CHAO LU

Exclusive Content

洛杉矶 11月21日 六四纪念馆 六十年后反思文革专题研讨会

六四紀念館 專題研討會 1966—2026|“文革”爆發六十週年 六十年後 反思文革揭示歷史真相•守護歷史記憶 從歷史出發,向現實追問 01浩劫根源 個人崇拜、權力失控與制度失守,如何將社會推向災難? 02創傷與記憶 親歷者生命經驗,如何幫助我們理解歷史、抵抗遺忘? 03歷史與當下 “文革”的思维與政治遺產,如何延續影響今天中國? 04代際責任 青年一代如何接近歷史真相,讓反思成為避免悲劇重演力量? 主持討論:王丹 六四紀念館館長 |與談嘉實 林培瑞 著名漢學家、教授 穌曉康 《河殤》原總撰稿人 任松林 “文革”親歷者、研究者 陳闖創 律師、青年世代代表 2026年11月21日(週六) 下午2:00—5:00(美西時間) 六四紀念館3024 Peck Ra, El Monte,...

旧金山 12月6日 第四十届 “杰出民主人士奖” 颁奖典礼

中國民主教育基金會&公民抵抗協會 第四十届「傑出民主人士獎」頒獎典禮 「民國四六憲法:八十年後再檢視」研討會 特別嘉賓:吳國光、丁毅、王苡儒 儀式將於 2026年12月6日(星期日)下午1:00-晚上6:00 舊金山中國城 國父紀念館 836 Stockton St, San Francisco, CA 94108 聯絡人 鄭雲:510-282-8972 韋旭光:669-318-343 嘉賓 寧先華(中國民主黨全國聯合總部主席) 陳維明(自由雕塑公園創辦人暨主持人) 楊錦霞(曼哈頓大學教授、美港聯負責人) 邱家軍(公民抵抗協會執行長、旅美政治學者) 陳維健(《北京之春》主編、新西蘭著名華人作家) 黃毓民(香港前立法會議員、資深時事評論員) 活動義工 接待組:羅艶麗、唐娜、國盼、任夢醒、李曉艷 攝像組:關永傑、楊朝全、韋旭光、袁強文宜組:呂小靜、胡麗麗、鍾然 物料組:姚榮濤、李樹青、李聖明、谷禱、邢貴、張小駒 現場組:劉靜禱、趙明、李糊、吳志側、李小林、李凱 從未忘記•永不放棄

大树已经朽了,为什么还不倒?(中)

撑树的几层人 作者:王立君 上篇说了笔杆子怎么撑树。可宣传要起作用,终究还得落到人身上:谁在相信,谁在附和,谁又看出了问题,却不肯开口? 我常常想不通:今天受过高等教育的人这么多,高级知识分子和政府官员掌握的信息也不少,难道他们真的看不懂这些问题吗? 想来想去,我越来越觉得,绕不开两个字:利益。 当然,人的处境各不相同。有人真心相信长期接受的教育,有人害怕动荡,也有人看到了问题,却觉得自己无能为力。但对已经拥有职位、资源和社会地位的人来说,利益的分量往往很重。他的晋升、待遇、人脉,乃至他对自己一生成就的评价,都可能与这个体制紧紧连在一起。 承认制度有严重问题,有时也意味着要回头看一看:自己这些年是怎么走过来的,又参与过些什么。这样的反省,并不容易。 于是,有人看得见,却不愿承认;有人私下明白,公开仍然拥护;还有人把维护自己的利益,说成维护国家和社会。问题也就不能只停在“他知不知道”,还得问一句:承认事实,他可能失去什么?维护现状,他又能保住什么? 宣传与利益,就在这里接上了。宣传提供说法,利益让人愿意接受;有时,这些还会帮着传播。 我接触到的人里,这样的例子并不少。他们未必贪污腐败,却靠着这棵树过得安稳,也就格外盼着它一直站着。 前几天,我和一个读研究生时的同学聊天。他是环保局的一位副局级干部,受过高等教育,也有地位。聊着聊着,他说:“哎呀,现在多好啊,你看习近平把国家治理得多好,反腐败,看来很有水平。” 我听着心里发沉。一个人读过多少书,与他肯不肯正视现实,终究是两回事。 我还认识一些高中教师,都是高级教师,退休金很高。谈起国家大事,总有说不完的好。他们自己没有腐败,日子也过得安稳。其中有些人,消息几乎都从中央电视台来,说起电视里的那套话,头头是道。谁说一句中共不好,他们马上反对。就连亲生儿女谈起这些事,也免不了争吵。 我不认为他们就是坏人。只是一个人的日子过得好,并不等于所有人都过得好。在他们熟悉的生活之外,还有找不到工作的年轻人、看不起病的病人、年底讨不到工钱的农民工。自己的退休金按月到账,不能解决这些人生活中的难题。 可一旦把自己的安稳当成了天下的安稳,别人讲起苦处,就容易被当成故意挑刺。争到最后,道理没有讲通,亲情倒先受了伤。 说到这里,最让我难受的,还是我的父亲。 父亲也曾说过,共产党好坏他不管,最起码每月给他八千多块钱退休金。共产党没了,谁给他退休金呢? 我年轻时,有一次和父亲争执起来。那时我还没有进监狱。父亲冲着我说:“共产党怎么你了?你那么恨它?你有杀父之仇啊?” 这话,我记了半辈子。在他看来,我这个大学算是白上了,什么也不懂,还不如他懂。他觉得世态炎凉自己都看透了,不理解我为什么偏要跟这些事较劲。 他看透的,是怎样在树底下把日子过下去;他不理解的,是我为什么非要追问,这棵树究竟出了什么问题。 一个人工作了大半辈子,退休后有生活保障,原本是应当的。可当这份保障被认作某个政党的恩赐,担心失去饭碗,就可能变成对这个政党的维护。这棵树的一些支架,就架在人的饭碗上。 再看看我自己的同学,也有相似的情形。 我没有做过全国性的调查,只能谈自己接触到的人。我们班有三十六个同学。据我了解,愿意像我和另一位同学这样,公开而明确地批评中共统治的很少。有十几个同学后来当了局长、处长等干部。他们的个人处境,已经与这个体制有了很深的联系。 还有些同学不愿过问公共事务。各人过各人的日子,尽量不惹麻烦。我对此感到无奈,但也知道,不能因为一个人没有公开反对,就认定他心里完全赞同。 然而,不同的心思,最后可能汇成同一种景象:赞同的声音随处可见,反对的声音很难听见。宣传再把这样的景象展示出来,称之为普遍拥护。越少听到异议,人们越容易以为自己没有同道,也越不敢开口。沉默便加深了表面的一致。 再说那些只想过好自己日子的普通人。每天上班、下班,买菜、做饭,心里装着的,还是那句老话:两亩地一头牛,老婆孩子热炕头。 我不怪他们。人活一辈子,谁不想守着老婆孩子,把日子过平顺?上头的事那么大,自己的力量这么小,说了又有什么用?说错了,还要惹麻烦。不谈政治,少管闲事,能过就行。 闭嘴,久了便成了习惯;受够了惊吓,又被日子磨得疲惫,人也容易麻木。但不关心政治,真能让麻烦永远绕着自己走吗? 十多年前,我认识一位做房地产的朋友,老肖。他说过:“我又不招惹他们,我就是做点生意,不关心政治,关我什么事?”后来,他被关了三个多月。 再见面,我问他:“你不是说不招惹他们吗?” 他答:“我是不招惹他们。我不招惹他们,他们招惹我。” 老肖这一句,比多少道理都实在。你可以决定自己关不关心政治,却不能决定权力什么时候找上门来。 还有一些知识分子,选择躲进书斋。“两耳不闻窗外事,一心只读圣贤书。”普通人盼着守住炕头,他们盼着守住一张书桌。一个求安稳,一个求清净,都希望外面的事与自己无关。 书本里教人明辨是非,可有人把书读成了关门的工具。读书人本该比旁人看得更远,却也有人以为,只要不抬头,屋外的风雨就进不来。 其实,树真倒下来的时候,不会因为你读过多少书,就绕开你的屋顶。 看清了撑树的人,还有一个问题要追问:笔杆子除了替权力撑腰,能不能也替普通人把心里的话说出来?下一篇,就说我们自己的笔杆子。 王立君,独立记者、自由撰稿人。曾在大学任教,高级工程师职称。因支持1989年学生民主运动被捕入狱,狱中遭受酷刑。此后信仰基督教,立足亲身经历写作,揭露教育腐败、司法不公、权力滥用与宗教迫害,呼吁社会正义、法治与人的尊严。作品发表于《北京之春》《在野党》《大纪元》《希望之声》等媒体。 编辑:周志刚   校对;周敏 翻译:周敏 The Big Tree Has...

《在野党》中国人权观察简报第43期

(2026年11月11日) 作者:张维清 王君剑,1986年1月出生,籍贯吉林,前旅日异议人士,中国民主党党员。 最新近况:2026年10月30日,王君剑在中越边境送家人回国时,在越南芒街(对应广西东兴口岸)一侧被越南警方控制。同日下午,湖南省长沙市国家安全局以涉嫌“颠覆国家政权罪”对其签发《刑事拘留通知书》。目前他被羁押在湖南省国家安全厅看守所。 一、个人简历 1.、1986年1月12日出生,籍贯为吉林省,出国前曾长期在重庆生活。 2、重庆劳教:2011年10月,因在网络上发表政治观点,被重庆警方以“煽动颠覆国家政权,推翻社会主义制度”为由处以劳动教养一年。 3、公开街头演讲:刑满释放后,他曾参与线下纪念与公共表达活动。例如,2013年他曾在重庆杨家坪广场发表纪念林昭的街头演讲。 4、旅居日本期间。 在结束国内拘押后,王君剑前往日本定居生活。 5、加入民运组织:2025年2月,经中国民主党创始人之一朱虞夫介绍,王君剑正式加入中国民主党,并在组织内负责宣传及招募发展新党员等事务。 6、越南被捕回国:2026年10月30日,他在中越边境的越南芒街(东兴口岸对面)送家人回中国时被抓捕。 二、政治立场 1. 反对一党专政,主张政治民主化:王君剑加入中国民主党,其政治路线是“坚持以和平、理性、非暴力方式推动中国民主化进程”。王君剑早年也曾因在网络发表反对中共现行体制的言论,被重庆警方处以劳动教养。 2. 推崇言论自由与思想解放:2013年4月,他曾在重庆杨家坪广场发表纪念林昭被枪决45周年的街头演讲。林昭是反右运动及文革时期的著名异议人士,公开纪念林昭象征着其对言论自由、独立思考以及反抗政治迫害的认同。 3.支持异议人士与反抗政治打压:旅居日本期间,他在社交媒体上积极声援国内异议群体,并公开表示在东京、千叶以及中越边境的广西东兴市设有免费落脚点(被称为“安全屋”),为出境逃避政治迫害的人士提供实际的食宿与中转帮助。 三、被捕与判刑经历 1. 2011年10月:辛亥革命一百周年之际,王君剑在网络上公开发表政治言论,并在重庆南坪宏声广场背负青天白日旗进行纪念活动。随后,重庆警方以“煽动颠覆国家政权,推翻社会主义制度”为由将其抓捕。警方最终对他作出了劳动教养一年的决定,而非通过法院审理判处有期徒刑。他被关押在重庆西山坪劳动教养管理所二大队,直至期满释放。 4.2026年10月30日:据其母亲李秀英向外界披露的信息,当天早上7时30分左右,王君剑在越南一侧被越南警方以“涉嫌吸毒”为名抓捕,并于当天上午10时30分左右到达中国境内。 回国后,中国国家安全部门正式对其采取强制措施。根据家属收到的长沙市国家安全局出具的拘留通知书,他被以涉嫌“颠覆国家政权罪”刑事拘留,目前被羁押在湖南省国家安全厅看守所。 四、《在野党》人权观察部呼吁 1、严正抗议中共涉嫌实施的跨国政治迫害。我们要求当局相关部门立即公开说明王君剑是否被拘押、目前身在何处、由哪个机关控制,以及是否存在从越南被强制转移至中国的情况。如确已拘押,必须立即保障其人身安全、律师会见、家属联系及其它基本法律权利;如其仅因和平政治表达与民主活动遭到拘押,应当立即无条件释放。 2、要求越南政府立即调查并公开说明事件真相。我们呼吁越南政府调查王君剑于10月30日失去自由的具体经过,以核实是否存在未经正当法律程序的秘密移交、强制遣返或跨境绑架行为。任何国家都不应允许外国安全机构在其领土上非法逮捕、秘密转移政治异议人士。 3、呼吁国际社会关注并采取保护行动。我们呼吁联合国有关人权特别程序、国际人权组织、美国及其它民主国家政府关注王君剑的处境,敦促有关国家公开事实、保障其安全,并依法追究任何非法跨境拘押行为的责任。 4、呼吁海外民主组织、人权律师及媒体在保护家属隐私及人身安全的前提下,协助查证事实,并推动依法救援。 编辑:冯仍...

第817次“茉莉花行动”

——抗议网络封锁与虚假宣传,捍卫言论自由!  作者:姜俊良 2026年11月14日下午,中国民主党洛杉矶委员会在位于洛杉矶的中共驻洛杉矶总领事馆门前举办第817次“茉莉花行动”,抗议中共长期实施网络封锁、信息审查与海外虚假宣传,呼吁国际社会关注中国公民被剥夺知情权与言论自由的现状,要求立即停止舆论操控,释放因传播网络自由技术与真相而遭关押的良心犯。 此次集会旨在揭露中共政权在信息治理上的“双重标准”——对内筑起高耸的“网络防火墙”封锁真相、打压异见,对外却纵容官方机构及大量受雇网军突破网络限制,在国际社交平台上冒充普通网民输出虚假宣传与舆论操控。与会者指出,信息垄断与思想钳制不仅剥夺了十四亿中国人的基本人权,也是对全球公共舆论环境与民主价值观的严重侵蚀。现场抗议者共同呼吁:推倒网络防火墙,停止舆论操控,释放“编程随想”阮晓寰、乔鑫鑫等所有因言获罪的良心犯,还中国人民以言论自由与知情权! 主持人姜俊良发言: 前段时间,社交平台X(原推特)上线了显示账号所在地的功能,意外揭开了一个公开的秘密:许多整天使用繁体字、自称“海外华人”、在国际社交平台上为北京摇旗呐喊的账号,其IP地址竟直接显示在中国大陆。把这件荒诞的事放到一起看,逻辑便一目了然——普通中国百姓在家想打开海外社交平台,不仅要费尽周折“翻墙”,甚至可能因转发几句话就被传唤处罚;而另一边,官方机构和成千上万拿着财政经费的网军,却能畅通无阻地翻出墙外,冒充普通网民向世界制造所谓的“中国声音”。 这就好比把一家人反锁在没有窗户的屋子里,贴上封条不准他们说话,自己却跑到院子外面拿着大喇叭向所有邻居宣布:“我代表屋里所有人,他们过得非常幸福。”真正有底气的制度不需要高墙遮羞,真正得人心的执政者也绝不会害怕人民看到外面的世界。然而当局甚至害怕那些教人推开窗户的人:“编程随想”阮晓寰仅因长期在网络上普及网络安全和翻墙知识,就被重判七年;“拆墙运动”发起人乔鑫鑫人在老挝都能被跨境抓捕、判刑五年。他们手里没有一枪一弹,唯一的武器只是想把看清真相的权利还给普通人。今天我们站在这里,就是要戳破这个持续太久的谎言。十四亿人的声音不需要任何政党来垄断,更不需要水军来冒名顶替。推倒那堵无形的墙,把说话的权利还给每一个真实的中国人! 主持人彭硕发言: 我结合自身经历向大家现身说法。在海外社交平台上,我的账号因为发声揭露真相,已经遭到大量官方及水军账号的恶意拉黑与屏蔽。大家如果经常浏览X等平台就会清楚,那些宣传账号所发布的内容根本不代表大多数中国人民的声音,它们代表的只是中共政权。身处墙外的我们拥有免于恐惧的自由,不像墙内民众面临着随时被抓捕的风险。因此,我呼吁大家积极行动起来,主动到这些虚假宣传账号的评论区留言发声,大胆戳破他们的谎言,让国际社会和更多人看到真正的中国与真相。 民主党成员戈冰发言: 纵观历史,中共对信息的封锁是一贯的。从建政初期将收听境外电台定为罪名,到后来严禁境外报刊书籍入境、动辄施以重罚,再到互联网时代耗费天价资金建起“网络防火墙”;如今,当局甚至专门研发干扰“星链”(Starlink)的电磁技术,并在博览会上公开展示。这是一个极其荒谬的政权,历史终将对其所作所为作出审判。随后,戈冰带领现场抗议者高呼口号:“释放阮晓寰!释放‘编程随想’!没有共产党,才有新中国!民主自由必将回到中国!” 民主党成员李语心发言: 当前国内当局为了所谓的“政治正确”与政权稳定,不惜耗费巨资维系网络防火墙。此前网络上曾流传一段视频,一名小女孩引用孙中山先生的名言说“这个国家是人民的国家,非一人之国家”,但这段视频很快在墙内被全网封杀。如果一个社会没有包容异议的公共空间,人民的声音无法被听见,这个政权也就失去了存在的合法性。技术与制度的建立应当服务于公民的自由表达、选举权利以及教育民生,而不是成为打压不同声音、维护一党专政的工具。最后,李语心带领大家高呼:“推翻防火墙,结束一党专政,还人民自由空间!” 民主党成员胡向飞发言: 我们剖析中共政权的本质,不能只停留在表面,更要看清其控制社会的底层逻辑。中国历史上的封建王朝尚且承认私人土地与财产权,而中共建立体制后,从经济基础上剥夺了普通人的私有产权与独立生存空间,使民众在面对公权力侵占时缺乏基本的自卫与抗衡能力,沦为现代意义上的“数字奴隶”。只有从根源上认清这种集权体制对公民财产与人身权利的全面剥夺,打破其经济与信息的双重垄断,中国人民才能真正获得像现代文明社会那样的尊严与权利。 民主党成员孙勇发言: 在现代民主宪政体系中,除了立法、行政、司法“三权分立”之外,独立的新闻媒体被公认为监督权力的“第四权”。正是因为有新闻自由与媒体的独立监督,一切权力的滥用与丑恶才能被置于阳光之下,接受公众审视。然而,中共却将媒体彻底变为党派喉舌,长期向民众灌输虚假信息,把整个中国围困在巨大的“信息茧房”之中——甚至连最高统治者自己也深陷信息茧房,听不到社会底层民众在就业、医疗、养老与教育上的真实疾苦。我们必须拆除这堵可笑的防火墙,打倒一党专政,建立真正尊重法治与新闻监督的现代民主制度! 民主党成员林昌武发言: 言论自由是每个人与生俱来的基本权利,互联网本应是沟通的桥梁,而不应沦为信息封锁与舆论操控的工具,更不应出现“国内严密封锁、海外大肆宣传”的双重标准。无论身处国内还是海外,每个人都享有自由获取信息、表达观点和质疑公权力的权利。我们坚决反对网络审查,反对虚假宣传,强烈要求立即释放所有因言论和知识传播而遭受迫害的异议人士,让真相不再被掩盖,让不同的声音得到应有的尊重! 民主党成员张阿峰发言: 今天我们站在中领馆门前,不是为了仇恨中国,更不是为了反对中国人民,而是为了向压迫人民的专制制度说“不”!我们要质问当局:为什么害怕老百姓自由上网?为什么允许官方在海外大搞宣传,却剥夺普通人在国内自由表达的权利,甚至对批评者删帖封号、抓捕打压?这就是赤裸裸的双重标准!一个真正自信的政府应当敢于接受人民监督,而不是依靠封锁网络和打压异见来维持统治。我们站出来就是要告诉世界:中国人民不是任何政党的私有财产,中国不等于共产党,爱国不等于爱党,批评政府更不等于背叛国家!今天我们为没有发声机会的人发声,为被压制的真相发声,捍卫每一个中国人自由说话、自由思考的权利! 新入党成员祁琦发言:...

那堵墙,与这堵墙

三十七年前,柏林墙一个晚上就倒了;中国的墙却越修越高 作者:赵志伟 1989年11月9日夜里,东柏林的检查站,边防军抬起了栏杆。没有上级命令,就是抬起来了。一小时里有两万人走过桥。西柏林的人站在桥那边,递香槟、递花,陌生人抱在一起哭。这堵墙已经立了二十八年,倒下只用了一个晚上。 墙是怎么倒的?1989年秋天,莱比锡每个星期一都有人上街,举着蜡烛,就这么走。9月一千人,11月四十万人。10月9日那天七万人上街,现场有八千名武装人员,没有人开枪。11月9日,官员在记者会上说错一句话,新旅行规定“立即生效”。四天里,四百三十万东德人涌入西德。墙不是被坦克推倒的,是被走路的人推倒的。 今年11月9日,墙倒了三十七年。柏林只剩下一段墙当遗址,供游客拍照。中国的墙却还在,而且越修越高。它不是砖头砌的,是代码砌的,名字叫防火墙。墙倒不倒,不取决于墙有多高,取决于墙里面的人。 很多中国年轻人长这么大,没用过谷歌,没看过脸书,不知道维基百科长什么样。墙对他们来说不是墙,是世界本来的样子。防火墙挡住的网址有十四万多个。墙是一年一年长起来的:脸书和X是2009年被封的,谷歌是2014年,维基百科2019年被全部封掉。很多人每天的第一件事,是打开VPN,看看今天能不能连上,能连上是运气,连不上是常态。去年八月,有一天夜里,全国连往境外的网断了七十四分钟。我写这篇文章,查资料用的全是墙外的网站。墙里的人想写这样一篇文章,连资料都查不到。 翻墙是有代价的。上海有人因为翻墙被罚三千块,广东有人被拘留十五天。这还只是轻的。律师谢阳今年三月被判五年,法院将他在微信上发表的多条言论作为判决依据。写给朋友看的话,成了判刑的理由。微信是私人地方,朋友之间说的话,墙连这个都听得见。记者张展因为在推特和YouTube上发帖,去年九月又被判了四年。河南的贾榀因使用VPN登录Facebook、Twitter等境外社交平台发帖,被以寻衅滋事罪判处四年有期徒刑,今年9月刚刚刑满释放。 香港以前是墙外面的。报纸敢骂,游行敢走,谷歌随便用。2020年国安法之后,墙修到了香港。2024年3月,香港通过了23条,最高可以判终身监禁。47人案里,四十五个人被判四年多到十年的刑期。黄之锋这个月刚被判十年,黎智英今年二月被判二十年。墙不是静止的,它会长。一堵墙立起来的时候,当权者总说是为了防外面的敌人。可墙修好之后,枪口永远对着里面。 更多的人没有被抓,只是学会了不说话。父母教孩子网上什么话不能说,老师教学生什么文章不能写。墙不用派人看着,每个人都成了自己的看守。柏林墙倒下的时候,东德人还记得墙外面是什么,他们能收到西德的电视,还有西边的亲戚,墙再高也挡不住记忆。中国的墙立了二十多年,一代人长大了,他们对墙外没有记忆,也就没有什么要翻过去的。第一代翻墙的人还记得墙外面有什么,第二代连墙都看不见了。第一代人是害怕,第二代人是习惯。害怕的人还知道自己在怕,习惯的人连怕都忘了。柏林墙是把人关在墙里,中国的墙是把墙修进人心里。 没有人能预测墙倒在哪一天。等到的时候,只用了一个晚上。中国人呢?墙里面的人,有人翻墙,有人沉默,有人已经忘了墙外面还有世界。三十七年前,东柏林的人用脚回答了这个问题。中国的答案,还没有写出来。 编辑:胡丽莉  校对:王滨 翻译:沈美花 That Wall, and...

参与香港反送中六周年记

作者:袁崛 中国民主党党史法规部部长编辑:周志刚 责任编辑:侯改英 校对:程筱筱 中共于1997年收回香港后,对香港自由人权的打压一直没有停止,香港人的言论自由被逐步压缩。2015年原锣铜湾书店股东桂民海被中共从泰国绑架回港审判,香港人连批评政府、出版书籍的自由都没有了。中共承诺给香港人的特首和立法委员普选则完全沦为一场欺骗。2019年特区政府在北京授意下提交《逃犯条例修订草案》,该草案将允许把香港居民及在港人士直接移交至中国大陆受审,被普遍视为破坏香港原有独立法制的最后防线。从而引发了一场香港各阶层的全民抗议运动。 我当时在广州工作,每天都在关注香港运动局势,希望香港民主力量能够早日实现他们的诉求,实现香港人对特区行政长官和立法会的双普选。 ...

村山的善意與中共的邪惡

作者:宇宙大觀 編輯:鍾然 責任編輯:劉芳 校對:程筱筱 翻译:彭小梅 村山富市,日本前首相,出身平民,是戰後日本少有的平民政治家。他為人溫和謙遜,作風誠懇,重視多元意見和民主討論。村山富市最大的政治遺產就是他在首相任上發表的《村山談話》,反省日本在二戰中的"植民地支配"和"侵略"的歷史錯誤,對岸中共政權則表示“歡迎”,至今要求日本政府“奉守”云云。在我看來,村山大愛的純徹明朗,恰恰映襯出中共邪惡之陰黑骯髒。 《村山談話》反映了日本人對二戰的反省思考,在民主多元環境下,只是其中的一元,村山先生必須面對各種不同意見的質疑和反對。從當年新手議員高市早苗到大學生,多有當面對話辯論,村山先生溫文尔雅平和待人等優質人格溢於言表。更重要的是作為出身平民回歸平民的政治家,沒有任何對權益的執著依戀,他的居家依然是一直以來的平民小屋,我每每陪中國人造訪這位日本前首相之家,無人不感慨這連中國一個村長都不如⋯⋯我與村山先生的交往,除了感受到老人家對中國人的友善,就是內心無欲之純靜。這對我是最重要的感染所在,得以用來維護自己的獨立人格。 但與村山先生一樣,許多強調“日中友好”的日本人,注重於自己的歷史內省和良好願望,缺乏或不願對對岸中共政權邪惡本質作更多了解,以為“以心傳心”,傳達善意即可,這樣很容易落入中共的陷阱,被邪惡利用。 中共的邪惡是深不見底的,它們利用日本侵華偽裝抗日壯大自己,翅膀一硬叛亂奪權:它們高宣民主蛊惑人民一旦奪權便將人民權利剝奪殆盡,任意打殺搶掠;它們自稱“無產階級革命”、“為人民服務”,個個把自己搞成超級資產階級腐敗分子再用金錢腐化他人;它們從“謝日”到“反日”要求日本不忘歷史而它們自己殘害中國人的罪行則一律掩蓋抵賴;它們所有的承諾都是陰謀詭計,唯用不受任何制約的“超限戰”來對付它認為的障礙;由於它挾持廣大國土和龐大人口加上軍力,外部無奈它何,連對全世界發動生化戰爭的罪責也無法追究⋯⋯ 我曾向村山富市先生推薦王康們的“浩氣長流”,表示中華民國才是日中戰爭時的中方,請他為“浩氣長流”畫冊題了辭;我也曾向村山先生贈送過陳破空的書籍,請他對中共多作了解;後來我也向他贈送了我的《中國人權英雄畫傳》一書,由於老先生早就了解了我的父親早年被共匪害死的事情,對我的反共表示了一定的理解⋯⋯ 《村山談話》的最後一段“必須推廣和平的理念和民主主義”,中共是加以無視的,因為它們獨裁上瘾,崇尚暴力和陰謀詭計,越來越黨軍國主義,在邪惡的黑道上越發加速,進而與其它獨裁邪惡勢力狼狽為奸,成為當今文明世界的最大威脅。 《村山談話》作為一個日本官宣文件自有其歷史地位,但中共的無盡邪惡被不斷暴露,促使日本民意向反中共國的方向變動,也是民主政治的自主優化之必然。 Murayama’s Goodwill and the CCP’s Evil Author: Yu Zhou Da GuanEdited:Zhong Ran Managing Editor: Liu Fang...

四中全会谣言剖析:习近平下台梦碎,中共本质不变

作者:陀先润编辑:周志刚 责任编辑:罗志飞 校对:林小龙 翻译:彭小梅 随着中共20届四中全会的临近,各种传闻和谣言如潮水般涌来。从所谓“元老PK”到“政变在即”,这些故事在海外自媒体和社交平台上流传甚广。然而,我认为这些传闻大多缺乏事实基础,甚至违背基本的政治逻辑。本文旨在剖析这些谣言的荒谬之处,并揭示中共体制的深层问题——不是某个领导人的个人作风,而是整个政党的本质缺陷。 四中全会原定于去年召开,却被推迟至今年。这本是中共一贯的“宁缺毋滥”作风:如果党内共识未成,或领导层感到形势不稳,便宁可不开。回顾历史,毛泽东时代曾数年不开党代会;习近平去年也以此拖延。早在7月30日,新华社就发布了会议消息,内容与当前基本一致,这表明早在7月前,党内各派已达成相对平衡。会议定于10月20日至23日举行,主要议题未变,何来“剧变”一说? 然而,谣言却将此描绘成一场“黑手党式”对决:元老们与习近平在会上“投票拉锯”,开会前各方拉拢势力、比拼票数,甚至有人“犹豫不决”。这完全是西方式民主幻想的投射,与中共的运作模式格格不入。中央委员的投票并非随意,每一票背后牵扯利益网络和权力平衡。这种“拍桌子瞪眼”的场景,更像是意大利黑帮电影,而非北京中南海的现实。 更耸人听闻的是“政变”谣言。传闻称汪洋或胡春华将上位,借助军方力量:张又侠“反水”,刘源“回归”,掌控军队,将习近平软禁。四中全会仅剩“宣布喜讯”——习近平只剩国家主席虚衔,至明年结束。 这些说法忽略了政变的本质:在任期未满时推翻总书记、军委主席和国家元首,在任何体制下均属政变。中共历史上确有先例:1976年逮捕“四人帮”、胡耀邦下台、赵紫阳事件。但每次政变均为控制当事人后立即宣布,并召开特别会议确认合法性。拖延数月至十月再宣?这是“夜长梦多”的自杀行为,历史上鲜有成功案例。 近期,何卫东、苗华等9名上将被开除党籍军籍,涉嫌严重职务犯罪。谣言称这是“清洗异己”,暗示军队反叛。但若真如此,习近平早被捕、“喜讯”早已公布。事实是,这些动作说明他仍掌控大局,继续巩固权力。刘源虽出身显赫,但军队基础薄弱——半路转任,反腐得罪诸多将领,难以掌控。张又侠或许尚有影响力,但刘源难成气候。 我理解这些谣言的流行:自媒体为流量编造“爽文”,迎合海外华人的不满情绪。许多人长期憋屈,便寄希望于“万一成真”,明知虚假仍愿倾听。但这无济于事。更扎心的是:在特朗普政策间接助益中共、习近平和普京的国际环境下,谁愿接手这个“烂摊子”? 有人幻想胡春华或汪洋上台,即可“改弦更张”:对美妥协、结束贸易战、重返全球化。这是中产阶层的美梦。他们首先是中共成员,首要目标是维护党的存续。全面认输?短期或缓和经济,但将摧毁党的基本盘——民族主义者和“小粉红”难以接受,“独立自主”原则荡然无存。谁如此行事,谁将面临亡党危机。更何况,中美冲突已渐行渐远,非一时之争,而是意识形态和地缘政治的深层对立。 四中全会即将召开,习近平去留自有分晓。但我明确表态:期待四天内他下台、交出实权、仅剩虚衔?此景不会出现。我们不妨打赌,静观其变。 此类幻想常源于“换人即变天”的错觉:踹掉习近平,来个“明君”,中国就新生。回顾中共党史和历次政治运动,便知并非如此。这不是个体问题,而是中共本质缺陷。该党不变革,换多少领导亦徒劳。习近平并非“开倒车”,而是踩油门加速原有路径,并拉开车窗帘,让乘客看清冲向悬崖的方向。过去虽缓慢前行,却遮蔽视线,大家在车厢里高唱《一条大河》,喊着“没有共产党就没有新中国,党带领我们吃上肉了。 今日之言或许消极,但事实如此。若不愿面对,可选择官方新闻联播,沉浸正能量幻觉;或浏览某些海外节目,如大纪元、希望之声,幻想明天习近平下台,后天中国美好。想自欺欺人?此类内容可暂缓情绪。但若真心求索,我唯有实言:中共不亡,中国难变。这不是悲观,而是对历史的清醒认知。《在野党》杂志作为独立声音的平台,应继续揭露这些真相,推动海外华人反思。 Rumors Around the Fourth Plenary Session: The Illusion of Xi’s Downfall and the Unchanging Nature of the CCP Author: Tuo XianrunEdited:...

又遇红卫兵小将

作者:陈西 编辑:邢文娟 责任编辑:钟然 校对:林小龙 翻译:刘芳 每个中国人都梦想着把中国建设成为一个和谐包容、富强民主的现代文明国家,然而在二十一世纪的今天,我在贵州省又遇到了“红卫兵小将”。这再次说明,“文革”幽灵仍然在游荡,依然笼罩着中华大地。 我亲眼见过“文革”时期的“红卫兵”小将目无法纪,肆意残害他人。他们眼里没有法律,在他们的人生字典里,根本没有人权、宪政或者包容性的概念,他们被教育为了保证红色江山万年长,疯狂地打倒一切,铲除所谓的“封资修、地富反坏右”等等大毒草与社会有识之士。 如此,我陈西便被“红小将”们视为大坏蛋,大毒草,成了必须被实施无产阶级专政的对象。于是,从7月13日起,小将们决定对我及我的手机实行专政N多天。 ...

我在法院的日子:调解室里的假公正

作者:毛一炜编辑:周志刚   责任编辑:罗志飞   校对:程筱筱 (摘要)本文是作者在中国法院工作的亲身经历。揭露了中国司法体系的黑暗。 在中国的地方法院,司法公正往往只是表面功夫。官员贪腐、权力干预、熟人关系——这些,比法律条文更能决定案件走向。 2022年7月,我通过考试进了法院,当了一名书记员,在诉前调解室工作。我们这个城市人口五十多万,从东到西打车也就半小时。地方不大,大家互相认识,所以法院里的人都清楚:结案率比公正更重要,关系网也比证据管用。刚进去不久,我就听说院长因为贪污受贿被抓了。这件事让我第一次真切地意识到,这里的“公正”,只是数字和权力的游戏。 调解室很小,只有一台电脑、一台打印机,前面摆着几张长桌和几条凳子。空间有限,紧张气氛常常弥漫在空气里。 调解室里有三位领导,都是退休返聘回来的老法官,年纪六十、七十出头,在法院工作三十多年,见过各种案件和纠纷。现在,他们的主要工作就是“打圆场”,让矛盾在表面上平息。 这里处理的案件大多是合同纠纷(如借贷、买卖、小额合同)、侵权纠纷(如交通事故、工伤)以及离婚案件。很多当事人彼此认识,双方和证人往往是熟人或邻里。在这样的环境下,诉前调解不仅是处理纠纷,更像是一场复杂的人情博弈。 我经常看到当事人吵得面红耳赤,拍桌子、互相指责成了常态。三位老法官却面不改色,笑着劝:“大家都不容易,各退一步吧”。 表面看起来温和,但他们打圆场的目的并不是为了公平,而是为了结案率。只要双方签了字,系统里就多一个“调解成功”的记录,案件就不会进入法院审理。谁吃亏、谁占便宜,都不再重要。 我记得一次民间借贷案,男方证据明显有问题。女方坚持要上庭,但法官劝她:“算了吧,调解一下,反正都是熟人,别闹大。”女方最终哭着签了字。那一刻,我彻底明白,这里的“司法公正”,往往只是数字背后的假象。 在这样的体系里,没人敢认真讲是非。法官怕结案率低被问责,当事人怕事情闹大。大家都在努力维持表面平静,而真正的不公被彻底掩盖。 后来我主动辞职了,无法忍受这种压抑的工作氛围。我认为法院原本应该维护正义,可在中共的司法体系里,权力和关系说了才算。 My Days in the Court: False Justice in the Mediation Room Author: Mao YiweiEditor: Zhou Zhigang Executive Editor: Luo Zhifei Proofreader: Cheng Xiaoxiao Translator:Peng Xiaomei Abstract:...