同工同酬、勤劳致富、全民小康、无偿献血、器官移植捐献、民族统一战线、民主党派政治协商参政议政、新闻媒体、企业混合所有制改革、倒查国有资产流失30年等等全都是谎言和欺诈！谎言让富人觉得钱是自己的，穷人觉得国家是他们的。为了阻止真相传播，中共很早就兴建网络防火墙阻止国际互联网接入中国。如今被奴役的人民，长期接受中共洗脑，依然蒙在鼓里，浑然不知。
美国总统林肯先生说：你可以在某些时间里欺骗所有人，你也可以在所有时间里欺骗某些人，但是绝不可能在所有时间里欺骗所有人！全世界热爱自由、和平与正义的力量，团结起来，拆穿中共谎言，传播事实真相，推翻中共独裁，再造宪政共和，还中国人民以自由，还世界人民以和平！
Exposing the CCP's Lies
Author: Heng Zhou
Editor: Gloria Wang executive: Luo Zhifei Translator: Fang Liu ...
国殇诗
作者：张善城编辑：王梦梦 责任编辑：李聪玲 翻译：吕峰
长夜沉沉压九州，铁幕如山血未收。
百姓哀吟声未绝，赤祸余魂积旧仇。
推墙倒塌人心聚，怒火燃烧似海流。
推翻暴政人人责，审判独夫刻不休。
黎明微曦越黑暗，自由曙光满神州。
青史千秋公义在，真理终将斩魔头。
十一悲山河，啼血祭国殇。
暴政虽横绝，自由自久长。
Elegy for the Nation
Author: Zhang ShanchengExecutive: Wang Mengmeng Editor: Li Congling Translated:Lyu Feng
A heavy night presses upon the Nine Provinces,The iron curtain...
记民运人士——袁泽刚
作者：王连江编辑：李聪玲 责任编辑：罗志飞 翻译：吕峰
在我多日的耳闻目睹中，袁泽刚给我整体的感受是：话不多，净干实事！在2025年9月初—10初的中共病毒车队大游行活动中，他担心牵引大房车动力不足，自己花费54000美元换了一部新车，并路上一人开车，非常辛苦！2025年9月4号在由25人组成的送别Atticus Freeman 重返乌克兰前线的聚会上，自己又慷慨解囊1000多美元。在中国实现自由民主宪政的漫长征程中，有许多民运人士出人出钱又出力，他们不计回报，默默付出！我们应当心存感激并铭记他们。
袁则刚在自由雕塑公园做义工
Remembering Pro-Democracy Activist — Yuan Zegang
Author: Wang LianjiangEditor: Li Congling Responsible Editor: Luo Zhifei Translator: Lyu...
海外民运人士集会：揭露习近平“长生幻想”，呼吁结束中共独裁
记者：张致君
编辑：李之洋 责任编辑：罗志飞 翻译：吕峰
【在野党采访部 张致君讯】2025年9月13日，海外多位民运人士在中国驻洛杉矶总领事馆门前举行抗议集会，揭露中共最高领导人习近平在与俄罗斯总统普京的对话中所流露的“人类本世纪或许可以活到150岁”的言论。与会者批评这一表态是“独裁者的荒唐幻想”，并呼吁全球关注中国人民在专制体制下的处境。
在现场主持人林养正发言中，习近平的所谓“长生梦”被视为极权者妄图永远掌控政权的象征。主持人指出：“绝对的权力让人失去了作为一个人最基本的理智。习近平不仅妄想挑战死亡的自然规律，更妄图永远坐在独裁者的宝座上。”
活动中参与者将习近平的执念与中国历史上的独裁统治者进行了对比。秦始皇为追求长生不死大肆搜寻仙药，结果不仅未能逃脱死亡，秦朝更在其死后三年便迅速覆灭。与会者批评说：“两千多年过去，习近平竟然在科学昌明的今天走上这条荒唐之路。唯一不同的是，秦始皇迷信仙药，而习近平和普京则妄图借助科技与鲜血，利用他们统治下的‘人矿’与韭菜来延续权力。”
与会者余一飞在现场发言中说到：“共产党就是西方神话故事里的吸血鬼，被他们奴役的中国人民不光要为他们服徭役，还要用鲜血为他们永葆青春延年益寿。近年来越来越多中国人民开始觉醒了，已经觉醒的中国人已经明显超过了为虎作伥的那一群人。限于共产党掌握的强大暴力机器，中国人民的抗争不大可能像孟加拉国和尼泊尔人民的抗争那样一蹴而就。我们现在所做的反共活动，与其说在声援中国人民，不如说是在促使中共党内戈尔巴乔夫的诞生。”
与会者胡德旺特别强调，中共统治下的人权状况已极度恶化。中共试图用非法的器官移植来换取自己的生命，却从不关心那些因良心、因自由而被关押、被迫害的政治犯！
主持人指控中共高层长期利用民众作为“器官库”，高官在需要时可透过权力渠道获取普通民众的器官。“在这个专制的国度，我们不是公民，不是国家的主人，而是独裁者的私有财产。”
历史规律的警示成为集会的另一大主题。主持人表示，历代独裁者在晚年执着于追求“长生”之时，往往意味着政权的崩溃已近在眼前。“我们相信，习近平和中国共产党，也会遵循历史的规律，在不久的将来轰然倒塌，可能比想象中更快。”
集会现场气氛庄严而高昂。参与者高举标语，高呼口号：“结束中共独裁暴政！”“结束一党专制！”“我们是人，不是器官库！”“释放所有政治犯！”“自由万岁！”
据主办方中国民主党介绍，本次集会吸引了来自不同地区的民主运动支持者参加，部分人是从中国流亡出来的异议人士，他们以亲身经历作证，揭露了中共暴政的残酷。组织者表示，未来还将继续在洛杉矶开展类似行动，推动国际社会关注中国人权议题，并支持中国人民争取自由的斗争。
本次活动由中国民主党主办，茉莉花第755次行动：
发起人：胡德旺/杨皓
策划：李聪玲
活动主持：林养正
活动负责人：黄吉洲
活动总协调：孙小龙
视觉设计：傅怡红
Overseas Pro-Democracy Activists Rally: Exposing Xi Jinping’s “Immortality Fantasy” and Calling for an End to CCP Dictatorship
Reporter: Zhang ZhijunEditor:...
